De Tay en Nung hebben de zangstijl van de Then bewaard.

Leden van de zangclub Dan Tinh en Then in Dong Ram. Foto: D.N.

Volgens ambachtsman Ly Kim Xuyen, hoofd van de Then-zang- en Dan Tinh-speelclub in de woonwijk Dong Ram, telt de club sinds de oprichting 24 leden, voornamelijk Tay- en Nung-mensen die in het gebied wonen.

De optredens van de Then-zang- en Dan Tinh-speelclub in Dong Ram genieten al jarenlang van enthousiaste steun van de etnische minderheidsgemeenschappen in het district Nam Giang, in het kader van lokale volkskunstactiviteiten.

De heer Ly Kim Xuyen, die al meer dan 35 jaar in het gebied langs de Bung-rivier woont, zei dat alle Tay- en Nung-mensen hun wortels niet zijn vergeten. Het bewijs hiervan is het herstel van hun traditionele kunstvormen: Then-zang en Tinh-spel.

Dankzij zijn uitgebreide kennis van de Then-zang en het Tinh-spel heeft de heer Ly Kim Xuyen, samen met een aantal ouderen uit de woonwijk Dong Ram, deze unieke kunstvorm jarenlang met grote toewijding aan zijn gemeenschap onderwezen.

Dit vind je misschien ook leuk

De provincie Quang Nam investeert bijna 36 miljard VND in het project voor de herhuisvesting van bewoners in het gebied langs de Truong Son Dong-weg.

Het behoud van de nationale identiteit door middel van standaardisatie en onderwijs van de Katu-taal.De ontwikkeling van een algemeen onderwijsprogramma voor de Katu-taal is een strategische stap om het beleid van de Partij en de Staat inzake het behoud van de etnische culturele identiteit concreet vorm te geven. Gezien de huidige situatie met lage alfabetiseringspercentages in het etnische schrift en de fragmentatie van het schrijfsysteem, is het standaardiseren van een uniform schrift en de invoering ervan in scholen een dringende taak om het erfgoed van de Truong Son-regio te behouden.

De gemeente Nam Giang heeft met spoed 26 huishoudens geëvacueerd uit gebieden die risico lopen op aardverschuivingen en plotselinge overstromingen.DNO - Het Volkscomité van de gemeente Nam Giang heeft zojuist met spoed 26 huishoudens met 110 personen geëvacueerd uit dorpen met een hoog risico op aardverschuivingen en plotselinge overstromingen naar veilige locaties.

De aanvankelijke moeilijkheden verdwenen geleidelijk en veel leden van de club kunnen nu meedeinen op het ritme, begeleid door de "phong slu"-melodie en traditionele liedjes, wat een impuls geeft aan de ontwikkeling van deze unieke club in Truong Son Dong.

Deelname aan een optreden tijdens een lokaal cultureel evenement. Foto: D.N.

“Toen de club net was opgericht, bleven we 's avonds vaak samen op om jonge leden les te geven en hen te begeleiden bij het bespelen van de citer en het zingen van volksliederen, gecombineerd met Then-zang. Dankzij onze saamhorigheid en passie voor het behoud van traditionele culturele waarden, hebben we de Then-zang- en citerclub kunnen voortzetten en kunnen we optreden tijdens vele grote en kleine culturele evenementen in de regio.”

De grootste uitdagingen op dit moment, naast het onvermogen om de citer te maken, zijn echter het gebrek aan geschikte kostuums voor de optredens en de beperkte waardering voor traditionele muziek onder de clubleden, met name de jongere generatie.

"Om deze situatie aan te pakken, stelt het bestuur van de club elk jaar voor dat elk lid vier Then-liederen met verschillende traditionele melodieën uit het hoofd leert. Dit creëert een domino-effect dat elkaar helpt bij activiteiten gericht op het behoud van de cultuur," aldus de heer Ly Kim Xuyen.

De heer Tran Ngoc Hung, hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Nam Giang, zei dat de oprichting en werking van de Then-zang- en Dan Tinh-speelclub in Dong Ram een ​​frisse wind heeft gebracht in het kleurrijke culturele aanbod van de regio.

Verenigde Staten - Vietnam: Mis het niet

Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft een kopie ontvangen van de geloofsbrieven van de Amerikaanse ambassadeur in Vietnam.Op de middag van 2 juli ontving de heer Le Cong Dung, directeur van de afdeling Staatsprotocol en Buitenlandse Tolken, op het hoofdkantoor van het Ministerie van Buitenlandse Zaken een exemplaar van de geloofsbrieven van mevrouw Jennifer Wicks, ambassadeur van de Verenigde Staten van Amerika in Vietnam.

Ambassadeur Nguyen Quoc Dung bezoekt en werkt in Minnesota, VS.Van 28 tot en met 30 juni bracht de Vietnamese ambassadeur in de Verenigde Staten, Nguyen Quoc Dung, een bezoek aan Minnesota en werkte daar ook.

Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.Op de ochtend van 26 juni ontving vicepremier Ho Quoc Dung de heer Jeff Place, Supply Chain Director van Coherent Group (VS), in het regeringsgebouw. ​​Tijdens de bijeenkomst bevestigde de vicepremier dat Vietnam Amerikaanse bedrijven aanmoedigt om hun investeringen uit te breiden, met name in de hightech-, innovatie- en halfgeleiderindustrie.

Tijdens festivals vermengen de klanken van de citer en de zang van de toenmalige volksliederen zich met de dinh tut, tang tung da da melodieën en andere unieke kunstvormen van de etnische groepen, waardoor een divers en rijk cultureel leven ontstaat.

"De afgelopen periode hebben we de meest gunstige omstandigheden gecreëerd voor de Then-zang- en Dan Tinh-speelclub om te functioneren, waarbij we deze unieke kunstvorm hebben gekoppeld aan de ontwikkeling van het gemeenschapstoerisme , waardoor zowel de traditionele cultuur behouden blijft als inkomsten voor de lokale bevolking worden gegenereerd," aldus de heer Hung.

Bron: https://baoquangnam.vn/nam-giang-nguoi-tay-nung-giu-dieu-hat-then-3133160.html