Drukte... de bedden roeren

De kunst van het bespelen van de bamboefluit wordt in stand gehouden en gepromoot door de Thaise bevolking in het district Quan Son.

Khua luong is een volksdansvoorstelling van de Thaise bevolking in het algemeen en van het district Quan Son in het bijzonder. Om khua luong uit te voeren, kiezen mensen een grote boom, kerven een groot gat om geluid te maken en slaan met houten stokken van ongeveer 1,5 meter lang op de boomstam. Meestal doen er 6 tot 8 vrouwen mee aan khua luong, waarvan er één de leider is, één het ritme aangeeft en de overige paren met houten stokken op de zijkanten van de boom slaan.

Volgens de ouderen in het district Quan Son is het stampen van rijst ontstaan uit de arbeid en productie van de mensen hier. Voor Thaise vrouwen is het stampen van rijst een vertrouwde dagelijkse taak om familiemaaltijden te bereiden. Tijdens het stampen van rijst stampen vrouwen vaak een paar keer met de stamper op het bed of slaan ze de stampers tegen elkaar, wat aantrekkelijke geluiden creëert en de moeilijkheden in het leven verdrijft. In de loop der tijd is het stampen van rijst een onmisbare kunstvorm geworden in het leven van Thaise mensen.

Mevrouw Ha Thi Thung, een gepassioneerd persoon in het dorp Phe, in de gemeente Tam Thanh, zei: "Al sinds ik klein was, heb ik mijn grootmoeders en moeders het lied "Khua Luong" zien zingen en ik was erg gepassioneerd en vastberaden om het te leren. Met de begeleiding van mijn grootmoeder en moeder kon ik, toen ik meer dan 10 jaar oud was, het lied "Khua Luong" vakkundig zingen. Door de jaren heen heb ik mijn vrije tijd gebruikt om veel vrouwen in het dorp te trainen. Door deze trainingen hebben veel vrouwen geleerd hoe ze konden optreden en actief konden deelnemen aan culturele en artistieke activiteiten, en samen hun passie voor de kunst van het zingen van "Khua Luong" konden doorgeven aan de jongere generatie."

De heer Ha Van Tung, voorzitter van het Volkscomité van de Tam Thanh-commune, zei: "Tam Thanh is een grenscommune. De Thaise bevolkingsgroep vertegenwoordigt meer dan 95% van de bevolking. De mensen leven met veel moeilijkheden, maar ze zijn zich er altijd van bewust dat ze traditionele culturele waarden, waaronder de kunst van het bespelen van de bamboefluit, moeten behouden en promoten. Daarom wordt de kunst van het bespelen van de bamboefluit altijd gevierd tijdens feestdagen en Tet, wat een vrolijke en opwindende sfeer creëert, de saamhorigheid in de gemeenschap vergroot en de jongere generatie leert de 'schat' die hun voorouders hebben achtergelaten te waarderen."

"Om de kunst van Khua Luong-voorstellingen te behouden en te promoten, heeft het district Quan Son gemeenten en steden opgedragen de waarde van deze voorstelling voor het spirituele leven van de bevolking te benadrukken. Moedig degenen die kennis hebben van Khua Luong-voorstellingen aan om de jongere generatie les te geven. Zo wordt Khua Luong-voorstellingen gepromoot in het leven van de Thaise etnische groep. In de komende tijd zal het district gemeenten blijven aanmoedigen om culturele en artistieke uitwisselingsactiviteiten te organiseren; aandacht te besteden aan het integreren van Khua Luong-voorstellingen in culturele en artistieke programma's en buitenschoolse activiteiten op scholen; en middelen te mobiliseren om Khua Luong-voorstellingen te behouden en te promoten", aldus de heer Le Van Tho, hoofd van de afdeling Cultuur, Wetenschap en Informatie van het district Quan Son.

Artikel en foto's: Xuan Anh

Bron: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm