De trots van Bac Ninh

De inwoners van Bac Ninh hebben een rijk en uniek cultureel erfgoed geërfd en zijn er trots op deze traditionele culturele waarden te koesteren, te behouden en te bevorderen tijdens de opbouw en ontwikkeling. Dankzij de gunstige geografische ligging is Bac Ninh een plek waar culturen uit verschillende regio's samenkomen en zich transformeren, waardoor een unieke culturele identiteit ontstaat voor de inwoners van Bac Ninh - Kinh Bac.

Vicepresident Vo Thi Anh Xuan keek samen met vrouwelijke hoofden van buitenlandse vertegenwoordigingen in Vietnam toe hoe ambachtslieden Dong Ho-schilderijen maakten.

Een immense en unieke culturele schat.

Bac Ninh - Kinh Bac, een land van "spirituele en getalenteerde mensen", is rijk aan historische, culturele en revolutionaire tradities. Het is de geboorteplaats van de Ly-dynastie, de dynastie die de Dai Viet-beschaving opende en ontwikkelde. Oorspronkelijk de voorouderlijke tempel van het boeddhisme en het eerste centrum van het confucianisme in het land, heeft Bac Ninh - Kinh Bac in de loop van duizenden jaren een divers, rijk en uniek cultureel erfgoed gevormd, gekristalliseerd en tot uiting gebracht.

Bac Ninh telt momenteel 1.589 bijzondere historische en culturele erfgoederen, waaronder 4 nationale erfgoederen, 204 nationale erfgoederen en 457 provinciale erfgoederen; 18 artefacten en groepen artefacten zijn erkend als nationale schatten. Bac Ninh is er trots op vier immateriële culturele erfgoederen te hebben die door de UNESCO (Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs , Wetenschap en Cultuur) zijn erkend: de Quan Ho-volksliederen van Bac Ninh, het Ca Tru-gezang, de Vietnamese traditie van het aanbidden van de Moedergodin van de Drie Rijken en het touwtrekken in het dorp Huu Chap. Daarnaast heeft Bac Ninh ook acht immateriële culturele erfgoederen die zijn opgenomen in de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed.

Het dossier over de "Dong Ho-volksschilderkunst" is momenteel door de premier goedgekeurd voor indiening bij UNESCO, met het oog op opname in de Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed dat dringend bescherming behoeft.

Dit gebied is niet alleen rijk aan cultureel erfgoed, maar staat ook bekend als het land van traditionele volksfeesten, met bijna 600 festivals van alle groottes; 140 ambachtsdorpen, waaronder 62 traditionele ambachtsdorpen; en vele vormen van volkskunst zoals Tuong, Cheo, Trong Quan, waterpoppenspel, volksspelen, enzovoort. Daarnaast worden duizenden rituelen, gebruiken, legendes, anekdotes, volksliederen en verhalen over historische figuren, voorouders en de menselijke levenscyclus bewaard en van generatie op generatie doorgegeven door de gemeenschappen van Bac Ninh - Kinh Bac. De inwoners van Bac Ninh zijn vriendelijk, gastvrij, hechten waarde aan rechtvaardigheid en genegenheid en verwelkomen toeristen altijd met open armen.

Al deze elementen samen creëren een Bac Ninh rijk aan cultureel erfgoed en tradities, een bron voor de ontwikkeling van het cultureel toerisme in de provincie. Het cultureel erfgoed van Bac Ninh - Kinh Bac kan worden beschouwd als een kostbaar bezit voor de inwoners van de provincie; een symbool van voortbestaan ​​en een brug die het verleden, heden en de toekomst van de natie verbindt.

De Quan Ho-volksliederen uit Bac Ninh zijn door UNESCO erkend als representatief immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Het behoud en de verspreiding van erfgoed.

De provincie Bac Ninh is zich bewust van het belang van de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed, naast de focus op sociaal-economische ontwikkeling. Daarom besteedt zij altijd aandacht aan en investeert zij middelen in het behoud en de bevordering van diverse vormen van cultureel erfgoed, met specifiek beleid voor elk gebied van erfgoedbehoud.

De nadruk is gelegd op propaganda- en promotieactiviteiten in diverse, rijke vormen, waarmee is bijgedragen aan het vergroten van het bewustzijn en de verantwoordelijkheid op alle overheidsniveaus en binnen de gemeenschap met betrekking tot het behoud en de bevordering van cultureel erfgoed. De provincie heeft een voortrekkersrol gespeeld bij de implementatie van het project voor de digitalisering van cultureel erfgoed om de schat aan cultureel erfgoed van het thuisland duurzaam te bewaren. Daarnaast is het project voor de productie van films ter promotie van typisch cultureel erfgoed afgerond, waardoor er mogelijkheden ontstaan ​​voor het cultureel erfgoed van Bac Ninh om te "integreren" in de moderne samenleving.

Het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme adviseert en doet jaarlijks voorstellen aan het Provinciale Volkscomité voor financiering van de restauratie en het voorkomen van verval van 50 tot 70 historische locaties met een nationale status. Alleen al in 2023 voltooide het gespecialiseerde agentschap de classificatiedossiers voor acht historische locaties op provinciaal niveau, drie historische locaties op nationaal niveau, één historische locatie met een speciale nationale status en één dossier voor de erkenning als nationaal erfgoed; begeleidde het de restauratieprocedures voor 78 historische locaties; en verzorgde het toezicht en de begeleiding op het gebied van beheer, bescherming en promotie van de waarde van historische locaties in de provincie. Het ontwikkelde tevens een pilotproject voor het ontwerpen en produceren van souvenirproducten voor het toerisme, gebaseerd op cultureel erfgoed en nationale schatten.

Met name de provincie Bac Ninh is landelijk een koploper in het invoeren van beleid en mechanismen om ambachtslieden in de sector van immaterieel cultureel erfgoed te belonen. Deze "levende menselijke schatten" hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan het behoud en de bevordering van de culturele erfgoedwaarden.

Een uitstekend voorbeeld van de aandacht, begeleiding en investeringen van het leiderschap van Bac Ninh in het behoud en de bevordering van de waarde van haar cultureel erfgoed, is de reeks actieprogramma's ter bescherming en bevordering van de waarde van de Bac Ninh Quan Ho-volksliederen. Direct na de erkenning door UNESCO heeft de provincie een reeks praktische beleidsmaatregelen en initiatieven geïmplementeerd om de Quan Ho-volksliederen nieuw leven in te blazen in het hedendaagse leven.

Naast het nakomen van haar verplichtingen jegens UNESCO, intensiveert de provincie haar inspanningen om de volksliederen van Bac Ninh Quan Ho te promoten via diverse mediakanalen. Er wordt geïnvesteerd in en er worden talrijke grootschalige politieke, diplomatieke en culturele evenementen georganiseerd om het erfgoed te promoten. Opvallende voorbeelden hiervan zijn het jaarlijkse festival "Terug naar de Quan Ho-regio", het organiseren van kunstuitwisselingen en het bevorderen van het Quan Ho-volksliederfgoed in binnen- en buitenland, en het in stand houden van het Quan Ho-zangprogramma op boten.

Veel van het provinciale beleid van de afgelopen jaren heeft een betekenisvolle en praktische impact gehad op het materiële en spirituele leven van de mensen. Typische voorbeelden zijn beleidsmaatregelen ter ere van en ter beloning van professionele ambachtslieden en kunstenaars; de ondersteuning van oorspronkelijke Quan Ho-dorpen, dorpen waar de Quan Ho-traditie nog steeds wordt beoefend en voorbeeldige Quan Ho-verenigingen... Dit beleid moedigt kunstenaars, artiesten en ambachtslieden aan om enthousiaster te zijn in hun vak, actief bij te dragen, les te geven en de waarde van het erfgoed in het gemeenschapsleven te promoten; en stimuleert de volgende generatie ambachtslieden (jongeren) om actief deel te nemen aan en meer bij te dragen aan het behoud en de promotie van cultureel erfgoed in het algemeen en Bac Ninh Quan Ho-volksliederen in het bijzonder.

Naast de inspanningen op het gebied van behoud, heeft de inventarisatie en wetenschappelijke documentatie van immaterieel cultureel erfgoed consequent aandacht en begeleiding gekregen van alle overheidsniveaus, met name de instemming en steun van de lokale bevolking. Zo adviseerde en stelde het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van Bac Ninh in het vroege voorjaar van 2024 proactief aan het Provinciaal Volkscomité voor om traditionele volkskunstenaars actief te laten optreden op verschillende historische locaties en toeristische bestemmingen in de provincie. Dit heeft als doel de kwaliteit van de bestemmingen te verbeteren, het toerisme te stimuleren en het erfgoed en imago van Bac Ninh, een cultureel en ontwikkelend thuisland, verder te promoten.

In het kader van internationale integratie heeft de provincie Bac Ninh altijd een voortrekkersrol gespeeld bij het verspreiden van haar cultureel erfgoed onder de internationale gemeenschap. Op 31 mei organiseerde het Provinciale Volkscomité in Parijs, in samenwerking met Vietnamese vertegenwoordigingen in Frankrijk, de "Culturele Nacht Bac Ninh - Kinh Bac" ter gelegenheid van het 15-jarig jubileum van de erkenning van de Bac Ninh Quan Ho-volksliederen door UNESCO als representatief immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid (2009-2024). Tijdens het evenement konden de gasten, naast het genieten van Quan Ho-melodieën, ook een presentatie bijwonen over de unieke Dong Ho-volksschilderkunst van de provincie Bac Ninh.

Deze voortdurende inspanningen tonen de toewijding van de provincie Bac Ninh aan het prioriteren van de ontwikkeling van cultuur en menselijk kapitaal, waarbij middelen en oplossingen worden ingezet voor het behoud en de bevordering van cultureel erfgoed in combinatie met de ontwikkeling van het toerisme... en zo bijdragen aan het waarborgen dat dit cultureel erfgoed de tand des tijds doorstaat en zich overal verspreidt.

Bron: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-niem-tu-hao-cua-bac-ninh-280990.html