Een terugblik op het journalistieke vak.

Journalisten die tijdens het droogteseizoen in het veld aan het werk zijn - Foto: Huy Quan

In juli 1989 werd de provincie Quang Tri opnieuw opgericht, maar er was een tekort aan ambtenaren bij de verschillende departementen en instanties... Dit was voor ons een kans om terug te keren naar onze geboortestad om te werken. In die tijd was het nog moeilijk om in het onderwijs terecht te komen, dus adviseerden sommigen me om over te stappen naar de afdeling Propaganda of de krant van Quang Tri (waar nog steeds een personeelstekort was).

Toen ik solliciteerde naar een overplaatsing naar de krant, eiste de directie dat sollicitanten minstens drie artikelen in landelijke en regionale kranten hadden gepubliceerd. Gelukkig hield ik, ondanks mijn opleiding aan een lerarenopleiding, altijd al van schrijven.

In mijn tweede jaar aan de universiteit publiceerde ik een artikel in de krant Tien Phong, gevolgd door een ander in de krant Dan van de provincie Binh Tri Thien, en diverse artikelen in het tijdschrift van de onderwijssector van de provincie Dak Lak. Ik voldeed ook aan andere eisen met betrekking tot mijn politieke achtergrond en die van mijn familie. Begin december 1989 nam het Provinciaal Partijcomité een besluit om mij aan te nemen bij de krant Quang Tri, waar ik 30 jaar heb gewerkt tot mijn pensionering begin 2020.

Ik herinner me die eerste dagen bij een persbureau nog goed; ik was verward en wist niet wat ik moest doen. Er was niets om over te schrijven als je op kantoor zat, en vergaderingen werden maar één of twee keer per week gehouden.

Journalistiek is geen administratieve baan waarbij je acht uur per dag op kantoor zit. Toch ging ik elke dag naar kantoor om kranten te lezen of klusjes te doen. Toen de adjunct-hoofdredacteur me daar urenlang zag zitten, zei hij: "Je moet naar de lokale gemeenschappen en organisaties gaan om mensen en projecten te vinden waarover je kunt schrijven." Door het advies van mijn leidinggevende besefte ik eindelijk hoe belangrijk mijn werk was.

Een paar dagen eerder was ik door mijn uitzendbureau naar de eindejaarsconferentie van de sector Cultuur en Informatie gestuurd. Tijdens de toespraak van de afgevaardigden reflecteerde de partijsecretaris van de gemeente Hai An in het district Hai Lang op de moeilijkheden en tekorten in veel aspecten van de regio. Zijn verhaal maakte diepe indruk op me, dus vroeg ik mijn uitzendbureau om een werkvergunning voor de gemeente Hai An.

Destijds was de provincie Quang Tri net opnieuw opgericht, waardoor de infrastructuur in de regio's zeer gebrekkig was. Vervoer was lastig, voornamelijk via smalle, modderige zandwegen. Van Dong Ha naar Hai An was het ongeveer 30 km, maar ik moest van 's ochtends vroeg tot ver na de middag over velden en zand fietsen om er te komen. Het was echt een zeer arme kustgemeenschap. Huizen stonden schaars, met oude, vervallen daken van golfplaten; er waren kleine vissersbootjes; de dorpen waren tamelijk verlaten en de wegen bestonden volledig uit zand, op veel plaatsen weggespoeld door regenwater, wat het vervoer moeilijk maakte.

Na mijn werk werd ik uitgenodigd voor de lunch bij de partijsecretaris van het dorp. Het was al na twaalf uur 's middags, dus de rijst en soep waren koud. Wat ik me het beste herinner, is het bord met roergebakken papaja met varkensvet; het was heerlijk. Vergeleken met de situatie van mijn familie destijds, toen we het moeilijk hadden, was zelfs papaja met varkensvet eten ondenkbaar; onze dagelijkse maaltijden bestonden alleen uit zoete aardappelbladeren of waterspinazie.

Na 4-5 dagen schrijven, wissen en talloze keren herschrijven, had ik eindelijk het artikel "Over Hai An" af. Het was een levendig artikel met veel specifieke, waarheidsgetrouwe en accurate feiten en cijfers. De redactie van de krant selecteerde het direct voor publicatie, zonder dat er nog gehaast of meerdere revisies nodig waren. Dat was mijn eerste artikel in de Quang Tri-krant. Toen het artikel gepubliceerd werd, was ik erg blij, want het agentschap betaalde me 8000 dong aan royalty's. Met dat geld kocht ik 1 kilo varkensvlees op de Dong Ha-markt en mijn familie had een heerlijke maaltijd. Vergeleken met lesgeven, waar ik alleen een maandelijks salaris ontving, bood de journalistiek, met een vast salaris en royalty's, een veel beter leven.

Enige tijd later fietste ik naar Gio Linh en ontmoette daar toevallig een moeder die veel had bijgedragen aan en offers had gebracht voor de revolutionaire zaak, maar wier leven desondanks moeilijk was. Ze uitte ook haar verdriet over het feit dat sommige voormalige kaders en kameraden met wie ze had samengewerkt of die ze had gekoesterd en beschermd, nu minder open, minder benaderbaar en minder vriendelijk waren, wat haar bedroefde... Dat artikel was als een verhaal over menselijke relaties voor en na de oorlog. Ik gaf het de titel "Prestaties en verdriet", maar toen ik het naar de redactie stuurde, werd de titel gewijzigd in "Tranen van wrok".

Ik vond het onderwerp niet zo prettig, maar wat kon ik eraan doen? Gelukkig bevatte het artikel veel ontroerende details, waardoor het veel lezers trok. Een hooggeplaatste provinciale functionaris kwam naar de redactie van de krant om naar de auteur te informeren, maar kon haar niet ontmoeten. Daarna gingen hij en zijn chauffeur naar het district Gio Linh om de moeder die in het artikel werd genoemd te ontmoeten, haar te troosten en aan te moedigen. Ik denk dat dat een heel belangrijk gebaar was naar degenen die in het verleden kaderleden onderdak hadden geboden en dezelfde ontberingen en warmte met hen hadden gedeeld.

Naast de voldoening die ik heb ervaren door artikelen te schrijven die lezers zich herinneren en waarderen, heb ik tijdens mijn carrière ook veel verdrietige, lastige en zorgwekkende situaties meegemaakt. Omdat ik werkzaam was bij de afdeling interne zaken, heb ik talloze keren negatieve incidenten binnen verschillende instanties, afdelingen en regio's moeten onderzoeken en aan het licht brengen. Mijn artikelen waarin ik corruptie blootlegde, hebben sommige mensen beledigd en tot woede, ongemak en vervreemding geleid.

Ik herinner me dat ik, na een tip van een lezer, meer details ging verzamelen, het incident verifieerde en een artikel schreef over de negatieve aspecten van een culturele organisatie. Toen het artikel gepubliceerd werd, was de directeur van die organisatie erg boos (wat begrijpelijk is) en vertoonde hij tekenen van wraak. Enkele mensen uit zijn team, die van deze houding op de hoogte waren, kwamen naar de redactie van de Quang Tri-krant om met me te praten en adviseerden me om in die periode zo min mogelijk naar buiten te gaan, en als ik toch naar buiten ging, dat dan in tweetallen te doen om vervelende incidenten te voorkomen.

Een paar dagen later kwamen enkele naaste medewerkers van de directeur naar kantoor om met me te praten over "het veroorzaken van problemen". Gelukkig was ik die dag op zakenreis. Als ik er wel was geweest, zou ik gemakkelijk ondervraagd of aan harde woorden blootgesteld zijn, zoals journalisten die corruptie aan het licht brachten, was overkomen.

Bovendien zijn er mensen die, wanneer hun afdeling of regio door de pers wordt ontmaskerd vanwege corruptie, hun connecties met superieuren misbruiken om de leiding van de Quang Tri-krant te bellen en te beweren dat hun afdeling door artikelen van meneer A of meneer B de titel van culturele afdeling is kwijtgeraakt, of in sommige gevallen dat ambtenaren door de berichtgeving van de krant geen salarisverhogingen of promoties hebben gekregen zoals gepland...

Degenen wiens verhalen negatief worden weergegeven, zijn bedroefd en enigszins verbitterd, maar de journalisten zelf ervaren geen voldoening of beloning; het is hun werk, hun verantwoordelijkheid. Aan de andere kant heeft het publiek veel vertrouwen in de pers en hoge verwachtingen. Als de duistere kant en negativiteit niet aan het licht komen, kunnen kwaad en wangedrag gemakkelijk welig tieren.

Het journalistieke beroep heeft veel praktische steun van de staat ontvangen, maar uiteindelijk is het een moeilijk en zwaar beroep, dat slapeloze nachten vergt waarin men zich over elk woord buigt en zorgvuldig overweegt voordat men de pen op papier zet om ongewenste gevolgen te voorkomen.

Journalisten moeten de waarheid rapporteren en hun maatschappelijke verantwoordelijkheid nakomen. Ze mogen geen partij kiezen of, om welke reden dan ook, valse informatie publiceren die de reputatie en eer van individuen of groepen schaadt. In dat geval zou ook de reputatie en eer van de journalist zelf eronder lijden.

Dertig jaar in de journalistiek hebben zowel vreugde als verdriet gebracht. Maar ik heb er altijd naar gestreefd om mijn best te doen, objectief en voorzichtig te blijven in mijn werk, hoewel ik onvermijdelijk fouten heb gemaakt en beperkingen heb ondervonden. Desondanks ben ik erg trots op de journalistiek, omdat het ons de mogelijkheid heeft geboden om naar veel plaatsen te reizen, veel mensen te ontmoeten en waardevolle lessen te leren, waardoor elk artikel en elke opdracht betekenisvoller en praktischer is geworden.

Reactie (0)

Klasreünie

Het kind voert de schapen.

Wachten is geluk.