Versterking van de samenwerking in de uitgeverssector in Zuidoost-Azië

De Vietnam Publishing Association organiseerde in samenwerking met het Volkscomité van Ho Chi Minhstad de Executive Board Conference van de Southeast Asian Publishing Association en nevenactiviteiten van 14 tot en met 16 september.

Aan de conferentie namen delegaties deel uit lidstaten van de ASEAN Book Publishers Association (ABPA); vertegenwoordigers van binnenlandse instanties en eenheden zoals: de Centrale Afdeling Propaganda, het Ministerie van Informatie en Communicatie , de Vietnamese Uitgeversvereniging en het Ministerie van Informatie en Communicatie van Ho Chi Minhstad.

Tăng cường hợp tác lĩnh vực xuất bản khu vực Đông Nam Á

Ter ere van de conferentie organiseerde Ho Chi Minh City Book Street in samenwerking met uitgevers een boektentoonstelling over president Ho Chi Minh en partij- en staatsleiders. (Bron: baodantoc)

De conferentie vindt plaats op 15 september in het Ho Chi Minh City Press Center en is een forum voor ABPA-leden om de huidige situatie te evalueren, ervaringen uit te wisselen en oplossingen voor te stellen om de samenwerking in de regionale uitgeverssector te versterken, met name in de context van digitale transformatie en steeds grotere internationale integratie.

Tijdens de conferentie komen de volgende onderwerpen aan bod: een evaluatie van de huidige stand van zaken in de uitgeversbranche in de lidstaten; het bespreken van voorstellen om de samenwerking binnen het blok te bevorderen; het verbeteren van uitwisselingen, onderzoek, discussies en auteursrechttransacties tussen de lidstaten; en het bespreken en beslissen welk land de rol van wisselend voorzitter van de ABPA op zich zal nemen voor de periode 2024-2025.

Universitair hoofddocent dr. Pham Minh Tuan, adjunct-hoofdredacteur van Communist Magazine, voorzitter van de Vietnamese Uitgeversvereniging en roulerend voorzitter van ABPA, benadrukte: "Nadat we de uitgeverssituatie in elk land in het afgelopen jaar hebben geëvalueerd, zullen de afgevaardigden ideeën aandragen om de huidige activiteiten te versterken en de rol van de vereniging in de regio en internationaal verder te promoten."

Ter gelegenheid van de conferentie organiseert de Vietnam Publishing Association op 15 september een internationale wetenschappelijke conferentie met de titel "Bescherming van auteursrechten op boeken in cyberspace" in de conferentiezaal van het Ho Chi Minh City Press Center.

De workshop is een forum voor wetenschappers, beleidsmakers, managers en uitgeverijen in Vietnam en landen in Zuidoost-Azië om ervaringen en oplossingen uit te wisselen om de effectiviteit van de bescherming van auteursrechten op boeken te verbeteren in de context van digitale transformatie en internationale integratie in de uitgeverssector.

Tijdens de workshop komen de volgende onderwerpen aan bod: het identificeren van inbreuken op auteursrechten op digitale platforms; de huidige status van de bescherming van auteursrechten op boeken op digitale platforms in Vietnam en landen in Zuidoost-Azië; ervaringen en voorgestelde oplossingen voor de bescherming van auteursrechten op boeken op digitale platforms in landen in Zuidoost-Azië.

Het organiserend comité hoopt dat de lidstaten een gezamenlijke verklaring opstellen om bij te dragen aan het voorkomen van inbreuken op auteursrechten in boeken in het algemeen en op cyberspace in het bijzonder.

Ter ere van de conferentie organiseerde Ho Chi Minh City Book Street samen met uitgevers een boektentoonstelling over president Ho Chi Minh en partij- en staatsleiders van 14 tot en met 16 september.

De tentoonstelling toont ongeveer 100 Vietnamese, buitenlandse en tweetalige boeken, verdeeld over 3 clusters: Ho Chi Minh Book Space; boeken van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong vertaald in 7 talen; boeken van partij- en staatsleiders.

Daarnaast namen ABPA-leden ook deel aan andere nevenactiviteiten om de Vietnamese cultuur en uitgeverswereld beter te begrijpen, zoals: bezoeken aan de Ben Nha Rong-relikwieën, de Boekenstraat van Ho Chi Minhstad, de boekhandels van Phuong Nam en Fahasa...

ABPA is een vriendelijke, coöperatieve gemeenschap van uitgevers in Zuidoost-Azië en partners uit de industrie die hun ervaringen delen en uitwisselen. De Vietnam Publishing Association was in 2005 medeoprichter van ABPA.

Bron