Scène van de prijsuitreiking in het examenlokaal van Nam Dinh in het jaar Mau Ty (1888) voor kandidaten die geslaagd waren voor het bachelordiploma. Archieffoto.
Families die bekendstaan als geleerde geslachten kennen vaak generaties van grootvaders en kleinzonen, vaders en zonen, ooms en neven, en broers die allemaal hoge academische onderscheidingen behalen, zoals eerste prijs (Trạng nguyên), tweede prijs (Bảng nhãn), derde prijs (Thám hoa), vierde prijs (Hoàng giáp), doctor in de filosofie (Tiến sĩ) en vice-doctor in de filosofie (Phó bảng). Het is een bron van grote trots dat de meeste zeer begaafde geleerden uit deze geleerde families in de provincie Thai Binh blijvende roem, succes en deugdzaamheid hebben verworven. Na hun dood worden ze in hun dorpen vereerd als welwillende godheden, en velen worden in historische bronnen geëerd als "geleerden die verdienstelijke diensten hebben bewezen" of "trouwe en loyale onderdanen".
De pionier van de geleerde traditie in Thai Binh, en tevens de stichter van een geleerde familietraditie in het dorp An De (district Vu Thu), was dokter Dang Nghiem (1155-1236), die slaagde voor het Bing Thin-examen (1185). Zijn kleinzoon was de keizerlijke geleerde Dang Dien, die slaagde voor het Nham Thin-examen (1232). Hoewel vanaf de Ly-Tran-dynastieën geen enkele nakomeling van deze familie de hoogste keizerlijke examens heeft behaald, bleef hun geleerde traditie van generatie op generatie bloeien.
De voorouderlijke tempel van de familie Quách in het dorp Phúc Khê (district Thái Thụy) bewaart nog steeds de grote inscriptie "Familietraditie van poëzie en rituelen", geschonken door de Lê-dynastie. In de 15e eeuw stond de familie Quách bekend om twee broers die slaagden voor de keizerlijke examens en beiden hooggeplaatste en gerespecteerde ambtenaren werden in de vroege Lê-dynastie. Quách Đình Bảo (1440-1507) slaagde voor het Thám Hoa-examen in het jaar Quý Mùi (1463) en diende als minister van Riten en minister van Justitie. Na zijn pensionering kreeg hij de titel Thái Phó (Grootleraar). Quách Hữu Nghiêm (1445-1505) slaagde voor het Hoàng Giáp-examen in het jaar Bính Tuất (1466) en diende als Thái Thường Tự Khanh (minister van het keizerlijk hof). Opmerkelijk is dat beide broers als gezanten naar de Ming-dynastie werden gestuurd en beroemd werden om hun uitstekende poëzie en diplomatieke vaardigheden.
Wellicht de meest vooraanstaande geleerde familie van Thai Binh en Vietnam in het algemeen is de familie Do uit het dorp An Bai (Quynh Phu), waar gedurende vijf opeenvolgende generaties zes vaders, zonen, broers en kleinzonen achtereenvolgens slaagden voor de keizerlijke examens. In de voorouderlijke tempel van de familie Do in An Bai is nog steeds een tweeregelig gedicht te vinden: "De hele familie heeft zes opeenvolgende keizerlijke examens in vijf generaties / Eén familie heeft drie keizerlijke geleerden en één die de drie hoogste prijzen won." Dit betekent: "De hele familie heeft zes mensen die geslaagd zijn voor de keizerlijke examens in vijf opeenvolgende generaties / Eén familie heeft drie keizerlijke geleerden en één die de drie hoogste prijzen won." De stichter van deze familie was Do Hoan, ook bekend als Do Due, die in het jaar van de Geit (1475) keizerlijk geleerde was en een hoge functie bekleedde in de provincie Son Nam. Hij genoot grote gunst bij de verlichte koning Le Thanh Tong. Do Hoans zoon, Do Toai, behaalde zijn doctoraat in de filosofie in het jaar van de Draak (1496), diende als linkse minister van het Ministerie van Riten en ondernam drie diplomatieke missies naar de Ming-dynastie. Na zijn dood werd hem postuum de titel Thai Bao toegekend. Do Toai's zoon, Do Canh, was een geleerde die slaagde voor het keizerlijk examen in het jaar van Giap Tuat (1514), diende als linkse viceminister van het Ministerie van Oorlog en ging op een ambassade naar de Ming-dynastie. Do Canhs zoon, Do Nhan An, behaalde in het jaar Giap Thin (1544) zijn doctoraat in de filosofie, diende als linker onderminister van het Ministerie van Riten en ging op ambassade naar de Ming-dynastie... Later opende hij een school in zijn geboortestad, waar veel mensen succes behaalden, waaronder zijn twee zonen, Do Cung, die slaagde voor het Tham Hoa-examen, en Do Dien, die slaagde voor het keizerlijk examen in het jaar Canh Than (1580).
In de geschiedenis van het confucianistische examenstelsel in de provincie Thai Binh waren er twee topgeleerden (Trạng nguyên) die beiden baanbrekend werk verrichtten binnen hun families op academisch gebied. Pham Don Le (1454 - ?), afkomstig uit het dorp Hai Trieu (Hung Ha), was de beste leerling in het Tan Suu-examen (1481). In 1484 diende hij als hoofdgezant naar de Ming-dynastie. Tijdens deze reis leerde hij geavanceerde technieken voor het weven van matten. Na zijn terugkeer naar Vietnam gaf hij deze technieken door aan de dorpelingen. De bevolking vereerde hem als de "Matteweefgeleerde". Na zijn dood werd er een tempel ter ere van hem gebouwd, de Quan Trang-tempel. Pham Nguyen Chan (1470 - 1530), de neef van Pham Don Le, was de beste leerling in het Ky Mui-examen (1499). Hij klom op tot de positie van Thiêm Đô Ngự Sử en werd tevens als gezant naar de Ming-dynastie gestuurd. Hij stond in die tijd bekend als een geleerde met grote integriteit.
Do Ly Khiem (? - 1512), een topgeleerde in het Ky Mui-examen (1499), kwam uit het dorp Ngoai Lang (district Vu Thu). Hij diende als plaatsvervangend hoofd censor. Hij was een man van integriteit en strategisch talent. In 1509 diende hij als hoofdgezant naar de Ming-dynastie. Toen de delegatie in Bang Tuong aankwam, stuitten ze op bandieten. Hij vocht dapper terug, raakte zwaargewond en stierf op de terugweg. De koning verleende hem postuum de titel Thai Bao, de rang van minister, en vereerde hem als beschermgod van het dorp Ngoai Lang. Zijn tempel draagt nog steeds het opschrift: "De grootste geleerde van het Canh Thong-tijdperk, zijn roem was zo groot als de Poolster / Hij stierf als gezant in Bang Tuong, zijn geest en integriteit zo koud als ijs." Do Ly Khiems jongere broer, Do Oanh (in sommige boeken wordt hij vermeld als Do Dung of Do Vinh), was een topgeleerde tijdens het Mau Thin-examen (1508) en diende als plaatsvervangend hoofd censor. In 1516 vermoordde Trinh Duy San koning Le Tuong Duc, waarna Tran Cao in opstand kwam en de hoofdstad veroverde. Do Oanh diende onder keizer Chieu Tong in de strijd tegen het leger van Tran Cao bij Hong Dam, nu in het district Hoang Mai in Hanoi , en sneuvelde in de strijd. Keizer Chieu Tong verleende hem postuum de titel Thai Bao en benoemde hem tot beschermgod van het dorp Van Lang. Zijn tempel draagt nog steeds het opschrift: "In de slag bij Hong Dam was hij een dappere, loyale dienaar / Duizend jaar lang zal Van Lang nog steeds een tempel hebben gewijd aan deze rechtvaardige held." In de voorouderlijke tempel van de familie Do in het dorp Song Lang wordt ook het volgende tweeregelige gedicht bewaard: "De grootste geleerde uit het tijdperk van Canh Thong en de grootste geleerde uit het tijdperk van Doan Khanh waren beiden loyaal en rechtvaardig / De banier van de Bang Tuong-gezant, de strijdvlag van Hong Dam, waren nobel en verheven."
In het begin van de 16e eeuw had de familie Nguyen in het dorp Dong Dia Linh, nu het gehucht Dong Linh in de stad An Bai (district Quynh Phu), een geleerde genaamd Nguyen Doan Kham, die slaagde voor het Giap Tuat-examen (1514) en een hoge functie bekleedde bij het Ministerie van Personeelszaken. Hij werd benoemd tot hoofdgezant naar de Ming-dynastie. Na zijn terugkeer werd hij bevorderd tot Minister van Riten. Zijn neef, Nguyen Quy Luong, die een doctor in de filosofie behaalde via het Ky Suu-examen (1529), diende als Tham Chinh (hoofdbestuurder) van Cao Bang. Samen met zijn oudere broer, Nguyen Duy Hoa, die een Hoang Giap-geleerde was via het At Mui-examen (1535) en diende als bevelhebber en gouverneur van Cao Bang, leverde hij een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van het onderwijs in de grensregio. Een afstammeling van deze familie was Nguyen Duy Hop (1744-1803), een doctor in de filosofie behaald aan het Nham Thin-examen (1772), die een hoge functie bekleedde met de titel Markies van Dong Nhac.
Eveneens in de 16e eeuw, in het dorp Nham Lang (Hung Ha), leefde Nguyen Uyen (1525-1580), een doctor in de filosofie in het jaar Bing Thin (1556), die diende als linker viceminister van het ministerie van Personeelszaken en als hoofdgezant van de Ming-dynastie. De zoon van Nguyen Uyen, Nguyen Trach, die in het jaar Mau Thin (1628) een doctor in de filosofie behaalde, diende als onderminister van het ministerie van Personeelszaken.
Tijdens de Mạc-dynastie (16e eeuw) was er in het dorp Vang Thượng (district Quỳnh Phụ) Nguyễn Viết Hoành (1516 -?), Een doctor in de wijsbegeerte in het Bính Thìn-jaar (1556), die de functie bekleedde van kanselier van de Nationale Academie. Zijn neef, Nguyễn Duy Hằng, was een Hoàng Giáp (op een na hoogste graad) in het Kỷ Mùi-jaar (1559) en diende als gezant voor de Ming-dynastie. Tegen het einde van de Mạc-dynastie woonde in het dorp Tri Lai, nu onderdeel van de stad Thái Bình, Khiếu Đình Tuân, een doctor in de wijsbegeerte in het Nhâm Thìn-jaar (1592). Precies 300 jaar later, in het Nhâm Thìn-jaar (1892), had deze familie Khiếu Hữu Sử, die slaagde voor het Phó Bảng-examen (op één na hoogste graad).
In de 18e eeuw, tijdens de restauratieperiode van de Le-dynastie, ontstond in de provincie Thai Binh een groot aantal geleerde families met zeer getalenteerde en deugdzame intellectuelen, van wie sommigen beroemde figuren in Vietnam werden. Bekende voorbeelden zijn de familie Le uit het dorp Dien Ha (district Hung Ha), met vader en zoon Le Trong Thu (doctor in het jaar Giap Thin, 1724) en Le Quy Don (derde meest vooraanstaande geleerde in het jaar Nham Than, 1752). Ook noemenswaardig zijn vader en zoon Doan Nguyen Thuc (Hoang Giap, 1752) en Doan Nguyen Tuan (Bachelor of Arts) uit het dorp Hai An (district Quynh Phu). Verder zijn er de vader en zoon, Uong Si Doan (gepromoveerd in het jaar Tan Suu, 1721) en Uong Si Dien (gepromoveerd in het jaar Binh Tuat, 1766), uit het dorp Van Han (district Thai Thuy)...
Tijdens de Nguyen-dynastie (19e eeuw), hoewel de doctoraatsexamens in de hoofdstad Hue werden gehouden, kwamen er in Thai Binh veel geleerde families voort. Het is een bron van trots dat de meeste geleerden uit deze families patriottische intellectuelen werden die tegen de Fransen vochten en wier namen in de geschiedenisboeken zijn vastgelegd. Typische voorbeelden zijn de familie Pham uit het dorp Luyen Khuyet (district Thai Thuy) met de twee broers Pham The Hien (doctoraat in het jaar Ky Suu, 1829) en Pham The Huc (geassocieerd doctoraat in het jaar Quy Mao, 1843). Evenzo was de familie Doan uit het dorp Ngoai Lang (district Vu Thu) met de twee broers Nguyen Doan Uan (Bachelor of Arts, 1828) en Doan Khue (doctoraat in het jaar Mau Tuat, 1838), twee vooraanstaande figuren van deugd en prestaties. De familie Ngo-Nguyen uit het dorp Trinh Pho (district Tien Hai), met de twee broers Ngo Duc Trach (1855), die een Bachelor of Arts was, en Nguyen Quang Bich (1869), die een Eerste-Rang Geleerde en Keizerlijk Geleerde was, waren pioniers in de royalistische beweging tegen de Fransen. De familie Nguyen Doan uit het dorp Hanh Dung Nghia (district Vu Thu), uit de 18e eeuw, had Nguyen Doan Trung, een Bachelor of Arts die een hoge functie bekleedde aan de Han Lam Vien (Academie van Geleerden). Hij had zes kinderen, waaronder drie met een Bachelor of Arts, twee met een Tu Tai (Bachelor of Arts) en één met een Nhi Truong (Tweede-Rang Geleerde). Alle zes waren succesvolle onderwijzers. De drie afgestudeerden met een Bachelor of Arts waren Nguyen Doan Vong (1867), Nguyen Doan Cu (1863) en Nguyen Doan Tuu (1870). Alle drie broers waren enthousiaste en patriottische onderwijzers en geleerden die zich standvastig verzetten tegen de Fransen.
Naast de bovengenoemde vooraanstaande geleerde families zijn er tientallen andere families wier wetenschappelijke tradities al generaties lang floreren. Deze wetenschappelijke tradities zijn door hun nakomelingen in de moderne tijd geërfd en verder ontwikkeld, wat heeft bijgedragen aan de roemrijke traditie van studie en prestaties in Thai Binh.
Bron: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/nhung-dong-ho-khoa-bang-tieu-bieu-o-thai-binh.html
Reactie (0)