Na 1 maand is er veel werk verricht om Resolutie 98/2023/QH15 te concretiseren

Sociaal -economische prestaties, veel positieve resultaten

Le Thi Huynh Mai, directeur van de afdeling Planning en Investeringen van Ho Chi Minhstad, rapporteerde over de sociaaleconomische situatie en concludeerde dat de sociaaleconomische situatie in Ho Chi Minhstad in augustus en de eerste acht maanden van het jaar over het algemeen veel positieve resultaten heeft opgeleverd. De index van de industriële productie (IIP) steeg in augustus met 6,6%; het aantal passagiers in het openbaar vervoer werd geschat op 34,7 miljoen, een stijging van 12,1%; er werden 25.523 nieuwe bedrijven opgericht, een stijging van 11,3%; de exportomzet steeg in dezelfde periode met 7,3%.

In de eerste acht maanden van het jaar steeg de index van de industriële productie (IIP) van de gehele industrie met 2,8% ten opzichte van dezelfde periode; voor vier belangrijke sectoren steeg de index met 6%. De totale omzet uit detailhandelsverkopen en consumentendiensten steeg met 7,6%; de totale omzet uit toerisme steeg met 44%; het volume van het openbaar personenvervoer steeg met 23,9%; de vrachtproductie via zeehavens in de eerste acht maanden van 2023 wordt geschat op 113,72 miljoen ton, een stijging van 3,85% ten opzichte van dezelfde periode.

Directeur van de afdeling Planning en Investeringen van Ho Chi Minhstad, Le Thi Huynh Mai, doet verslag van de sociaal-economische situatie. Foto: VIET DUNG

Er zijn echter nog steeds enkele tekortkomingen en beperkingen. Hoewel de toeristische inkomsten en het aantal internationale en binnenlandse bezoekers in de eerste acht maanden van het jaar stegen, daalden ze in augustus met 1,2% ten opzichte van dezelfde periode; het aantal internationale bezoekers aan Ho Chi Minhstad daalde met 22%; het aantal binnenlandse bezoekers daalde met 6%.

De exportomzet daalde in de eerste acht maanden van het jaar met 15,3% ten opzichte van dezelfde periode. Het aantal nieuw opgerichte ondernemingen nam toe, maar het geregistreerde kapitaal daalde met 12,4% ten opzichte van dezelfde periode; 22.387 ondernemingen staakten tijdelijk hun activiteiten, een stijging van 28,3%; buitenlandse directe investeringen (DBI) trokken ongeveer 1,96 miljard USD aan, een daling van 27% ten opzichte van dezelfde periode. De uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal bedroeg 19.133 miljard VND, slechts 28% van het geplande toegewezen kapitaal, wat niet voldeed aan de regelgeving.

Behoefte aan innovatief en baanbrekend denken bij planning

In zijn toespraak zei Phan Van Mai, voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, dat de sociaal-economische bijeenkomst in Ho Chi Minhstad in augustus 2023 ook de eerste maand markeert van Resolutie 98/2023/QH15 over het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad.

Ho Chi Minhstad heeft onlangs vele taken uitgevoerd om Resolutie 98/2023/QH15 te verwezenlijken. De Volksraad van Ho Chi Minhstad heeft een resolutie uitgevaardigd over de toewijzing van publiek investeringskapitaal voor het programma voor duurzame armoedebestrijding. Volgens kameraad Phan Van Mai is deze inhoud zeer zinvol en levert het directe en praktische voordelen op voor de inwoners van Ho Chi Minhstad, met name de armen. Daarnaast heeft de Volksraad van Ho Chi Minhstad budgettair kapitaal toegewezen voor de uitvoering van het snelwegproject Ho Chi Minhstad-Moc Bai, waarmee het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor 2021-2025 is aangepast.

Daarnaast heeft Thu Duc City besloten om drie nieuwe centra op te richten conform Resolutie 98/2023/QH15: het Centrum voor Sociale Zekerheid, het Centrum voor Technische Infrastructuurontwikkeling en het Centrum voor Handels- en Investeringsbevordering. De Volksraad van Thu Duc City heeft de Stedelijke Commissie opgericht. Tijdens de komende zitting van de Volksraad van Ho Chi Minh City zal het Volkscomité van Ho Chi Minh City een ontwerpresolutie indienen over de organisatie van de administratieve agentschappen voor Thu Duc City. Dit is een belangrijke stap voor Thu Duc City om te beschikken over een effectief operationeel mechanisme. Het Volkscomité van Ho Chi Minh City zal de decentralisatie naar het bestuur van Thu Duc City op veel gebieden verder vergroten.

Ook volgens de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad heeft het Permanent Comité van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad Resolutie nr. 08 uitgevaardigd over de richting, taken en enkele mechanismen voor de ontwikkeling van Thu Duc City in de periode 2021-2025, met een visie tot 2030 met 26 taakgroepen; Resolutie nr. 12 over de ontwikkelingsoriëntatie van het district Can Gio tot 2030 met 41 taakgroepen. Kameraad Phan Van Mai verzocht de gemeenten en departementen zich te concentreren op het concretiseren van de taakgroepen die het Permanent Comité van het Partijcomité van de stad in de twee resoluties heeft uiteengezet.

Bovendien zei de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad dat de stad momenteel met spoed bezig is met de uitvoering van de planning. Onlangs organiseerden de leiders van Ho Chi Minhstad een onderzoek naar de Saigon-rivier en vlogen ze per helikopter om de planning van Ho Chi Minhstad te onderzoeken. Het onderzoek hielp de leiders van Ho Chi Minhstad om een ​​overzicht te krijgen van de planning van Ho Chi Minhstad.

Het hoofd van de regering van Ho Chi Minhstad erkende dat de huidige staat van planning in Ho Chi Minhstad nog steeds grillig en luipaardachtig is en dat er behoefte is aan innovatief denken en doorbraken in de planningsorganisatie om de stedelijke ruimte, productieruimte, openbare ruimte en groene ruimte opnieuw in te delen... De voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad verzocht departementen, afdelingen en lokale overheden om bij de samenwerking met planningsadviseurs passende ontwikkelingsoriëntaties en ideeën te presenteren.

Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, spreekt tijdens de bijeenkomst. Foto: VIET DUNG

Wat betreft de uitbetaling van publiek investeringskapitaal, zei kameraad Phan Van Mai dat, hoewel de resultaten zijn verbeterd, Ho Chi Minhstad nog steeds tot de groep gemeenten behoort die traag zijn met het uitbetalen van publiek investeringskapitaal. Op 25 augustus had Ho Chi Minhstad slechts 19.000 miljard uitgegeven, waarmee 28% van de beoogde doelstelling werd bereikt. Hij zei dat niet alleen de uitbetaling in de fase van het vrijmaken van de projectlocatie, maar ook de algehele uitbetaling traag verloopt.

Met het oog op de problematiek rond de uitbetaling van terreinruiming verzocht hij gemeenten en departementen om hun verantwoordelijkheidsgevoel te behouden en zich te richten op de opvolging en oplossing van elk project. Tegelijkertijd moeten vier grote projectmanagementraden, die verantwoordelijk zijn voor de uitbetaling van 70% van het investeringskapitaal (waaronder de Traffic Construction Investment Management Board, de Urban Railway Management Board, de Urban Infrastructure Construction Investment Project Management Board en de Industrial Construction Investment Management Board), de taakgroepen resoluut implementeren.

Wat de kwestie van de begrotingsinning betreft, zei kameraad Phan Van Mai dat de resultaten tot nu toe niet aan de eisen voldeden. Departementen en afdelingen moeten oplossingen blijven implementeren om inkomstenbronnen te stimuleren, problemen voor bedrijven op te lossen, de inkomsten- en uitgavendiscipline te herzien en inkomstenverlies te voorkomen. Het is met name noodzakelijk om inkomstenbronnen uit grond te bevorderen, dit zal zowel inkomsten genereren voor Ho Chi Minhstad als problemen voor projecten oplossen.

Kameraad Phan Van Mai gaf ook instructies met betrekking tot de ontwikkeling van de culturele en sociale sector. In het bijzonder verzocht hij het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minhstad om vanaf volgend jaar een geschikt inschrijvingsplan voor Ho Chi Minhstad te bestuderen en voor te stellen, waarmee rekening wordt gehouden met de behoefte aan openbaar onderwijs voor kinderen in Ho Chi Minhstad; en om 4500 nieuwe klaslokalen te ontwikkelen.

"Bovendien moeten we de vrijstelling of verlaging van collegegeld voor studenten onderzoeken. Hoe kan Ho Chi Minhstad het collegegeld voor middelbare scholieren vóór 2025 vrijstellen, om de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Nationale Hereniging te vieren?", vroeg de heer Phan Van Mai.

Zet het stabilisatieprogramma voort voordat er prijsschommelingen optreden

Directeur van de afdeling Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad, Bui Ta Hoang Vu, spreekt tijdens de bijeenkomst. Foto: VIET DUNG

Volgens het rapport van het Centraal Bureau voor de Statistiek zijn de productgroepen waarvan de prijzen met meer dan 10% zijn gestegen ten opzichte van augustus 2022: voedingsmiddelen en levensmiddelen stegen met 22%; huishoudelijke apparaten, gereedschappen en apparatuur stegen met 18%; culturele en educatieve artikelen stegen met 25%; benzine en olie stegen met 39%; edelstenen en metalen stegen met 53%; en reparaties aan motorvoertuigen stegen met 36%.

Gezien de prijsschommelingen die consumenten treffen, zei Bui Ta Hoang Vu, directeur van de afdeling Industrie en Handel van Ho Chi Minhstad, dat Ho Chi Minhstad prijsstabilisatieprogramma's zal blijven implementeren. Bedrijven die deelnemen aan prijsstabilisatie hebben een rol gespeeld bij het stabiliseren van goederen; momenteel zijn slechts twee gestabiliseerde goederen in prijs gestegen. In gebieden met veel mensen met een laag inkomen, werknemers en studenten, zal de afdeling Industrie en Handel samenwerken met de districten om verkooppunten toe te voegen voor prijsstabilisatie.

Vroegtijdige toepassing van Resolutie 98 om de inkomsten te verhogen

Phan Thi Hong, adjunct-directeur van de afdeling Financiën van Ho Chi Minhstad, informeerde over de situatie met betrekking tot de inkomsten en uitgaven van de begroting. Foto: VIET DUNG

De totale inkomsten van de staatsbegroting in de eerste acht maanden van het jaar worden geschat op VND 297.993 miljard, wat neerkomt op 63,45% van de raming voor het jaar. Phan Thi Hong, adjunct-directeur van de afdeling Financiën van Ho Chi Minhstad, zei dat de geschatte inkomsten van Ho Chi Minhstad in 2023 met 20% zijn gestegen ten opzichte van 2022, maar dat de inkomsten in dezelfde periode slechts 93,24% bedroegen. Om de doelstelling voor de inkomsten te behalen, moet de financiële sector van Ho Chi Minhstad de inkomsten- en uitgavensituatie nauwlettend volgen, oplossingen implementeren om de inkomsten correct en volledig te innen, en belastingontduiking en handelsfraude bestrijden.

Daarnaast zal het ministerie van Financiën samenwerken met departementen, afdelingen en districten om snel specifieke mechanismen uit Resolutie 98 te promoten en zo de inkomsten te verhogen. Tegelijkertijd zullen de inkomsten uit grond worden herzien en verhoogd, de uitbetaling van overheidsinvesteringen worden versneld, projecten snel worden opgestart om de economische groei te stimuleren, problemen voor bedrijven worden opgelost en het belastingbeheer voor de nachteconomie, de vastgoedoverdracht en e-commerce worden versterkt.

Bron: https://www.sggp.org.vn/sau-1-thang-nhieu-cong-viec-da-thuc-hien-de-cu-the-hoa-nghi-quyet-982023qh15-post703748.html