Ga het water in om "goud" te vinden.
Bij een bezoek aan het kleine huis van de gehandicapte atlete Trinh Thi Bich Nhu (geboren in 1985) in de gemeente Thanh Tri, district Tan Hiep, provincie Kien Giang (voorheen), waren veel mensen ontroerd door de moeilijke omstandigheden van het echtpaar. Haar man, Viet Thach, was ook een gehandicapt zwemmer die nu met pensioen is en voornamelijk zwemles geeft aan kinderen om de kost te verdienen, met een onstabiel inkomen.
In haar vervallen huis met golfplaten muren zijn Bich Nhu's meest waardevolle bezittingen haar nationale en internationale medailles, die ze trots tentoonstelt. Wanneer ze terugdenkt aan haar leven en haar tranen niet kan bedwingen, raakt Bich Nhu de medailles aan. Het rinkelende geluid ervan vult haar met hernieuwde hoop en helpt haar haar ongelukkige lot te verwerken.
Bich Nhu nam deel aan de ASEAN Para Games 2023 in Hangzhou (China) - FOTO: Aangeleverd door de persoon zelf.
De 12e ASEAN Para Games, gehouden in Phnom Penh, waren een onvergetelijke editie voor Nhu. In de 100 meter vrije slag S6-categorie voor mensen met een beperking eindigde Nhu als eerste met een tijd van 1 minuut en 23,77 seconden en won ze de gouden medaille. Precies 13 jaar eerder, tijdens haar eerste ASEAN Para Games in Indonesië, won Nhu ook al een gouden medaille.
Tijdens de 12e ASEAN Para Games won Trinh Thi Bich Nhu, ondanks haar leeftijd van 38 jaar, nog steeds 5 individuele gouden medailles, 1 zilveren medaille in de estafette en brak ze 3 records op de 50 meter vlinderslag, 100 meter vrije slag en 100 meter schoolslag.
Bich Nhu ontvangt de Shining Vietnamese Resilience Award 2023, uitgereikt door de Vietnamese Jeugdunie - FOTO: Aangeleverd door de geïnterviewde.
Hoewel Bich Nhu de kost verdient met thuiswerk zoals het verwerken van elektronische chips, naaien en breien, streeft ze er ook naar om fit en op niveau te blijven om deel te kunnen nemen aan jaarlijkse wedstrijden. In 2015 maakte Bich Nhu furore in de Vietnamese gehandicaptensport toen ze een zilveren medaille won op de 100 meter schoolslag in de SB5-categorie (verlamd, volledig functieverlies van beide onderste ledematen) tijdens de Wereldkampioenschappen Parazwemmen in Glasgow, Schotland, met een tijd van 1 minuut en 57,43 seconden. Vervolgens won ze nog een zilveren medaille tijdens de Wereldkampioenschappen Parazwemmen in Mexico in 2017.
Ondanks haar handicap is Nhu's vastberadenheid om tegenslagen te overwinnen bewonderenswaardig. Dit gouden meisje van het Vietnamese zwemmen heeft niet alleen talloze topresultaten behaald, maar heeft ook dag na dag haar eigen grenzen verlegd. Ik herinner me nog goed 19 november 2023, toen Bich Nhu samen met twee andere gehandicapte atleten, Huynh Huu Canh (hardlopen) en Vo Huynh Anh Khoa (fietsen), deelnam aan de Iron Man 70.3 Vietnam-race in Phu Quoc (Kien Giang). Het drietal vestigde een record als het eerste team van gehandicapte atleten dat de triatlonuitdaging voltooide: 1,9 km zwemmen, 90 km fietsen en 21,1 km hardlopen.
Mevrouw Do Thi Tau, de moeder van Nhu, vertelde: "Toen we het nieuws hoorden dat onze dochter haar eerste gouden medaille had gewonnen op de ASEAN Para Games, was het hele gezin dolgelukkig, omdat ze daarmee eer had gebracht aan ons land. Ondanks haar achterstand heeft Nhu hard gewerkt om uitdagingen te overwinnen, en de familie is ontzettend trots op haar."
Bich Nhu ontvangt certificaat voor het vestigen van een record tijdens de Iron Man 70.3 Vietnam-race - FOTO: Aangeleverd door de geïnterviewde.
Onwrikbare vastberadenheid ondanks een handicap.
Toen veel mensen Nhu op televisie zagen en haar regelmatig met een stralende glimlach medailles zagen ontvangen, waren ze verheugd. Maar achter die prachtige glimlach wisten maar weinigen iets over Nhu's moeilijke en kansarme jeugd. Bij haar geboorte was Nhu een normaal, onschuldig en intelligent kind. Op driejarige leeftijd sloeg het noodlot toe na een val. Diezelfde avond liep Nhu polio op en raakte ze verlamd aan beide benen.
"Er was een tijd dat ik niet eens rechtop kon zitten; mijn moeder moest kussens om me heen leggen zodat ik stabiel kon zitten. Ik ging pas naar school toen ik 13 was vanwege mijn slechte gezondheid en de financiële problemen van mijn familie. Mijn vader zei dat als ik kon leren zwemmen, hij me naar school zou laten gaan, omdat er een gat in de boot zat en hij bang was dat ik in het water zou vallen. Ik moest leren zwemmen om mezelf te redden. Dus ging ik naar de vijver, pakte wat takken en spetterde in het water tot ik kon zwemmen," herinnerde Nhu zich.
Nhu had moeite om de vijfde klas af te maken, maar moest uiteindelijk stoppen omdat de school te ver van huis was. De eenzame maanden thuis maakten Nhu verdrietig en beschaamd. "Ik heb er wel eens over nagedacht om te sterven en mijn lichaam aan de wetenschap te doneren, als een manier om iets zinnigs voor de wereld te doen, want nietsdoen was zo deprimerend. Niet alleen bereikte ik niets, maar ik was ook een last voor mijn familie," vertelde Nhu, terwijl de tranen in haar ogen opwelden.
Na verschillende banen te hebben geprobeerd, zoals het weven van waterhyacinten, werken als nagelstyliste en naaien, vond Nhu niets geschikts en het loon te laag. Toen kwam haar passie voor zwemmen op haar pad, waardoor ze haar talent in het water kon bewijzen.
"In 2006 vroeg ik mijn ouders toestemming om naar Ho Chi Minh-stad te gaan om een naaiopleiding te volgen. Een van mijn medereizigers was een zwemmer, die me de stad liet zien. Daar ontmoette ik coach Dong Quoc Cuong, en later coach Pham Dinh Minh, en zo begon mijn zwemcarrière. Binnen twee maanden training kon ik al meedoen aan wedstrijden. Mijn eerste wedstrijd was de Paralympische Spelen in Da Nang in 2010, waar ik twee gouden en één zilveren medaille won. Nadat ik de medailles had ontvangen, was ik zo ontroerd dat ik naar de badkamer ging om te huilen. Daarna belde ik mijn vader en mijn coach om het nieuws te vertellen," herinnert Nhu zich.
Bich Nhu straalt op de groene atletiekbaan - FOTO: Aangeleverd door de persoon zelf
Voor Nhu was zwemmen zowel een passie als een middel van bestaan. Het prijzengeld dat ze met haar medailles verdiende, hielp haar om te gaan met een leven vol ontberingen en tekorten. Tijdens haar trainingen huurde Nhu zelfs een kamer vlakbij het zwembad en investeerde ze al haar spaargeld in dag en nacht trainen, in de hoop dat zwemmen haar uit de armoede zou helpen. "Met het winnen van de gouden medaille op de Paralympische Spelen ontving ik 25 miljoen VND aan prijzengeld, een enorm bedrag voor mijn leven," vertelde Nhu.
Coach Pham Dinh Minh vertelde: "In 2011 deed Nhu mee aan haar eerste internationale wedstrijd in Indonesië en won een gouden medaille. Ik was dolblij, maar Nhu huilde ontroostbaar. In het zwembad is Nhu heel zelfverzekerd en sterk, maar zodra ze uit het water komt, huilt ze en is ze heel kwetsbaar."
Terug in haar dagelijkse leven verkoopt Nhu goederen online om de kost te verdienen. Ze weet niet wat de toekomst brengt, omdat ze geen vaste baan heeft. Momenteel geeft Thach zwemles aan kinderen uit de buurt, maar het werk is onregelmatig, waardoor het stel nog steeds met veel moeilijkheden te kampen heeft.
Ondanks de moeilijkheden heeft Bich Nhu altijd actief deelgenomen aan sportevenementen in de gemeenschap, zoals de Run for "Em" seizoen 1 - een hardloopwedstrijd voor kinderen in bergachtige gebieden - en de Pink Hat Run 2024 - voor kankerpatiënten...
Trinh Thi Bich Nhu is tevens de enige Vietnamese zwemster met een beperking die een ticket heeft bemachtigd voor de Paralympische Spelen van 2024 in Parijs. Dit is de vierde keer op rij dat Bich Nhu deze eer te beurt valt, na Londen 2012, Rio 2016 en Tokio 2020.
Bron: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm






Reactie (0)