Authentieke e-books – vraag en aanbod zijn groter dan het aanbod.

Tegenwoordig geven steeds meer lezers de voorkeur aan e-books op e-readers vanwege het gemak waarmee ze te lezen zijn. Om diverse redenen zijn veel jongeren echter genoodzaakt hun toevlucht te nemen tot onofficiële bronnen om aan hun leesbehoeften te voldoen.

Veel mensen kiezen ervoor om illegale e-books te downloaden omdat ze de officiële versie niet kunnen vinden. (Foto: Hoang Son)

Het vinden van authentieke e-books is nog steeds lastig.

Veel lezers, met name jonge lezers, geven aan dat ze tegenwoordig liever e-books lezen dan papieren boeken vanwege het gemak van het meenemen en de lagere gebruikskosten. Dit geldt zeker gezien de huidige diverse markt van e-readers, die lezers van alle leeftijden bedient. E-ink-schermen bieden een leeservaring die sterk lijkt op lezen op papier, waardoor de ogen minder vermoeid raken en ze langer gebruikt kunnen worden. Bovendien worden deze apparaten steeds compacter en handzamer ontworpen, en sommige modellen bieden zelfs kleurenschermen, waarmee ze aan een breed scala aan gebruikersbehoeften voldoen.

Mevrouw Thanh Dung ( uit Thanh Hoa ) vertelde: "Ik heb een Kindle om e-boeken te lezen. Met slechts één apparaat kan ik veel verschillende boeken lezen. Ik kan mijn favoriete boeken altijd en overal lezen zonder zware papieren boeken mee te hoeven sjouwen."

Desondanks melden veel lezers dat ze moeite hebben met het vinden van e-boekbestanden, met name van recent verschenen boeken en verhalen, of populaire titels op websites of online boekhandels van uitgevers, distributeurs of boekhandels.

Ontdek de e-bookproducten. (Foto: Tuyet Loan)

Ngoc Hue ( uit Hung Yen ), een fervent lezer, vertelde: "Ik lees al drie jaar e-books. Ik vind het erg leuk om e-books te lezen, maar het is niet altijd makkelijk om de boeken te vinden die ik leuk vind, vooral niet via officiële bronnen zoals uitgevers en boekhandels, met name nieuwe boeken of populaire titels. Zo heb ik bijvoorbeeld online gezocht naar het boek 'The Silk Road – A Thousand Miles from Pakistan to Xi’an', uitgegeven door Lao Dong Publishing House, maar ik kon geen elektronische versie vinden bij de uitgever of andere officiële bronnen. Hetzelfde geldt voor het boek 'The Islamic Road' van Nguyen Phuong Mai; ik kan wel e-bookbestanden vinden via deelgroepen, maar er is geen officiële versie beschikbaar."

In werkelijkheid krijg je bij het zoeken naar een boektitel met trefwoorden zoals 'epub' of 'ebook' meestal resultaten van websites of groepen die e-bookbestanden delen, in plaats van van uitgevers of boekdistributeurs.

Thuy Dung (Thanh Hoa) deelde dezelfde mening als Hue en voegde eraan toe: "Er zijn weliswaar enkele gespecialiseerde e-books te vinden op het platform van de Nationale Politieke Uitgeverij, maar het zijn er niet veel. Ik zou graag meer literaire werken van Nha Nam of Tre Publishing House willen lezen, maar niet al hun werken zijn officieel als e-book verkrijgbaar."

De meeste zoekresultaten zijn afkomstig van onofficiële websites voor het delen van e-books (Foto: Hong Nhung)

Lezers zoeken naar "unieke paden" ondanks hun tekortkomingen.

In deze context hebben veel lezers geleidelijk hun eigen "weg" gevonden, namelijk het zoeken naar onofficiële bronnen voor e-books om in hun leesbehoeften te voorzien.

Minh Dung, een e-readergebruiker in Hanoi, vertelde dat hij deze methode vaak gebruikt. "De beheerders van deze groepen hebben meestal een uitgebreide collectie boeken, soms gratis, en soms tegen een vergoeding van ongeveer 200.000 VND om toegang te krijgen tot hun bibliotheek. Websites zijn tegenwoordig moeilijker te vinden, maar er zijn nog steeds een of twee grote websites die gratis Vietnamese e-boeken aanbieden," aldus Minh Dung.

Mevrouw Lan Huong (Hanoi) vertelde over haar ervaring met het gebruik van onofficiële bronnen voor boeken: "Mijn kind en ik zijn allebei dol op lezen. Voorheen gaven we elke maand een aanzienlijk bedrag uit aan boeken, in verhouding tot mijn inkomen. Daarom zijn we overgestapt op e-books, die betaalbaarder zijn. Ik ondervond echter ook problemen met het vinden van e-bookversies van nieuwe en populaire boeken, dus zocht ik in online leesgroepen naar e-books en kocht of downloadde ik gratis e-books. Ik weet dat het lezen van onofficiële bronnen schadelijk is voor de uitgeversbranche, maar als boekenliefhebber zonder de middelen om die passie te bevredigen, had ik geen andere keuze dan mijn toevlucht te nemen tot e-books en boeken die in online groepen worden gedeeld."

Het is duidelijk dat lezers, om uiteenlopende objectieve en subjectieve redenen, hun toevlucht nemen tot onofficiële e-bookbronnen om hun leeshonger te stillen. Het gebruik van deze bronnen brengt echter ook aanzienlijke risico's met zich mee.

Een account op sociale media uitte zijn bezorgdheid over auteursrechtkwesties met betrekking tot e-books.

Doordat lezers zoals mevrouw Huong, meneer Dung, mevrouw Dung en anderen noodgedwongen hun toevlucht moeten nemen tot onofficiële e-bookbronnen, maken ze zich onvermijdelijk zorgen over de risico's en nadelen die aan het gebruik ervan verbonden zijn.

Naast zorgen over auteursrechtkwesties deelde Minh Dung ook veel nadelen van het gebruik van onofficiële e-bookversies: "De kwaliteit van e-books van deze groepen is inconsistent, afhankelijk van de uploader. Sommige bestanden zijn goed, maar andere zijn defect of slecht opgemaakt. Ik moet vaak veel versies downloaden om een ​​keuze te kunnen maken, wat erg tijdrovend is, en soms vind ik er zelfs geen die me bevalt."

Bereid om te betalen als er een betere optie is.

Het is duidelijk dat de kwaliteit van boeken veel fervente lezers niet helemaal tevreden stelt. Hoewel het gebruik van illegale kopieën misschien een tijdelijke oplossing lijkt voor het gebrek aan officiële e-books, geven veel lezers aan dat ze bereid zijn meer te betalen voor producten van hogere kwaliteit.

Vanuit dat perspectief gaf Bao Chau (Ho Chi Minh-stad) aan bereid te zijn te betalen voor toegang tot authentieke e-books met gegarandeerde kwaliteit, zowel qua inhoud als formaat. "Ik betaal ook maandelijks voor streamingdiensten voor films en muziek. Veel van mijn vrienden zijn ook bereid te betalen voor betaalde content, zolang het maar van hoge kwaliteit is en aan hun behoeften voldoet, en e-books vormen daarop geen uitzondering", bevestigde Bao Chau.

De vraag naar gangbare e-books is wel degelijk reëel en zelfs steeds groter. Veel lezers willen dat uitgevers en distributeurs het aanbod aan e-books uitbreiden, met name met nieuwe en waardevolle titels.

“Ik begrijp dat veel nieuwe en populaire boeken, vanwege redenen zoals de verkoop van fysieke boeken of auteursrechtkwesties, niet gedigitaliseerd en verkocht worden. Maar ik hoop dat ik in de toekomst dergelijke e-boeken gemakkelijk kan vinden en kopen tegen een redelijke prijs. Ik zie dat in veel landen fysieke boeken en e-boeken tegelijkertijd worden uitgegeven en dat beide een geschikt lezerspubliek vinden. Ik geloof dat de Vietnamese boekenmarkt in de toekomst hetzelfde zal kunnen bereiken,” aldus Minh Dung.

Ondertussen hoopt Thuy Dung dat Vietnam een ​​e-bookdistributieplatform krijgt dat vergelijkbaar is met Amazon, met flexibele servicepakketten die aansluiten bij de moderne leesgewoonten.

Hong Nhung

Bron: https://nhandan.vn/sach-dien-tu-chinh-thong-cung-khong-dap-ung-cau-post960865.html