Herinneringen aan de vis op regenachtige dagen

In mijn herinnering brachten de regenachtige dagen en de overstromingen op het arme platteland ons kinderen altijd onbeschrijfelijke vreugde. Want als het vloedwater steeg, van ver weg op de velden, volgden honderden vissen de waterstroom de tuin in, de boomwortels en struiken in.

In die tijd al werden mijn broers en ik onrustig als we alleen al het getik van de regen op het golfplaten dak hoorden. Mijn moeder glimlachte wrang toen ze haar kinderen naar de lucht zag kijken, biddend om meer regen en dieper water. Onschuldig als kinderen juichten mijn broers en ik van vreugde toen het vloedwater de tuin overstroomde. Mijn vader rende snel een bamboemand en een paar fuiken te halen en nam ons mee om te vissen.

Illustratie: Tra My

De zoetwatervissen waren erg klein, de grote waren zo lang als een hand, de kleintjes zo lang als een vinger, met slanke lichamen, sommige hadden glinsterende zilveren schubben. Ze hadden ook namen, maar die leek ik me nooit te herinneren; zodra mijn vader klaar was met "preken", vergat ik het. Ze volgden het slib en bewogen zich voort in het troebele water, waarbij ze af en toe hun bek boven water uitstaken om lucht te happen en dan weer naar beneden doken. Wij kinderen waadden erin, met netten in onze handen, onze ogen aandachtig kijkend naar elke vis die in het water spetterde. Gelach galmde door de tuin, gedrenkt in een sombere namiddag.

Mijn vader was ervaren en gebruikte de bamboemand vakkundig om hem naar de laagwaterzones te duwen waar hij dacht dat de zoetwatervissen zich zouden verstoppen. Soms waren er met één duwtje in de mand tientallen vissen te zien die rond kronkelden en achtervolgden. We juichten van vreugde en opwinding toen we de zoetwatervissen in de mand zagen.

De regen hield op, het water trok zich geleidelijk terug en de vissen zaten vast in kleine waterpoelen, onder de bomen en in de sloten. Dit was het perfecte moment om te gaan vissen. We zochten elke vis één voor één, alsof we op zoek waren naar een schat. Elke keer dat ik een levende vis vond in een ondiepe plas, juichte ik van vreugde. Mijn kleine handjes schepten de vis voorzichtig op en voelden de koele, gladde huid op mijn handpalmen.

Mijn moeder kookte vaak de vis die ze op het veld ving met zure soep. Als ik naar de kleine visjes keek, zagen ze er visachtig uit, maar toen ik ze at, was het vlees zoet, zonder enige vissmaak. De zure soep was ook simpel met tamarinde, sterfruit, een paar groene spinaziestengels en een beetje koriander, wat resulteerde in een eenvoudig maar zoet gerecht. Het moment waarop de hele familie rond de hete pan soep zat, terwijl het buiten nog miezerde, maakte me altijd verdrietig als ik eraan dacht. Dat was de gelukkigste tijd tijdens de regenachtige dagen in mijn geboortestad.

Soms stopten we de zoetwatervissen in de grote pot en lieten ze een paar dagen groeien. De vissen zwommen rond in de pot en kwamen af en toe naar boven om de kleine stukjes rijst die we ze gaven op te eten. Als de vissen te klein waren, lieten we ze terug in de pot, zodat ze wat meer van het leven konden genieten. Door de kleine visjes in het heldere water te zien zwemmen, begreep ik dat vrijheid het kostbaarste was wat er was.

Nu, luisterend naar de regen die op het dak valt, herinner ik me die dagen van overstromingen als een verre droom. De velden zijn veranderd in industrieterreinen en fabrieken. Af en toe komen er nog steeds overstromingen voor, maar het lijkt erop dat geen enkel kind zo enthousiast is over de simpele geneugten als wij vroeger.

Ook al ben ik volwassen en al twintig jaar van huis, in mijn hart zwemt het beeld van de zilverkleurige vis nog steeds eindeloos rond. Ze dragen mijn jeugd, mijn liefde voor mijn geliefde vaderland, de zoete regendruppels van mijn vaderland. Elke keer als het regent, lijk ik het gelach van de kinderen van vroeger te horen, en lijk ik de figuur van mijn vader in het vloedwater te zien, met een bamboemand in zijn hand, glimlachend terwijl hij toekijkt hoe zijn kinderen onschuldig vis vangen...

Bron: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/nho-ca-dong-ngay-mua-052046c/