Tet is de dag waarop we naar huis terugkeren.

(NB&CL) Iedereen wordt geboren met een thuisland om te koesteren, te missen en waar men nostalgisch naar terugdenkt wanneer men zijn geboorteplaats en geliefden moet verlaten. Daarom is thuisland in onze gedachten en in de vele jeugdherinneringen die we koesteren altijd "als een tros zoete stervruchten...", zodat we, wanneer we nostalgisch zijn, vaak terugkeren naar onze voorouders en wortels.

Het komt zelden voor dat mensen vanaf hun geboorte uitsluitend in hun geboorteland wonen en werken; de overgrote meerderheid verlaat hun geboorteplaats om elders in het land te studeren of te werken. Sterker nog, de afgelopen decennia is een groeiend aantal Vietnamezen naar verre landen overzee vertrokken om te studeren en de kost te verdienen, omdat "waar goede grond is, er grond is om zich te vestigen", zolang die plek maar gunstig is om te wonen en geld te verdienen...

Waar we ook wonen of naartoe gaan, als het jaar ten einde loopt en Tet nadert, herinnert elke Vietnamees zich het land waar hij of zij geboren en opgegroeid is, en verlangt ernaar terug te keren. Sommigen, ook al hebben ze hun wortels bijna verloren en wonen ze al generaties lang in de stad, keren toch in de eerste dagen van het nieuwe jaar terug naar hun voorouderlijk thuisland om wierook te branden voor hun grootouders en voorouders. De Vietnamese filosofie is immers gebaseerd op het principe "vogels hebben nesten, mensen hebben voorouders", wat betekent dat je je oorsprong nooit mag vergeten. En voor degenen die nog grootouders, ouders, broers en zussen en andere naaste familieleden in hun geboorteplaats hebben wonen, is er geen reden waarom ze niet naar hun geboorteplaats zouden terugkeren om herenigd te worden en samen Tet te vieren.

Tijdens het traditionele Tet-feest op het platteland wordt het Tet als een gemis beschouwd voor de hele familie als een familielid, om welke reden dan ook, afwezig is en niet naar huis kan terugkeren om herenigd te worden. Ondanks economische moeilijkheden en het ontbreken van uitgebreide en heerlijke gerechten, is iedereen die terugkeert naar zijn geboorteplaats nog steeds erg blij en trots dat hij elk voorjaar een plek heeft om naar terug te keren – zijn thuisland.

Mijn familie is geen uitzondering. Met vijf broers en zussen heeft ieder van ons een carrière en een leven opgebouwd in een andere regio. Sommigen zijn getrouwd, anderen niet, maar één ding blijft constant: elk jaar met Tet moeten we alle vijf terug naar huis om onze ouders weer te zien, zodat ze blij kunnen zijn. Een heel jaar lang zijn mijn ouders alleen, gebukt onder verdriet en verlangen naar hun kinderen en kleinkinderen. Ze kijken alleen uit naar die paar dagen tijdens Tet om herenigd te worden en de vrolijke geluiden van gelach en gesprekken te horen. Daarom wil geen van ons onze ouders verdrietig maken.

Degenen die ver weg wonen, moeten een paar dagen na het Keukengodfeest op de 23e dag van de 12e maanmaand thuis zijn; terwijl degenen die dichtbij wonen en het druk hebben met werk, ook vóór de laatste dag van het oude jaar thuis moeten zijn om samen te kunnen genieten van een warm en gezellig nieuwjaarsdiner. Er zijn echter een paar keer geweest dat ik, vanwege mijn werk, tijdens Tet moest werken en dus niet naar huis kon voor de drie belangrijkste dagen van Tet. In die jaren was ik niet alleen verdrietig, maar mijn ouders, die op me wachtten, waren nog verdrietiger.

Vóór elke maaltijd tijdens Tet, wanneer ik niet bij de familiebijeenkomst aanwezig kon zijn, belden mijn broers en zussen me op om me dat te laten weten, wat de stemming in de familie drukte. Die momenten waren niet alleen voor mij weggelegd; iedereen in die situatie zou zich diepbedroefd voelen, zelfs in tranen uitbarsten, omdat ze niet samen met hun geliefden konden zijn tijdens het heilige, traditionele Tet-feest.

Het oude jaar loopt ten einde en een vrolijk en warm Chinees Nieuwjaar van het Paard 2026 staat voor de deur. Ongetwijfeld zullen de meeste werknemers, studenten en arbeiders terugreizen naar hun geboorteplaatsen om Tet te vieren en zich met hun familie te herenigen.

Elk jaar moeten, naast treinstations, busstations en luchthavens, veel mensen zich verdringen om kaartjes te kopen om terug te keren naar hun geboorteplaats. Naarmate Tet dichterbij komt, maakt de overbevolking van treinen, bussen en wegen de reis naar huis voor iedereen nog moeilijker en zwaarder.

De lente staat weer voor de deur, en hoewel we weten dat er na de viering van het Chinese Nieuwjaar ook een tijd van afscheid zal zijn, is vertrekken ook een tijd om ons voor te bereiden op de terugkeer, met de hoop op betere tijden in de komende jaren…

Bron: https://congluan.vn/tet-la-de-tro-ve-10329497.html