Auteur - Werk: Diep ontroerende liefde voor het vaderland

( Quang Ngai Krant) - "Homeland Love 4" is de vierde dichtbundel van de Pham Family Poetry Club uit Quang Ngai, uitgegeven door de Vietnamese Schrijversvereniging in maart 2025. De bundel bevat 141 gedichten van 62 auteurs, die niet alleen hun ziel uitdrukken, maar ook tedere en diepgaande emoties overbrengen over liefde voor hun vaderland, familie en nostalgie naar het verleden.

De auteurs uiten hun liefde voor hun vaderland, hun land en hun familie voornamelijk door middel van eenvoudige, herkenbare beelden die de lezer gemakkelijk raken. Bij het lezen van gedichten als "De ziel van het vaderland" (Pham Dung), "Een bezoek aan Quang Ngai" (Pham Dinh Dung), "Het land in de lente" (Thanh Hai), "Herinneringen aan thuis" (Pham Van Kiem)... is dit voelbaar. "De smaragdgroene golven van Tra Giang dragen de geur van de stad / De groene heuvels van Thien An zijn doordrenkt met de smaak van de velden / Het prestige van Truong Luy schittert helder in Vietnam / De cultuur van Sa Huynh verlicht de oostelijke hemel" (Quang Ngai - Pham Van Thanh). De auteur gebruikt concrete beelden om trots op te roepen op de natuurlijke schoonheid en de heroïsche geschiedenis van Quang Ngai, een land rijk aan culturele tradities.

De auteurs hebben gevoelens van kinderlijke piëteit en dankbaarheid voor de bijdragen van voorouders, grootouders en ouders vastgelegd in kostbare verzen en levendige, bondige beelden met een grote expressieve kracht, zoals in de gedichten: "Een korte geschiedenis van voorvader Pham Tu" (Pham Thao), "De legende is vervaagd" (Huong Dai), "Moeders haar" (Tran Thu Ha), "Het woord 'kinderlijke piëteit'" (Hoang Diem), "Herinneringen aan moeder" (Pham Viet Tri)... "De bladzijden van de Vietnamese geschiedenis zullen voor altijd blijven bestaan ​​/ De spiegel van Do Ho - voorvader Pham Tu / De man die vocht om de vijand te verdrijven / Die de vroege Ly-dynastie hielp de onafhankelijkheid van Van Xuan te vestigen" (Een korte geschiedenis van voorvader Pham Tu - Pham Thao). Deze verzen bevestigen krachtig de nationale trots en drukken eerbied uit voor de bijdragen van Pham Tu - de stichter van de Pham-familie. Of: “De late herfsthemel is bleek van het mistige zonlicht / De zonsondergang vervaagt langzaam / Slechts een handvol aarde scheidt ons / Een legendarische MAN is ver weg gegaan...” (De Legende Is Ver Weg Gaan - Huong Dai). Door middel van beschrijvende beeldspraak brengt de auteur niet alleen grenzeloos verdriet over, maar eert ze ook de statuur van een "Legendarische Generaal" van de Vietnamese natie: Vo Nguyen Giap. En: “Haar hele leven lang bleef ze nadenken / Daarom is haar haar geleidelijk korter geworden / Waar heb ik vanmorgen over nagedacht / In elke grijze haarstreng vanwege ons?” (Moeders Haar - Tran Thu Ha). De retorische vraag in de strofe drukt niet alleen diepe dankbaarheid uit jegens haar moeder, maar weerspiegelt ook een diepe overpeinzing, vol emotie, waardoor de lezer diep ontroerd raakt en zich realiseert hoeveel dankbaarheid er verschuldigd is aan hun ouders voor het schenken van het leven en de opvoeding.

Naast liefde voor het vaderland en dankbaarheid, drukt de dichtbundel "Homeland Love 4" ook diepe nostalgie en reflecties over de tijd uit. Auteur Nguyen Hong Anh gebruikt het beeld van de "volle maan" om gevoelens over april te uiten - een tijd van bijzondere betekenis, die herinneringen aan het leven kan oproepen. "Ik keer terug om het licht van de volle maan te verzamelen / Schijnend in herinneringen aan eb en vloed van de tijd / De aarde, de hemel, alles, gras en bomen / Oh april, de gevoelens blijven...!" (De gevoelens van april - Nguyen Hong Anh). Auteur Hoang Than roept bij de lezer gevoelens op over de stroom van het leven met zijn zesregelige verzen, het langzame ritme als een zelfreflectie vol spijt: "Seizoenen komen / seizoenen gaan snel voorbij / Het water van de rivier / blijft voor altijd" (Schuld van een omhelzing - Hoang Than).

Auteur Pham Thanh Luong schetst met zijn subtiele metaforen een beeld van zoete liefde, vol verlangen en aanhoudende genegenheid. "Neem alsjeblieft het zonlicht voor me op / Stuur het in de geur van mijn groene haar / Houd vast aan de kus in mijn ogen / De lente verlangt hartstochtelijk" (De lente in het zonlicht - Pham Thanh Luong). Auteur Nguyen Mau Cong gebruikt vele prachtige, symbolische beelden, zowel realistisch als romantisch, om een ​​ziel uit te drukken die diep verbonden is met herinneringen aan de liefde. "Mijn armen uitstrekkend om de zachte regendruppels te tellen / De vallende druppels versplinteren, op zoek naar iemands gestalte / Jij keert terug, je voetsporen achterlatend / Ik keer terug, starend naar je weerspiegeling, onvermoeibaar gedichten voordragend!" (Regen in julimiddag - Nguyen Mau Cong). Pham Nhat Linh portretteert met zijn poëtische beeldspraak en lyrische toon de prachtige droefheid van een kunstenaar. “Een nagalm blijft, een paar asresten / Die de herinneringen aan een toekomstige ontmoeting diep begraven / ...Laat het leven dat van een rondtrekkende minstreel zijn / Een beetje artistieke charme verwarmt het hart in de oude haven” (Hartzeer - Pham Nhat Linh). Hoewel de liefde tot as is vergaan, kiest de auteur ervoor om haar te bewaren door middel van kunst, door middel van liederen die door het leven dwalen. Dit maakt het verdriet niet langer tragisch, maar een diepe en betekenisvolle schoonheid. De auteur, Dạ Miên, gebruikt personificatie om een ​​zacht maar diep verdriet over scheiding en verlies in een onschuldige maar fragiele tienerliefde weer te geven: “De geur van lotusbloemen speelt in de wind / Het zachte gras slaapt diep / Niet langer op jou wachtend / Ik ben na school in gedachten verzonken” (Afscheidslied - Dạ Miên).

PHAM VAN HOANH

GERELATEERD NIEUWS EN ARTIKELEN:

Bron: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202503/tac-gia-tac-pham-tinh-que-sau-lang-30217b8/