Jonge leden van de Diep Sli Then Club in de gemeente Dong Dang voeren Then-zang en Tinh-spel uit.
De vooraanstaande ambachtsman Nguyen Van Tho (geboren in 1991), uit het dorp Na Noong in de gemeente Trang Dinh, is hiervan een uitstekend voorbeeld. Met een bijzondere liefde voor de Then-volkszangtraditie van zijn etnische groep, heeft de heer Tho, op slechts 34-jarige leeftijd, al bijna 23 jaar ervaring met het beoefenen, uitvoeren en overbrengen van de eeuwenoude Then-muziek aan de mensen, met name de jeugd. Naast religieuze Then-ceremonies heeft de heer Tho deelgenomen aan talloze festivals en optredens waarin hij de Then-volkszangtraditie presenteerde, zowel binnen als buiten de provincie. In 2024 was de heer Tho een van de ambachtslieden uit de provincies Lang Son en Quang Ninh die door de Vereniging van Vietnamese Parfums (L'Association Parfums du Vietnam) in Frankrijk werd uitgenodigd om Then-volkszang ten gehore te brengen in Nice en Parijs.
De heer Tho vertelde: "Ik wil dat het erfgoed van de Then-tradities niet beperkt blijft tot het dorp en alleen toegankelijk is voor ouderen om naar te luisteren en te kijken, maar dat ook jongeren, en met name jongeren van de Tay-etnische groep, de Then-tradities leren kennen en waarderen. Anders zal de traditionele cultuur van onze voorouders verdwijnen en verloren gaan."
Net als meneer Tho heeft meneer Duong Doan Quang (geboren in 1992), uit de gemeente Bac Son, een grote passie voor de Tinh-luit. Al sinds de negende klas is meneer Quang bezig met het maken van Tinh-luiten, aanvankelijk voor eigen gebruik, later gaf hij ze weg aan enkele luitliefhebbers. Het nieuws verspreidde zich en veel mensen uit de omgeving kwamen ze bestellen. De Tinh-luiten van meneer Quang worden niet alleen door de lokale bevolking gebruikt, maar ook door veel klanten uit naburige provincies zoals Thai Nguyen en Cao Bang …
De heer Quang vertelde: "Voor mij is de citer niet zomaar een muziekinstrument, maar ook een vriend bij wie ik terecht kan in goede en slechte tijden. Daarom maak ik citers niet alleen voor mijn inkomen, maar ook uit passie, uit liefde voor het culturele erfgoed van de Tay-etnische groep. Naast het maken van citers ben ik ook lid van de lokale citer-zangclub en treed ik regelmatig op voor toeristen in toeristische dorpen."
Lang Thuy Linh (geboren in 2006), afkomstig uit de gemeente Hoang Van Thu en momenteel tweedejaarsstudent aan de Academie voor Journalistiek en Communicatie, deelt haar passie voor de Then-volkszang en heeft deze vorm van volkskunst via sociale media aan de jongere generatie voorgesteld. Linh heeft een TikTok-kanaal aangemaakt genaamd "Nang Then Thuy Linh", waar ze video's deelt van optredens, tutorials over het zingen van Then-volksliederen en het bespelen van het Tinh-instrument. Zo helpt ze jongeren op een laagdrempelige en toegankelijke manier kennis te maken met volkskunst. De video's die Lin zelf produceert, kenmerken zich door levendige effecten en boeiende geluiden en trekken tienduizenden kijkers en interacties.
De heer Tho, de heer Quang en mevrouw Linh zijn slechts drie van de vele jongeren die zich dagelijks inzetten voor het behoud en de bevordering van het traditionele culturele erfgoed van Lang Son te midden van het moderne leven. De combinatie van traditionele cultuur met moderne elementen heeft unieke, onderscheidende en aantrekkelijke kenmerken gecreëerd.
Volgens statistieken van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme zijn er momenteel ongeveer 100 jongeren in de provincie die zich bezighouden met het behoud en de instandhouding van de waarden van de Then-rituelen (leeftijd 18 tot 35 jaar).
De heer Luu Ba Mac, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme, zei: "Om de jongere generatie aan te moedigen en de voorwaarden te scheppen om de waarden van het cultureel erfgoed, waaronder de Then-zangtraditie, te erven en te bevorderen, hebben we lessen georganiseerd om Then-zang en Tinh-spel in de gemeenschap te onderwijzen, jonge Then-artiesten die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de culturele activiteiten van de provincie geëerd en beloond, en jonge Then-artiesten uitgenodigd om op te treden tijdens grote evenementen... Momenteel spelen de jonge Then-artiesten een steeds belangrijkere rol in het behoud en de bevordering van de waarde van het nationale culturele erfgoed."
Daarnaast heeft de onderwijs- en trainingssector het zingen van Then onlangs opgenomen in buitenschoolse activiteiten en programma's. Momenteel hebben 23 scholen op drie onderwijsniveaus in de provincie Then-zang- en Dan Tinh-speelclubs opgericht, die meer dan 400 leerlingen aantrekken.
De gezamenlijke inspanningen van alle niveaus en sectoren om de waarde van het Then-praktijkerfgoed te behouden en te bevorderen, hebben bijgedragen aan de vorming van jongeren en hen geholpen hun nationale identiteit te koesteren en er trots op te zijn. Hierdoor wordt het Then-praktijkerfgoed niet alleen bewaard, maar komt het ook tot leven en bloeit het op binnen de gemeenschap.
Bron: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html
Reactie (0)