In november 1953 trouwde Truong Quang Hien, uit het dorp Cao La, gemeente Dan Chu, district Tu Ky, provincie Hai Duong (nu gemeente Tan Ky, stad Hai Phong ). Nguyen Thi Duyen, uit het naburige dorp Lai Cau (Hoang Dieu, Gia Loc), met een lichte huid en lang haar, en geboren in hetzelfde jaar als hij (1934, het Jaar van de Hond), accepteerde zijn huwelijksaanzoek. Maar het was niet alleen omdat ze een knap stel waren. Het was ook niet omdat Hien uit een rijke familie kwam en een diploma van de middelbare school had… De belangrijkste reden was Hiens diepe liefde voor volkskunst. Als kind zag Duyen deze "jonge meester" vaak aan de kleren van zijn ouders hangen, gefascineerd door de optredens. Ze hoorde een oude vrouw hem prijzen: "Speelsheid leidt gemakkelijk tot de ondergang. Liefde voor zang leidt gemakkelijk tot deugdzaamheid."
Zes maanden na hun huwelijk kregen ze hun eerste zoon. In mei 1955 werd meneer Hien benoemd tot lid van het administratieve comité van het district Chi Linh (voorheen de provincie Hai Duong ). Om haar man de ruimte te geven zich op zijn werk te concentreren, nam mevrouw Duyen actief deel aan de militie en voedde ze samen met haar schoonmoeder haar twee jongere broers en zussen op. Deze meldden zich vervolgens aan om tegen de Amerikaanse indringers te vechten en volbrachten hun dienstplicht met glans. Helaas sneuvelde de jongste broer, Truong Minh Ton, in 1971 in de provincie Tien Giang.
Op een zaterdagavond eind 1962 vertelde Hien aan zijn vrouw: "Afgelopen zondag bouwde het districtsagentschap van Chi Linh, dat zich bezighield met socialistische arbeid, een dam voor de landbouw, die ze 'Phu Loi-waterdam' noemden. Mijn vrouw – lid van de Jeugdunie – wist dat ik van volkskunst en schrijven hield, dus plaagde ze me: 'Zo'n groot project, en je bent zo stil, Quang Hien! Mis je je vrouw?' Die avond schreef ik een verslag over de 'Phu Loi-waterdam', waarin ik de geest van de arbeid en het belang van het project beschreef, en stuurde het naar de Voice of Vietnam Radio ."
Vijf dagen later zond het radioprogramma voor plattelandsbewoners dat item uit. Het kantoor bruiste van de opwinding. Ik nam mijn royalty's mee naar het warenhuis Hai Duong om dit te kopen (hij had zijn vrouw een prachtige zijden sjaal met rozenprint gegeven) als cadeau voor mezelf!
Al decennialang, in diverse functies – leraar, financieel medewerker, secretaris van de jeugdvereniging bij het agentschap, en later als leider van lokale volkskunstclubs – wordt Truong Quang Hien jaarlijks geprezen en beloond door zijn superieuren. In 2025 viert de heer Hien zijn 57-jarig jubileum als lid van de Partij.
Toen meneer Hien met pensioen ging, moedigde mevrouw Duyen hem aan om deel te nemen aan de bevordering van de kunst- en cultuurbeweging in zijn dorp. In de daaropvolgende jaren wakkerden de resoluties van de Partij over culturele en artistieke taken, met name de Resolutie van de 5e Centrale Comitévergadering van het 8e Partijcongres (1998) "Over het bouwen en ontwikkelen van een geavanceerde Vietnamese cultuur doordrenkt met nationale identiteit", bij hem het idee aan van een volkskunst- en cultuurbeweging in zijn thuisland.
Hij genoot het vertrouwen van de gemeenschap en werd voorzitter van de Ouderenkunstclub van het dorp Cao La en de Huong Que Poëzieclub van vier naburige gemeenten: Tan Ky, Dan Chu, Quang Nghiep en Dai Hop, en vicevoorzitter van de Thoi Gian Xanh Poëzieclub van het district Tu Ky. Hij organiseerde de oprichting van de Dan Chu Ca Tru Club. Vanuit drie "rode zaden" (de eersteklas muzikant Nguyen Phu De, 76 jaar oud - wiens levenslange ambitie de ontwikkeling van Ca Tru was, en twee ervaren zangeressen: Nguyen Thi Cung en Nguyen Thi Boc) groeide de club geleidelijk uit tot een vereniging met twee mannelijke muzikanten, vier vrouwelijke muzikanten, zes belangrijkste zangeressen en tien ondersteunende leden, waaronder vier kinderen jonger dan 10 jaar.
Hij legde bijzondere nadruk op het bevorderen van het effectieve onderwijs van de gewaardeerde meester Nguyen Phu De en de zangeressen Nguyen Thi Cung, Nguyen Thi Boc en Hong Thuy, en moedigde alle clubleden aan om met enthousiasme muziekinstrumenten te leren bespelen en te zingen. Hij componeerde en lichtte zelf ook liedjes toe, waardoor leden de culturele betekenis van elke tekst beter begrepen.
Dankzij de creatieve inspanningen van de heer Hien en zijn collega's is de volkspoëzie- en kunstbeweging in Dan Chu tot bloei gekomen en levert een belangrijke bijdrage aan het maatschappelijk welzijn. Elke vereniging heeft zijn eigen programma's om het nieuwe jaar te vieren en neemt deel aan traditionele festivals, congressen en vieringen die door lokale leiders en autoriteiten worden georganiseerd. De Ca Tru-vereniging neemt deel aan bijna alle festivals op alle niveaus, van nationaal tot provinciaal en stedelijk niveau, en wint daarbij telkens prijzen.
In 2000 ontvingen muzikant Nguyen Phu De en zangeres Nguyen Thi Cung een onderscheiding van de stad Hanoi. In 2005 ontvingen ze de nationale gouden medaille en werden ze, samen met de heer Truong Quang Hien, door de staat uitgeroepen tot Volksambachtsman. In 2015 ontving de heer Hien de titel Vooraanstaand Ambachtsman. In 2019 ontving mevrouw De de titel Volksambachtsman. Het is betreurenswaardig dat mevrouw Cung niet meer in leven is om deze prijsuitreiking bij te wonen.
Daarnaast werden er 4 zilveren medailles uitgereikt aan andere zangeressen, 1 zilveren medaille aan de club, en talrijke oorkondes van verdienste van het ministerie en het Volkscomité van de voormalige provincie Hai Duong aan collectieven en individuen.
Sinds 2022 is het leren zingen van Ca Tru (een traditionele Vietnamese volkszangstijl) een buitenschools programma op de Dan Chu basisschool. Zangeres Hong Chiem (kleindochter van meneer De, lid van de club) geeft les in deze kunstvorm. Meneer Hien, inmiddels ruim tachtig jaar oud, heeft de rol van clubvoorzitter overgedragen aan meneer Vu Cong Bao (een getalenteerde en enthousiaste muzikant). Als erevoorzitter blijft meneer Hien regelmatig suggesties en gedichten aandragen om bij te dragen aan de activiteiten van de club.
De invloed van volkskunst en -literatuur op de verdienstelijke kunstenaar Truong Quang Hien is ook terug te vinden in zijn zelfgeschreven gedichten, rijk aan esthetiek en zeer leerzaam en praktisch voor de gemeenschap, uitgegeven door de uitgeverij van de Vietnamese Schrijversvereniging. Opvallende voorbeelden zijn twee bundels: "Moederland" (2004) en "Ik hou zo veel van mijn vaderland" (2018), elk met 100 gedichten, en het epische gedicht "De dorpsgod van Cao La" (2024), bestaande uit meer dan 400 verzen in het lục bát (zes-acht) metrum, gedrukt in 500 exemplaren voor gebruik in de gemeenschap.
Veel gedenkwaardige Ca Tru-liederen, zoals "Een bezoek aan Con Son in 2018", werden uitgevoerd door de verdienstelijke artiesten Bach Van en Kieu Trinh, en talloze andere zangeressen, tijdens nationale Ca Tru-festivals. In 2022 vierde het district Tu Ky de Vietnamese Vrouwendag op 20 oktober, en het volkslied "Een lied over heldhaftige Vietnamese vrouwen", gecomponeerd en geregisseerd door de kunstenaar en gezongen door Hong Nhung, won de eerste prijs in een wedstrijd waaraan 23 groepen deelnamen.
Voordat hij 75 werd, nam meneer Truong Quang Hien zijn vrouw altijd mee op zijn Honda-motorfiets om naar een uitvoering van Cheo, volksliederen of Ca Tru te kijken. Hun vrienden noemden hen "De oude tortelduifjes". Ter gelegenheid van hun 72e huwelijksjubileum en het 10-jarig jubileum van de titel 'Verdienstelijk Kunstenaar' blikte meneer Hien terug op enkele van zijn prestaties: de insigne voor 55 jaar partijlidmaatschap (2023); de Medaille van Verzet tegen de Fransen en de Medaille van Verzet tegen de Amerikanen, beide eerste klasse; het certificaat dat hem erkent als Verdienstelijk Kunstenaar; herdenkingsmedailles van het Ministerie van Cultuur, de financiële sector en de Vereniging van Ouderen; en de insignes van afgevaardigden en voorbeeldige gevorderden op de patriottische navolgingscongressen van het district Tu Ky en de provincie Hai Duong van 2015 tot 2020.
Wat verrassend en ontroerend was, was dat meneer Hien al die titels aan zijn vrouw opdroeg en oprecht vertelde: "Ik heb er alleen mijn naam onder gezet; al het andere is aan haar te danken!" Hun verhaal van lotsbestemming en liefde voor elkaar en voor volkskunst is werkelijk als een liefdeslied dat de tand des tijds zal doorstaan.
PHAM XUONGBron: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html
![[Foto] Secretaris-generaal To Lam in gesprek met ambassadeurs en hoofden van Vietnamese vertegenwoordigingen in het buitenland tijdens het 14e Nationale Congres van de Partij](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F25%2F1769334314499_image.jpeg&w=3840&q=75)
Reactie (0)