De vrouwen en moeders van de Tan Tho Handwerkcoöperatie in de gemeente Trung Chinh bewaren met grote zorgvuldigheid het traditionele ambacht van het weven met zegge.
In de wijk Dong Tien roept de vermelding van het traditionele rijstpapierdorp Dac Chau het beeld op van hardwerkende, bekwame vrouwen die met grote zorgvuldigheid elke partij dun rijstpapier maken en het laten drogen in de gouden zon. Het ambacht bestaat al generaties lang, maar zelfs vandaag de dag bestaat het grootste deel van de beroepsbevolking nog steeds uit vrouwen. Mevrouw Tran Thi Nhan vertelde: "Van jongs af aan leerde mijn moeder me hoe ik rijstpapier moest maken, van het maken van de vellen tot het drogen en verzamelen ervan. Zo heeft de rijstpapierproductie mijn familie van generatie op generatie in leven gehouden. Voor mij is dit ambacht niet alleen een manier om de kost te verdienen, maar ook een manier voor mijn kinderen en kleinkinderen om hun wortels te herinneren."
In gemeenten zoals Tan Tien, Ho Vuong en Nga Son staat het ambacht van het weven van rieten matten al lange tijd in heel China bekend. Om de economische efficiëntie te verbeteren en aan de marktvraag te voldoen, zijn ambachtelijke bedrijven en grote werkplaatsen overgestapt op machinaal weven. In sommige kleinschalige productiebedrijven klinkt het geluid van de weefgetouwen echter nog steeds, voornamelijk door vrouwenhanden. "Nu, met machines, gaat het weven van matten veel sneller en krachtiger, maar ik zit nog steeds het liefst met de hand aan het weefgetouw. Handweven kost meer tijd, maar het toont de zorgvuldigheid en toewijding van de vakvrouw. Kopers van traditionele matten waarderen handgeweven matten vaak vanwege hun comfort, duurzaamheid en verkoelende eigenschappen. Het behoud van deze methode is ook het behoud van het ambacht dat van onze voorouders is overgeleverd," aldus mevrouw Nguyen Thi Duyen, een ervaren mattenweefster uit de gemeente Nga Son.
Het moderne leven, met zijn goedkope en gemakkelijke industriële producten, heeft echter de consumentensmaak veranderd. Veel traditionele ambachten dreigen in de vergetelheid te raken, vooral omdat jongeren minder interesse hebben om de ambachten van hun voorouders voort te zetten. Het dorp in de gemeente Xuan Lap, waar traditioneel rijstkoekjes in bladeren worden gemaakt, is daar een voorbeeld van. Dit traditionele ambacht is al honderden jaren verbonden met de lokale bevolking en is vooral populair tijdens feestdagen en festivals. Terwijl de oudere generatie er nog steeds naar streeft het ambacht als bron van trots te behouden, kiezen veel jongeren in Xuan Lap voor een andere weg.
Mevrouw Do Thi Men uit de gemeente Xuan Lap zei: "Het maken van bladgebak omvat vele stappen, van het malen van het meel en het roerbakken van de vulling tot het inpakken van het bladgebak. Elke stap is hard werken, maar de opbrengst is slechts een paar honderdduizend dong per dag, dus jongeren zijn er niet erg in geïnteresseerd." Daarom koos meneer Do Van Thanh, ondanks dat hij afkomstig is uit het dorp Xuan Lap waar bladgebak wordt gemaakt, er niet voor om dit beroep uit te oefenen. Hij zei dat naarmate het leven zich ontwikkelt en de behoeften toenemen, ook de marktprijzen stijgen, waardoor het inkomen van zijn familie niet langer alleen op het bakken van bladgebak kan rusten. "Ik weet dat het maken van bladgebak een traditioneel ambacht van onze voorouders is, maar eerlijk gezegd, als we alleen bladgebak maken, is het inkomen niet hoog. Bovendien zijn er tegenwoordig veel grote fabrieken met automatische machines voor het maken van bladgebak, die een hogere productiviteit hebben, waardoor het voor kleine bedrijven zoals dat van mijn familie erg moeilijk is om te concurreren. Daarom moeten we overstappen op andere bedrijfsactiviteiten om ons leven te verbeteren," aldus meneer Thanh.
Deze realiteit heeft ertoe geleid dat veel vrouwen op het platteland in de provincie Thanh Hoa hun traditionele ambachten blijven beoefenen én nieuwe wegen inslaan. Ze begrijpen dat het behoud van hun ambacht niet alleen belangrijk is voor zichzelf, maar ook voor hun dorp en thuisland. Een positief teken is dat steeds meer vrouwen in Thanh Hoa nieuwe ideeën toepassen om traditionele ambachten te behouden en te ontwikkelen. In plaats van op kleine schaal te produceren, hebben velen zich aangesloten bij coöperaties en brengen ze hun producten met lef naar grotere markten, waaronder exportmarkten.
In de gemeente Trung Chinh hebben de vrouwen van de Tan Tho Handwerkcoöperatie contacten gelegd met bedrijven en exporteren ze hun producten naar Japan en Europa. Van geweven manden en dienbladen van riet maken ze nu handtassen, decoratieve dozen, souvenirs en rieten borden in diverse kleuren en vormen. Deze producten combineren traditionele materialen met moderne eisen. De coöperatie heeft inmiddels drie OCOP-producten met een 4-sterrenkwaliteitskeurmerk en biedt werk aan 59 leden en honderden externe medewerkers.
Nguyen Thi Tham, directeur van de Tan Tho Handwerkcoöperatie, vertelde: “Het ontwikkelen van het traditionele ambacht van het weven van riet is niet eenvoudig, omdat het een ambacht is dat niet iedereen beheerst en de inkomsten er voorheen niet hoog waren. Maar toen ik onderzoek deed, ontdekte ik dat handwerkproducten die veilig zijn voor de gezondheid, zoals rieten manden en geweven manden, erg populair zijn op buitenlandse markten. Ik besloot mensen aan te moedigen het ambacht te leren, hen op te leiden en te streven naar productontwikkeling, met de nadruk op kwaliteit en design om klanten aan te trekken. Daardoor kreeg ik geleidelijk aan grotere bestellingen, stegen de producten in waarde en verbeterden de inkomsten van de mensen. Steeds meer vrouwen in de gemeente vroegen me om hen het ambacht te leren, en we zijn het tot op de dag van vandaag blijven ontwikkelen.”
Het behoud van traditionele ambachten kent vele moeilijkheden. Marktschommelingen en concurrentie van industriële producten ontmoedigen veel vrouwen. Het behoud van een ambacht betekent echter niet dat alles onveranderd moet blijven; het vereist een combinatie van traditie en moderne innovatie. De dynamiek van veel vrouwen draagt bij aan de heropleving van traditionele ambachten.
Tekst en foto's: Phuong Do
Bron: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm
![[OCOP RECENSIE] Zoetheid uit de Groene Tuin van Duizend Bloemen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/20/1771578380639_review-ocop-vi-w1200t0-di2607d245d5154517t11920l1-80aa2e38430bcd59.webp)
Reactie (0)