Conch-spelers in Ly Son

Tijdens de herdenkingsceremonie van de soldaten van Hoang Sa op het eiland Ly Son (Quang Ngai) ben ik het meest gefascineerd door het geluid van de schelp. Dat heilige geluid was ooit de reden dat de boten met soldaten naar Hoang Sa vertrokken, met als missie het plaatsen van soevereiniteitsmarkeringen op de eilanden. Het geluid van de schelp is tevens een eerbetoon en een teken van dankbaarheid aan de soldaten van Hoang Sa die vertrokken en nooit meer terugkeerden. Tot op de dag van vandaag herinneren de eilandbewoners zich nog steeds de schelp en raken ze ontroerd wanneer het geluid van de schelp weerklinkt in hun thuisland.

Meneer Le Ho bespeelt de schelp tijdens de herdenkingsceremonie voor de soldaten van Hoang Sa.

De heer Vo Chu en de heer Le Ho, de oom en neef van het dorp An Vinh op het eiland Ly Son, zijn ambachtslieden die het geluid van het slakkenhuis al tientallen jaren bewaren. Elk jaar, op de dag van de herdenkingsdienst voor de soldaten van Hoang Sa, weerklinkt het diepe, treurige geluid van het slakkenhuis als een onmisbaar onderdeel van de heilige ceremonie.

De heer Le Ho vertelde dat dorpelingen vroeger de schelp gebruikten om over het eiland en de uien- en knoflookvelden te patrouilleren. Wanneer ze een dief ontdekten, bliezen ze op de schelp om een ​​alarmsignaal te sturen. Maar het geluid van de schelp werd niet willekeurig gespeeld - het was alleen toegestaan ​​tijdens de Khao Le-ceremonie. Dorpelingen vermeden het blazen op de schelp in hun huizen of in woonwijken, omdat ze het beschouwden als een oproep tot de ziel, geassocieerd met heiligheid en verlies.

Meneer Le Ho leert zijn kleinzoon hoe hij de schelp moet bespelen.

Na het overlijden van meneer Vo Chu werd de techniek van het blazen op de u-conch doorgegeven aan zijn neef, meneer Le Ho. Al bijna tien jaar zet ambachtsman Le Ho zich in om het heilige u-conchgeluid op het eiland te behouden. Meneer Le Ho zei dat om goed op de u-conch te blazen, de blaasinstrument regelmatig moet oefenen met het inhouden van de adem en het reguleren van het geluid. Sinds zijn achttiende is hij gepassioneerd door dit werk en heeft hij met enthousiasme les gekregen van meneer Vo Chu. Dankzij zijn bekwame techniek kan het geluid van de u-conch waarop hij blaast, ver resoneren, met hoge en lage tonen, waardoor veel ouderen in het dorp de betekenis van elke toon kunnen raden door er alleen maar naar te luisteren.

Het snelle, aanhoudende geluid is een alarmsignaal, vaak gebruikt om een ​​dief te detecteren. Het lange, droevige geluid is het geluid van een schelphoorn tijdens de eedaflegging – een afscheidsceremonie voor soldaten die naar Hoang Sa gingen en nooit meer terugkeerden.

Vooral tijdens de ceremonie van het te water laten van de boten moet het geluid van de schelp klinken als een strijdtrompet. Het moet de wens van een "veilige vaart" uitdragen en spirituele kracht geven aan de Hoang Sa-soldaten uit het verleden die op hun heilige missie naar het Vaderland vertrokken.

Meneer Ho vertelde de gasten over de oorsprong van de slak.

Niet alleen zette hij zijn carrière als schelpenblazer voort, meneer Le Ho leerde ook van zijn oom, meneer Vo Chu, hoe hij offerbootjes moest maken en belangrijke rituelen moest uitvoeren tijdens de herdenkingsceremonie van de Hoang Sa-soldaten. Nu hij meer dan 60 jaar oud was en zijn gezondheid geleidelijk achteruitging, begon hij zich te richten op het doorgeven van zijn beroep aan de jongere generatie in het dorp.

Elke dag, na zijn werk op de boerderij, besteedt hij tijd aan het leren van zijn kinderen hoe ze op de schelp moeten blazen, zodat deze resoneert, het juiste ritme heeft en de juiste ziel heeft. Aan toeristen of cultuuronderzoekers die het eiland bezoeken, is meneer Le Ho altijd bereid om urenlang verhalen te vertellen over het beroep van schelp blazen – een beroep dat niet alleen geluid voortbrengt, maar ook de ziel van de heilige geschiedenis van de eilanden van zijn thuisland met zich meedraagt.

Meneer Vo Chu, de leraar die meneer Ho leerde de schelp te bespelen

Ly Son zonsondergang

Momenteel koestert de heer Le Ho het idee om zijn eigen huis om te vormen tot een klein woonhuismuseum, waar artefacten worden tentoongesteld die verband houden met het geluid van de Hoang Sa-schelpen – een onderdeel van de heilige herinnering aan het eiland Ly Son. Hij hoopt op de aandacht en steun van onderzoekers, lokale autoriteiten en het Departement van Cultuur en Toerisme van de provincie Quang Ngai om deze wens te verwezenlijken.

Volgens hem zou een plek om zulke levendige herinneringen te bewaren veel waardevoller zijn dan culturele huizen die gebouwd en vervolgens verlaten zijn, zonder enige vitaliteit. Want deze plek bewaart niet alleen artefacten, maar is ook een plek waar mensen en toeristen direct kunnen luisteren naar de verhalen en geluiden die ooit weerklonken in de Hoang Sa-zee en -lucht, van de mensen die erbij betrokken waren.

Bron: https://baodantoc.vn/nguoi-thoi-oc-uo-ly-son-1748490700535.htm