De littekens van de kindertijd en onwrikbare vastberadenheid.
Geboren en getogen in de gemeente Quat Dong, district Thuong Tin, Hanoi (voorheen) - een regio die bekendstaat om haar eeuwenoude traditionele borduurkunst - was haar jeugd gevuld met het klikkende geluid van scharen, eenvoudige borduurramen en glinsterende gekleurde draden. Haar kleine handjes raakten al snel vertrouwd met naaldwerk onder de toegewijde begeleiding van haar moeder - haar eerste lerares.
Haar moeder was als een klein olielampje in de doodse stilte, dat het pad verlichtte voor haar dochter om de wereld van de handborduurkunst te betreden. Vanuit die eenvoudige eerste lessen koesterde mevrouw Khuong geleidelijk haar passie voor het ambacht. Daar bleef het niet bij: ze leerde ijverig meer van ambachtslieden in het dorp Quat Dong – waar elke borduurster als een "verhalenverteller met zijden draden" is, die de geest van hun thuisland in elk stuk legt.
Ondanks haar fysieke beperkingen (ze verloor een been nadat ze op drie maanden oud polio had opgelopen), zaait ze onvermoeibaar bloemen op elk stuk stof. Haar zorgvuldige handwerk is als zaadjes van hoop, die in stilte ontkiemen te midden van tegenspoed. Ze weigert zich neer te leggen bij het lot. Met onwankelbare vastberadenheid en een diepe liefde voor haar vak heeft ze geleidelijk aan naam gemaakt in de wereld van artistiek borduren.
Vervolgens werd door die bekwame handen Hoang Thi Khuong High-End Embroidery Company Limited opgericht. Het is niet alleen een werkplek, maar ook een thuis van geloof en hoop. Hier leert ze het ambacht aan vele vrouwen met een beperking en andere mensen met een handicap.
De befaamde ambachtsvrouw Hoang Thi Khuong geeft les in borduurtechnieken aan universiteitsstudenten die het ambachtsdorp bezoeken.
FOTO: TGCC
Ze begrijpt als geen ander de gevoelens van schaamte en minderwaardigheid die gepaard gaan met fysieke imperfecties. Daarom leert ze in elke les die ze geeft niet alleen borduurtechnieken, maar kweekt ze ook zelfvertrouwen. Ze koestert geduldig dromen en helpt veel studenten hun zelfvertrouwen terug te vinden, werk te vinden en in hun eigen levensonderhoud te voorzien.
De voeten van oom Ho borduren met draden van dankbaarheid.
Kunstenares Hoang Thi Khuong wijdt in het bijzonder veel van haar passie aan portretten van president Ho Chi Minh . In elke steek voelen de kijkers de liefde, dankbaarheid en het respect dat ze overbrengt. Het beeld van Oom Ho oogt zacht en toegankelijk door de subtiele kleuren van de zijde, waardoor elk kunstwerk een uniek karakter krijgt.
Haar portretten van president Ho Chi Minh zijn altijd ontroerend vanwege hun realistische uitdrukkingen en welwillende ogen. Voor haar is het borduren van portretten van president Ho Chi Minh niet alleen een artistieke uiting, maar ook een manier om haar gevoelens en dankbaarheid jegens de Vader des Vaderlands te uiten.
Ze legde uit dat het moeilijkste deel van het borduren van het portret van president Ho Chi Minh was om de "ziel" in zijn ogen en glimlach vast te leggen. Om dit te bereiken, moesten veel kleine draadjes op één naald worden gecombineerd, met bijna absolute precisie in kleur. Zelfs een kleine afwijking kon zijn inherente zachtheid tenietdoen, dus elke steek vereiste nauwgezetheid en intense concentratie.
Dit vind je misschien ook leuk
'Meneer Quang de filantroop' uit het dorp Tat VienDe heer Nguyen Huu Quang, hoofd van het dorp Tat Vien (gemeente Thang Binh, stad Da Nang), heeft meer dan de helft van zijn leven gewijd aan sociaal werk en lokale activiteiten en is altijd geliefd en vertrouwd geweest door de mensen vanwege zijn medeleven, verantwoordelijkheidsgevoel en gemeenschapszin. 
Loopbaanbegeleiding voor kinderen met een beperkingMet de steun van leerkrachten van het Hai Duong Centrum voor Sociaal Welzijn en Bescherming, filantropen en de gemeenschap vinden veel kinderen met een beperking geleidelijk aan een passende weg in hun leven. 
De vooraanstaande kunstenares Hoang Thi Khuong met haar geborduurde portret van president Ho Chi Minh.
FOTO: TGCC
Mevrouw Hoang Thi Khuong besteedt urenlang in stilte aan haar borduurraam om elk detail te perfectioneren. Zelfs als sommige delen af zijn, is ze bereid ze uit te halen en opnieuw te beginnen als ze er niet tevreden over is. Deze nauwgezetheid wordt gevoed door haar liefde voor het ambacht en haar bijzondere respect voor president Ho Chi Minh.
Elk voltooid portret is daarom niet alleen een kunstwerk, maar ook het resultaat van tijd, geduld en de oprechte emoties die de kunstenaar met een beperking via elke draad en steek overbrengt.
De bewaarder van zijden draden voor de minderbedeelden.
Hoang Thi Khuong is niet alleen een fervent borduurster, maar zet zich ook met veel passie in om kinderen met een beperking deze ambacht bij te brengen. Dit werk is nooit gemakkelijk geweest, omdat veel van deze kinderen zich onzeker voelen, weinig zelfvertrouwen hebben, beperkte mobiliteit hebben of langzaam leren, waardoor het een grote uitdaging is om elke steek en draad onder de knie te krijgen.
Maar ze verloor nooit de moed. Met geduld en liefde hield ze elk kind bij de hand en begeleidde ze hen van het inrijgen van de naald en het vasthouden van de draad tot elk klein steekje. Sommige lessen moesten vaak herhaald worden, sommige werkstukken gingen kapot en moesten opnieuw gemaakt worden, maar ze moedigde hen altijd zachtjes aan en begeleidde hen op hun leerweg.
Voor haar is het aanleren van borduren aan een kind met een beperking niet alleen het overdragen van een vaardigheid, maar ook het helpen overwinnen van onzekerheden, het herwinnen van zelfvertrouwen en het geloof in eigenwaarde. Elke steek creëert daarom niet alleen een handgemaakt product, maar draagt ook bij aan het creëren van kansen voor hun integratie en zelfstandigheid in de toekomst.
Mevrouw Khuong is niet alleen een toegewijde ambachtsvrouw en hoedster van traditioneel borduurwerk, maar sinds 2016 is ze ook voorzitter van de Vereniging van Mensen met een Beperking in het district Thuong Tin. Voor haar is het niet zomaar een baan, maar een missie, voortkomend uit haar eigen ervaringen met twijfel en tegenspoed, en haar diepgaande begrip van de levenspaden van mensen in vergelijkbare omstandigheden.
Mevrouw Hoang Thi Khuong zet zich al jarenlang onvermoeibaar in voor mensen met een beperking, biedt hen ondersteuning en creëert kansen voor beroepsopleiding en werk. Ze bezoekt hen regelmatig, luistert naar hun moeilijke situaties en bemoedigt degenen die de hoop op het leven hebben verloren. Ondanks haar fysieke beperkingen blijft ze standvastig in haar steun aan veel minderbedeelden met haar medeleven en begrip.
Wellicht hebben de jaren van ontberingen die ze heeft meegemaakt haar het belang van ondersteuning diepgaand doen inzien. Volgens haar hebben mensen met een beperking niet alleen empathie nodig, maar ook kansen om hun vaardigheden te ontwikkelen en zelfstandig te leven. Beroepsopleiding gaat daarom niet alleen over het helpen van studenten om extra inkomsten te verdienen, maar ook over het helpen van hen om hun zelfvertrouwen en geloof in zichzelf terug te winnen.
In de ogen van veel leden is mevrouw Khuong niet alleen een uitmuntende kunstenares, maar ook een inspirerende persoonlijkheid door haar veerkracht, mededogen en toewijding. Te midden van de moeilijkheden van het leven verspreidt ze in stilte het goede, net zoals ze volhardend betekenisvolle waarden uit haar eigen leven verweeft.
De sfeer in de borduurles van ambachtsvrouw Hoang Thi Khuong.
FOTO: TGCC
In die kleine kamer vol kleurrijke draden en borduurramen klinkt het gelach van de gehandicapte leerlingen soms warm als de zon. En de vooraanstaande ambachtsman zit rustig naast hen, als hoeder van de fakkel van een traditioneel ambacht, en tevens als hoeder van hoop voor de minderbedeelden.
Mevrouw Hoang Thi Khuong heeft meer dan de helft van haar leven aan handwerken gewijd en koestert haar borduurwerk op een ingetogen manier, alsof het een integraal onderdeel van haar wezen is. Haar droom is eveneens eenvoudig: een kleine kunstgalerie om haar dierbare werken te bewaren en haar borduurlessen uit te breiden naar meer mensen met een beperking.
Omdat ze zelf de moeilijkheden van het leven heeft ervaren, begrijpt ze als geen ander de waarde van doorzettingsvermogen en steun. Daarom creëert ze, naast haar geborduurde schilderijen, ook hoop en kansen voor mensen in vergelijkbare omstandigheden.
Deze ambachtsvrouw met een beperking, afkomstig uit het traditionele ambachtsdorp Quất Động, zit nog steeds elke dag aan haar borduurraam en weeft in alle rust de kleuren van hoop. En uit die eenvoudige steken ontstaan niet alleen kunstwerken, maar worden ook dromen, doorzettingsvermogen en geloof nieuw leven ingeblazen.
Bron: https://thanhnien.vn/nguoi-nghe-nhan-khuyet-tat-giu-hon-chi-lua-185260605113957124.htm
![[Afbeelding] Ho Chi Minh-stad: Ma Lang-gebied, de kiprijstmarkt staat op het punt van uiterlijk te veranderen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Afbeelding] Scholen organiseren bijeenkomsten en introduceren lesmodellen aan leerlingen die zijn toegelaten tot het tiende leerjaar.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
