Hulpbronnen ter ondersteuning van productie- en bedrijfshuishoudens in moeilijke gebieden

Het creëren van banen en het verhogen van de inkomsten uit beleidskapitaal

Vanaf de vroege ochtend, in de kledingwinkel direct aan de Nationale Snelweg 32 in het Thaise dorp Khao Mang, was mevrouw Vang Thi Nhung druk bezig met het introduceren van brokaatproducten bij bezoekers en winkelend publiek. Ze verkocht niet alleen confectiekleding, maar beschikt ook over traditionele vaardigheden in het weven en naaien van brokaatkostuums, handtassen en modeaccessoires voor toeristen. Deze baan zorgt ervoor dat mevrouw Nhung een stabiel inkomen van meer dan VND 50 miljoen per jaar heeft, terwijl ze ook tijd heeft om voor haar gezin te zorgen en op het land te werken. Dit succes is te danken aan een lening van VND 100 miljoen uit het leningprogramma voor productie- en zakelijke huishoudens in moeilijke gebieden, waar ze sinds 2023 toegang toe heeft.

De kledingwinkel van mevrouw Vang Thi Nhung.

"Vroeger had ik veel problemen, maar dankzij het leningprogramma voor productiebedrijven en bedrijven in moeilijke gebieden had ik het kapitaal om mijn bedrijf te runnen en kleding te produceren om de winkel te onderhouden. Sindsdien heb ik een baan en een stabiel inkomen om voor mijn gezin te zorgen", vertelde mevrouw Vang Thi Nhung.

Brokaatproducten geproduceerd door Vang Thi Nhung.

Niet alleen de familie van mevrouw Nhung, maar ook in de gemeente Khao Mang, met een kapitaal van meer dan 70 miljard VND dat aan huishoudens is uitgekeerd, hebben 135 huishoudens leningen afgesloten voor productie en bedrijven, met een totaalbedrag van meer dan 11 miljard VND. Dit preferentiële beleid heeft huishoudens geholpen om productie en bedrijven te ontwikkelen, banen te creëren en inkomsten te genereren. Veel huishoudens zijn aan armoede ontsnapt en welvarende huishoudens geworden.

Begeleiding bij het overmaken van kapitaal aan de begunstigden

Volgens de heer Bui Van Hoa, directeur van het transactiekantoor van de Mu Cang Chai Social Policy Bank, zal de totale uitstaande schuld van de beleidskredietprogramma's in het gebied tegen eind september 2025 bijna 500 miljard VND bedragen. met meer dan 7.583 klanten met een openstaande schuld. Hiervan is het kredietprogramma voor productie- en zakelijke huishoudens in moeilijke gebieden goed voor ruim 17%.

Uitbetaling aan leners.

"Het transactiekantoor heeft een leningprogramma opgezet voor productie- en zakelijke huishoudens in moeilijke gebieden, met als doel de sociaaleconomische omstandigheden in berggemeenschappen te verbeteren. Het transactiekantoor heeft nauw samengewerkt met politieke en maatschappelijke organisaties om het gebruik van leningen te inspecteren en te controleren, zodat deze de juiste begunstigden bereiken en effectief worden gebruikt. Veel huishoudens die effectief zakendoen en een comfortabel leven hebben, hebben de lening proactief vervroegd afgelost om andere huishoudens de kans te geven", aldus de heer Hoa.

Veel huishoudens hebben op effectieve wijze kapitaalbronnen voor productie en zakelijke huishoudens in moeilijke gebieden bevorderd.

Om ervoor te zorgen dat het kapitaal tijdig bij de juiste begunstigden terechtkomt, werkt het Mu Cang Chai Social Policy Bank Transaction Office nauw samen met lokale autoriteiten en massaorganisaties, zoals de boerenvereniging, de vrouwenvereniging, de jeugdbond, de veteranenvereniging, etc. om het beleid te verspreiden en te propageren onder de bevolking en de begunstigden.

Borduur- en brokaatweefmachine van de familie van mevrouw Cu Thi Do, dorp Hang Chang Lu, gemeente Khao Mang.

De heer Thao A Phenh, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Pung Luong, zei: "Veel huishoudens in de productie- en zakenwereld hebben het beleid en de regelgeving rond leningen niet begrepen, waardoor ze niet durven te investeren in de uitbreiding van de productie en het bedrijfsleven. Toen ze dit beleid echter eenmaal begrepen, hebben ze moedig leningen aangevraagd, geïnvesteerd in de uitbreiding van winkels, het naaien van brokaatkleding en het huren van rijstvelden om groenten te verbouwen. Tegenwoordig zijn veel mensen een voorbeeld geworden van mensen die aan armoede ontsnappen en het economisch goed doen."

Veel huishoudens lenen geld om groenten te verbouwen die een hoog economisch rendement opleveren.

Kapitaal naar de mensen brengen, ontwikkelingsmomentum creëren in moeilijke gebieden

De afgelopen tijd heeft het transactiekantoor van de Mu Cang Chai Social Policy Bank voortdurend haar processen verbeterd, de uitbetalingstijd verkort en mensen geholpen om sneller en gemakkelijker toegang te krijgen tot kapitaal. Er worden maandelijks mobiele transactiesessies in de gemeente georganiseerd, zodat mensen niet tientallen kilometers hoeven te reizen om leningen te verstrekken of schulden af te lossen.

De heer Sung A Sinh, kredietfunctionaris, promoot spaar- en leengroepen.

Dhr. Sung A Sinh, kredietmedewerker verantwoordelijk voor de gemeente Pung Luong, deelde mee: "In de hooglandgemeenten is reizen erg moeilijk, vooral in het regenseizoen. Daarom, na het samenvoegen van de gemeenten om het reizen voor mensen gemakkelijker te maken, behouden we nog steeds de transactielocatie op het hoofdkantoor van de oude gemeenten. Elke keer dat we een transactie volgens een vast schema uitvoeren, betalen en innen we niet alleen rente, maar beschouwen we dit ook als een kans om mensen te stimuleren en te begeleiden bij het effectief gebruiken van kapitaal."

In bergachtige gemeenten, waar het terrein ruig is, transport moeilijk is en investeringen beperkt aantrekkelijk zijn, speelt beleidsmatig kredietkapitaal een zeer belangrijke rol. Dit is niet alleen een kapitaalkanaal om mensen te helpen hun productie te ontwikkelen, maar ook een "duwtje" om de herstructurering van de plattelandseconomie te bevorderen.

Het uiterlijk van het hooglandlandschap van de gemeente Pung Luong is veranderd.

De heer Giang A Tang, vicevoorzitter van het Volkscomité van de gemeente Mu Cang Chai, merkte op: Beleidskredietprogramma's hebben over het algemeen een praktische bijdrage geleverd aan de duurzame armoedebestrijding van de gemeente. Leningen worden gebruikt voor de juiste doeleinden, voor de juiste onderwerpen, waardoor mensen kunnen investeren in productie, banen kunnen creëren en hun inkomen kunnen stabiliseren. Vooral in de centrale gemeente is het aantal productie- en zakelijke huishoudens groot, waardoor deze kapitaalbron duidelijke veranderingen in de gemeente teweeg heeft gebracht.

Veel huishoudmodellen die zijn ontwikkeld op basis van leningen voor productie en zakendoen in moeilijke gebieden, hebben zich sterk verspreid en richten zich op het benutten van lokale sterke punten, zoals: bijenhouden voor honing, logeren bij mensen om gemeenschapstoerisme te ontwikkelen, het openen van traditionele restaurants... Deze modellen verbeteren niet alleen het inkomen van mensen, maar dragen ook bij aan het behoud van de culturele identiteit en het behoud van de ecologische omgeving.

Hulpbronnen voor de reis naar succes

Hulpbronnen ter ondersteuning van productiebedrijven en huishoudens in moeilijke gebieden.

Door de jaren heen is beleidsmatig kredietkapitaal een echte steun gebleken voor veel huishoudens in moeilijke gebieden. Het heeft niet alleen een economische betekenis, maar bevat ook diepe menselijke waarden. Het geeft vertrouwen en wekt de wil op om op te komen voor mensen in moeilijke gebieden.

Het Mu Cang Chai Social Policy Bank Transaction Office identificeert dit als een hulpmiddel om mensen in de hooglanden in het algemeen en huishoudens in productie- en zakelijke sector in moeilijke gebieden te helpen zich te ontwikkelen. Het streeft ernaar de kredietverstrekking aan huishoudens in productie- en zakelijke sector in moeilijke gebieden te blijven uitbreiden, met prioriteit voor huishoudens die net aan armoede zijn ontsnapt, jonge ondernemers en vrouwen uit etnische minderheden. Tegelijkertijd bevorderen lokale partijcomités en autoriteiten ook training en technische begeleiding, waardoor mensen de juiste voorwaarden creëren om kapitaal voor de juiste doeleinden te gebruiken en duurzame efficiëntie te bevorderen.

Ruime kruidenierswinkel van de familie van mevrouw Hoang Thi Hanh, Thais dorp, gemeente Khao Mang.

Mevrouw Hoang Thi Hanh, eigenaar van een ruime supermarkt in het centrum van de Khao Mang-markt in een Thais dorp in de gemeente Khao Mang, vertelde: "Leningkapitaal voor productie en bedrijfsvoering brengt veel voordelen met zich mee. Voorheen was de winkel van mijn familie klein en had deze een beperkte omzet. Sinds ik de lening heb ontvangen, heb ik de winkel kunnen uitbreiden, de producten kunnen diversifiëren en het inkomen van mijn gezin kunnen verhogen."

Verhalen zoals die van mevrouw Nhung en mevrouw Hanh duiken steeds vaker op in de dorpen in de hooglanden. Vanuit de hoofdstad van de liefde verbetert het leven van de mensen geleidelijk. Het groen van het bos, het geluid van weefmachines, de groentevelden met stralende glimlachen, alles versmelt tot een stralend beeld van nieuwe vitaliteit in de gebieden die vroeger vol ontberingen waren.

Bron: https://baolaocai.vn/nguon-luc-tiep-suc-cho-cac-ho-san-xuat-kinh-doanh-vung-kho-khan-post884103.html