Journalist Tran Thu Dong en herinneringen van een oorlogscorrespondent

Journalist Tran Thu Dong was oorlogscorrespondent van de Subcommissie Pers en Informatie van de provincie Rach Gia (B43) tijdens de verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden. Na de volledige bevrijding van het Zuiden werkte hij als manager van vele persbureaus in de provincie An Giang, waarna hij directeur werd van de afdeling Sport en Fysieke Training van An Giang. Voordat hij met pensioen ging, was hij vicevoorzitter van de Vietnamese voetbalbond.

Wij, de jongere generatie journalisten, zijn de nakomelingen van journalist Tran Thu Dong. We noemen hem vaak liefkozend "Meneer Tam Dong", "Oom Tam Dong", "Oom Tam Dong".

Jeugd aan de Xa No-rivier

Journalist Tran Thu Dong, geboren in 1944 in een relatief welgestelde boerenfamilie, bezat bijna 100 hectare aan rijstvelden in het Muoi Hai Ngan-kanaal in het district Long My, provincie Rach Gia, nu de gemeente Vi Thanh, district Vi Thuy, provincie Hau Giang .

Dhr. Tam Dong, zo vertelt hij in zijn memoires, toen Japan de Fransen omverwierp, bleven de inwoners van zijn geboorteplaats met lege handen achter en moesten ze evacueren naar afgelegen gebieden om in hun levensonderhoud te voorzien, voornamelijk in de regio's Boven-U Minh en Beneden-U Minh. De familie van journalist Tran Thu Dong trok met lege handen naar Kenh Nam in de wijk Chac Bang, district Vinh Thuan. "Oom (ook wel vader Cau genoemd) groef de grond om en werkte als knecht. Moeder spon zijde voor de buren om geld te verdienen en rijst te kopen om van te leven." In 1952 werd dhr. Tams geboorteplaats bevrijd. Zijn oom vertrok naar Kenh Nam om zijn hele familie uit Chac Bang (Vinh Thuan) mee te nemen naar hun thuisland en kreeg van de revolutionaire regering land om te wonen.

Tran Thu Dong, nog geen 10 jaar oud, was getuige van de verwoestingen die de oorlog in zijn thuisland aanrichtte. Diep verontwaardigd over de vijand, was de brandende droom van de 16-jarige Tran Thu Dong vastbesloten om zich bij het leger aan te sluiten, "vooral bij de hoofdmacht om de oostelijke regio te versterken, zoals Tuong en Nghieu in de buurt, of in ieder geval Chut en Giao, mijn vrienden. Ik vertrouwde dit voornemen toe aan oom Ma en mijn broers en zussen, maar niemand in de familie was het ermee eens." En dat allemaal omdat de familie zich op zo'n jonge leeftijd zorgen om hem maakte, niet wetende of hij mee kon vechten of niet!

Tran Thu Dong krant en de herinneringen aan het slagveld van dat jaar foto 1 — Journalist Tran Thu Dong (1944-2024).

De droom om zich bij het leger en de dorpsguerrilla's aan te sluiten werd niet vervuld, tot grote teleurstelling van de enthousiaste jongeman Tran Thu Dong. Tran Thu Dong gaf zijn jeugddroom en ambitie niet op en vroeg de secretaris van de Jeugdbond om zijn moeder te vragen hem toe te laten tot de revolutie. Uiteindelijk accepteerde zijn familie hem als dorpsguerrilla in zijn geboorteplaats. Kort nadat hij zich had aangesloten bij het Hamlet Guerrilla Team van het Muoi Hai Ngan-kanaal, namen Tran Thu Dong en zijn broers dapper deel aan vele gevechten om vijandelijke posten te vernietigen en te voorkomen dat Amerikaanse schepen stenen en stenen van Vi Thanh naar het Muoi Hai Ngan-kanaal vervoerden om een post in zijn geboorteplaats te bouwen. Later vertelde journalist Tran Thu Dong opgewonden: "We hebben niet alleen de post omsingeld, we hebben ook op vijandelijke oorlogsschepen geschoten."

Na de Dong Khoi-beweging in 1960 werd de jongeman Tran Thu Dong door zijn ooms en broers van Muoi Hai Ngan naar de revolutionaire basis van U Minh Thuong gebracht. Hij liet zijn familie achter om tegen het verzet te vechten. De eerste baan die Tran Thu Dong kreeg toegewezen van kameraad Le Minh Hue (Hai Huynh), hoofd van de propagandaafdeling van de provincie Rach Gia, was als kaderlid bij drukkerij Ho Van Tau, een agentschap gelegen in het gebied van de basis van U Minh Thuong.

Een pen en een pistool vasthouden om te vechten

Begin 1966, midden in de hevigste verzetsoorlog tegen de VS, werd Tran Thu Dong door de leiding van de Propagandaafdeling van de provincie Rach Gia overgeplaatst naar een nieuwe baan bij de Subcommissie Pers en Informatie van de provincie Rach Gia, met de codenaam B43. Terugkerend naar de nieuwe eenheid, verbijsterd door de nieuwe baan, zei journalist Tran Thu Dong: "Ik was zowel blij als bezorgd... blij omdat ik mijn wens om journalist te worden had vervuld,... bezorgd omdat ik het vak nog niet had geleerd..."

Na korte tijd werden de jonge kaderleden Tran Thu Dong en Truong Thanh Nha door hun eenheid naar een journalistieke opleiding gestuurd die was geopend door de Propagandaafdeling van de Zuidwestelijke Regio in de gemeente Nguyen Phich, district Thoi Binh, provincie Ca Mau in de basis U Minh Ha. De cursus werd rechtstreeks gegeven door journalist Nguyen Thuy Nga (1925-2018), echtgenote van secretaris-generaal Le Duan. Zij is een vrouwelijke journalist die een universitaire opleiding in de journalistiek in China volgde en vele leidinggevende posities bekleedde in de partij, de regering en het persmanagement in de provincies Bac Lieu , Can Tho, An Giang, Ho Chi Minh City... Voordat journalist Nguyen Thuy Nga met pensioen ging, was zij adjunct-hoofdredacteur van de krant Saigon Giai Phong, de spreekbuis van het partijcomité van Ho Chi Minh City.

Sinds de opleiding journalistiek in U Minh Ha werd geopend door de afdeling Propaganda van de regio Zuidwest, is Tran Thu Dong een echte oorlogsverslaggever geworden bij de Subcommissie Pers en Informatie van de provincie Rach Gia (B43). Hij was gepassioneerd over het beroep en vond dat journalistiek werk "voldoening" gaf.

Met de jeugdige veerkracht, liefde voor het vak, passie en enthousiasme van de Ho Chi Minh-generatie, opgeleid in de politiek en revolutionaire journalistiek, leek het erop dat er tijdens de hevigste jaren van de verzetsoorlog tegen de VS geen plaats was zonder de voetsporen van de jonge journalist en oorlogsverslaggever Tran Thu Dong.

Het oorlogsjournalistieke werk van journalist Tran Thu Dong droeg in grote mate bij aan het aanmoedigen van de strijdlust van kaderleden, soldaten en mensen in de provincie Rach Gia. Ook leverde het een belangrijke bijdrage aan de propagandataak van de Propagandaafdeling van de provincie Rach Gia in de verzetsstrijd tegen de VS om het land te redden.

Verslagen over de 76 dagen durende strijd bij Ba Hon - Hon Dat en de hinderlaag bij Thuy Lieu in het district Go Quao in 1967, met de klinkende overwinning van het leger en de bevolking van de provincie Rach Gia, werden onmiddellijk gepubliceerd en uitgezonden in publicaties van het Liberation News Agency, Voice of Vietnam of afgedrukt in de krant Chien Thang, de spreekbuis van het provinciaal partijcomité van Rach Gia.

Tran Thu Dong krant en de herinneringen aan het slagveld van dat jaar foto 2 — Afgevaardigden bezochten de 80e verjaardag van journalist Tran Thu Dong in de stad Rach Gia.

Journalist Truong Thanh Nha beheert tot op heden nog steeds veel publicaties van de krant Chien Thang, waaronder veel journalistieke werken van auteur Tran Thu Dong en oorlogsverslaggevers in B43, zoals: journalist Truong Thai Hoa, journalist Le Trac, journalist Thai Dong Thang, journalist Pham Xuan Yen, journalist Truong Thanh Nha, journalist Le Nam Thang, journalist Ngo Hoang Van... Dat zijn dierbare collega's die journalist Tran Thu Dong nooit zal vergeten, als iemand hen noemt.

Iedereen weet dat journalist zijn, en dan met name oorlogscorrespondent, een heilige en nobele plicht is, maar het is ook extreem zwaar, moeilijk, gevaarlijk en kan op elk moment offers met zich meebrengen. Toen de jonge journalist Tran Thu Dong midden in een wrede oorlog zijn beroep begon, droeg hij altijd de liefde voor zijn vaderland, de ambitie, dromen en vurige aspiraties van een jongeman met zich mee.

Journalist Truong Thanh Nha, voormalig voorzitter van de journalistenvereniging van de provincie Kien Giang, zei ooit : "Journalisten kregen toen geen salaris, maar bommen en kogels werden gelijk verdeeld onder de broeders." In zijn memoires schreef journalist Tran Thu Dong: "Ik weet niet of er in de wereld frontlijnverslaggevers zoals wij zijn. We gingen voornamelijk naar het front met onze pennen, ons verstand en onze moed, en we hadden geen andere hulpmiddelen of machines om ons te helpen."

Tijdens de oorlog ontbrak het de journalistiek aan veel dingen. Niet iedereen had een eigen camera. Camera's werden voornamelijk door het agentschap verstrekt wanneer ze op missie gingen, en fotografische film was extreem schaars, dus elke verslaggever moest film bewaren. Journalist Tran Thu Dong zei: "Camera's hadden geen moderne telescopische wapens zoals tegenwoordig. Daarom moesten we ons blote oog gebruiken... om te observeren en ons hoofd... om te onthouden! En foto's maken? We moesten de vijand heel dichtbij laten komen of heel dicht achtervolgen voordat we op de sluiter drukten."

Na de volledige bevrijding van het Zuiden werkte journalist Tran Thu Dong als manager bij persbureaus in de provincie An Giang. Daarna bekleedde hij jarenlang de functie van directeur van de afdeling Lichamelijke Opvoeding en Sport van de provincie An Giang en tot zijn pensionering was hij vicevoorzitter van de Vietnamese voetbalbond.

Het laatste verjaardagsfeestje

Ruim een jaar geleden, een paar dagen na het Chinese Nieuwjaar van Quy Mao 2023, belde journalist Le Nam Thang me: "Morgen komt meneer Tam Dong naar Rach Gia om zijn collega's die vroeger bij de provinciale subcommissie voor pers en informatie van Rach Gia (B43) werkten, een gelukkig nieuwjaar te wensen. Dat jaar werd meneer Tam Dong net 80 jaar."

Het Permanent Comité van de Provinciale Journalistenvereniging, waaronder journalist Le Thanh Phuong (voorzitter van de Provinciale Journalistenvereniging), en ikzelf, organiseerden samen met journalist Le Nam Thang een eenvoudig en warm verjaardagsfeestje in restaurant Nam Nho in de stad Rach Gia om journalist Tran Thu Dong "in het geheim" te feliciteren met zijn 80e verjaardag. Het feest werd bijgewoond door al zijn collega's, zoals journalist Pham Xuan Yen, journalist Truong Thanh Nha, journalist Truong Van Nhu, journalist Nguyen Thanh Ha, journalist Ngo Hoang Van, journalist Le Nam Thang, enz.

Op dat feest was journalist Tran Thu Dong ontroerd en verrast. Hij bedankte de Provinciale Journalistenvereniging, collega's en jongere generaties voor hun warme en liefdevolle zorg. Met ontroering en spijt nam meneer Tam afscheid van Kien Giang en beloofde hij dat hij, zodra hij de kans had, zou terugkomen om zijn broers en collega's te bezoeken, maar dat kon hij nu niet. En die verjaardag was de laatste keer dat zijn broers en collega's in Kien Giang meneer Tam niet meer konden zien.

Reactie (0)