De "bewaker van de vlam" van de Ca Tru-kunst

Naarmate ze de zeventig naderde, ontvouwden herinneringen zich in het hoofd van zangeres Nguyen Thi Lien als een film in slow motion. Het waren de wendingen van het lot die dit meisje uit de Muong-regio van de provincie Hoa Binh (voorheen, nu provincie Phu Tho) ertoe brachten te trouwen met iemand uit de Ma-rivierregio. En het waren de vriendelijkheid en genegenheid van het land en de mensen daar die haar brandende passie voor de kunst van het Ca Tru-zingen voedden en aanwakkerden.

Zangeres Nguyen Thi Lien (68 jaar), adjunct-voorzitter van de Hac Thanh Ca Tru Club, heeft zich altijd met hart en ziel ingezet voor het behoud en de bevordering van de artistieke waarde van Ca Tru.

Ca trù ontstond niet tijdens de bruisende jaren van haar jeugd, maar kwam pas later in het leven van zangeres Nguyen Thi Lien. De artiest herinnert zich de aangrijpende emoties die ze voelde toen ze voor het eerst het lied "Pink Peach Blossom, Snow Peach Blossom" van Volksartiest Quach Thi Ho hoorde. De stem van Volksartiest Quach Thi Ho, soms helder en melodieus, soms zacht en diepgaand, leidde luisteraars door een scala aan emoties. Deze liefde motiveerde zangeres Nguyen Thi Lien om zich verder in ca trù te verdiepen en begon pas op haar vijftigste met een intensieve training op de bekkens en percussie-instrumenten.

Door haar nauwe banden met vele bekende artiesten in de Thanh Hoa-theaterwereld kreeg zangeres Nguyen Thi Lien de kans om de overleden kunstenaar Ngo Trong Binh te ontmoeten en bij hem in de leer te gaan. Nguyen Thi Lien vertelde: "Meneer Binh was niet alleen een gerenommeerd en bedreven bespeler van de dan day (een soort snaarinstrument), maar hij wijdde zich ook bijzonder aan het overbrengen van kennis en vaardigheden in ca tru (traditionele Vietnamese zang) aan zijn leerlingen. Zijn grootste wens was om ca tru toegankelijker te maken voor het grote publiek, zodat deze kunstvorm een ​​integraal onderdeel van de nationale cultuur zou blijven."

Een Ca Tru-uitvoering vereist minstens drie deelnemers: de zangeres (ca nuong), de muzikant (kep dan) en de drummer (quan vien). De zangeres is verantwoordelijk voor het zingen en het aangeven van het ritme met de kleppers. Tijdens het zingen moeten de accenten, intonatie en versieringen vloeiend, emotioneel en perfect gesynchroniseerd zijn met haar eigen ritme en het ritme van de instrumenten (dan en drum). Deze rol vereist veel vaardigheden en een proces van aanhoudende, toegewijde en gepassioneerde training.

Om het ritme en de teksten onder de knie te krijgen, benutte zangeres Nguyen Thi Lien elk vrij moment om te oefenen. Zelfs tijdens het werk op het land brak ze bamboehekken om op de klepels te slaan; terwijl ze groenten hakte voor de varkens, neuriede ze enthousiast gesproken liedjes en wiegeliedjes… “Alleen al dat soort dingen maakt het leven ineens veel vrolijker en vult mijn hart met nog meer enthousiasme en passie. Ik stortte me met al mijn enthousiasme en passie op de kunst van de ca trù. Die dagen van intensief leren gaven me het gevoel weer jong te zijn,” vertelde zangeres Nguyen Thi Lien vol vreugde.

Zangeres Nguyen Thi Lien was jarenlang lid van de Thanh Hac Ca Tru en Volksliederenclub, opgericht door de overleden kunstenaar Ngo Trong Binh. Sinds de jaren 2000 is de club actief betrokken bij het verspreiden van de Ca Tru-liederen uit de provincie Thanh Hoa onder een breed publiek in het hele land. Naast het winnen van teamprijzen hebben verschillende clubleden deelgenomen aan het nationale Ca Tru-festival en daar opmerkelijk succes behaald.

Sinds het overlijden van de artiest Ngo Trong Binh zijn de activiteiten van de Hac Thanh Ca Tru en Folk Song Club geleidelijk aan afgenomen. De zangeressen die vanaf het begin bij de club betrokken waren, komen in die tijd regelmatig samen om herinneringen op te halen en hebben herhaaldelijk overwogen de club nieuw leven in te blazen, maar veel moeilijkheden hebben deze oudere artiesten daarvan weerhouden.

Eind 2025 vond, dankzij de toegewijde betrokkenheid en steun van de heer Le Viet Dung – een man met een brandende passie en een sterk besef van het behoud en de bevordering van de traditionele culturele waarden van het land, en de "eigenaar" van de unieke ruimte voor traditionele Vietnamese klederdracht – een bijeenkomst plaats van mannelijke en vrouwelijke zangers en uitvoerders van Ca Tru (traditionele Vietnamese zang) in het Hoi An Park. Het publiek was enthousiast aanwezig. Na deze bijeenkomst en uitvoering besloten de toegewijde leden unaniem om de naam te veranderen in Hac Thanh Ca Tru Club. Zangeres Nguyen Thi Lien werd benoemd tot vicevoorzitter van de club.

Zangeres Nguyen Thi Lien vertelde: "Onze grootste wens is om de activiteiten van de club uit te breiden, met name door lessen te organiseren om de kunst van het Ca Tru-zingen door te geven aan toekomstige generaties. Ondanks de vele moeilijkheden en beperkte middelen hopen we oprecht op meer aandacht en steun vanuit alle lagen van de bevolking en op de gezamenlijke inspanningen van de gemeenschap om bij te dragen aan het behoud en de bevordering van de waarde van deze traditionele kunstvorm en immaterieel cultureel erfgoed."

Tekst en foto's: Hoang Linh

Bron: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm