"Digitale Tet" - traditionele cultuur gebaseerd op technologie.

De lente van het Jaar van het Paard 2026 breekt aan in elke straat, in elk huis en op elke hoek. Nergens anders op deze planeet is Tet (Vietnamees Nieuwjaar) wellicht zo heilig en opwindend als in Vietnam.

Het Ong Pagoda Festival – een nationaal immaterieel cultureel erfgoed – wordt jaarlijks aan het begin van de lente gehouden. Foto: My Ny

In een land met meer dan 325 jaar geschiedenis en ontwikkeling, koesteren de inwoners van Dong Nai nog steeds veel mooie traditionele waarden tijdens Tet (het Chinese Nieuwjaar). In het digitale tijdperk heeft Tet een nieuwe invulling gekregen. Oude gebruiken en tradities blijven bestaan, maar komen levendiger tot uiting via moderne technologische platforms en producten.

Wanneer traditionele cultuur de digitale ruimte betreedt

In de vroege lente, wanneer het niet mogelijk is om historische locaties persoonlijk te bezoeken, kunnen veel mensen in Dong Nai eenvoudigweg virtueel door de Tran Bien Tempel van de Literatuur of andere typische historische en culturele bezienswaardigheden van de provincie wandelen met slechts een paar tikken op hun smartphone. Via virtual reality-tours die worden aangeboden op digitale platforms en websites, komt het verhaal van de cultuur, geschiedenis en het erfgoed van Dong Nai op levendige en authentieke wijze tot leven.

Dong Nai Arts Theatre streamt zijn kunstprogramma's voor het voorjaar van 2026 (Jaar van het Paard) live via sociale media om het publiek van dienst te zijn.

Het Dong Nai Museum introduceert virtuele 360-gradenrondleidingen in twee talen op verschillende historische locaties: het graf en de tempel van Nguyen Huu Canh en de Tran Bien Tempel van de Literatuur in de wijk Tran Bien; het megalithische graf van Hang Gon in de wijk Hang Gon; het gemeenschapshuis van An Hoa in de wijk Long Hung… Het museum heeft bovendien 3D-modellen gemaakt van het voormalige hoofdkwartier van het Zuid-Vietnamese Bevrijdingsleger (Ta Thiet Basis) in de gemeente Loc Thanh en de voormalige locatie van de Logistieke Afdeling van het Zuid-Vietnamese Bevrijdingsleger (1973-1975) in de gemeente Loc Quang.

Het Dong Nai Cultureel en Filmcentrum presenteert ook veel digitale tentoonstellingen aan het publiek en toeristen. Daarnaast streamt het centrum regelmatig culturele programma's en traditionele muziekuitvoeringen ter ere van het feest en het Chinees Nieuwjaar live via zijn fanpagina en sociale media. Hierdoor wordt de ruimte om van de Tet-cultuur te genieten vergroot en verspreid over de hele gemeenschap.

Volgens Ton Thi Thanh Tinh, directeur van het Dong Nai Cultureel en Filmcentrum: “De toepassing van digitale technologie bij het organiseren van tentoonstellingen en culturele voorstellingen tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) gaat niet alleen over het volgen van trends, maar creëert vooral een nieuw ‘kanaal’ om de traditionele cultuur dichter bij het publiek te brengen. Op deze manier worden de historische en culturele waarden van Dong Nai opnieuw verteld in een moderne, visuele en toegankelijkere taal, terwijl de geest en de diepgang van de traditionele Tet-cultuur van ons land behouden blijven.”

Veel traditionele festivals in de provincie Dong Nai, zoals het Long Tong-festival (Naar de Velden Afdalen) van de Tay- en Nung-etnische groepen en het Ong Pagoda-festival van de Chinese gemeenschap, werden ook live uitgezonden en breed gepromoot op sociale media door lokale historische locaties en autoriteiten.

Mevrouw Hoang Thi Huyen, plaatsvervangend hoofd van gehucht 8 in de gemeente Thanh Son, zei: "Het Long Tong-festival vond vroeger voornamelijk binnen het gehucht en de gemeente plaats, maar dankzij sociale media worden beelden van de rituelen, volksspelen, Then-zang en Tinh-spel nu veel breder verspreid. Daarnaast draagt ​​het actief filmen en fotograferen van de stappen bij het maken van traditionele Tet-cakes, dat op sociale media wordt gedeeld, bij aan het behoud van herinneringen. Zo kunnen kinderen die ver weg werken of mensen van elders de cultuur van hun thuisland volgen, begrijpen en waarderen."

Identiteit is de basis, technologie zijn de vleugels.

"Digitale Tet" is geen vervanging voor de traditionele Tet, maar eerder een nieuwe benadering om oude waarden te behouden en te verspreiden in een moderne context. Het juiste gebruik van digitale technologie zal een krachtige "vleugel" vormen die de traditionele cultuur van Dong Nai helpt een breder publiek te bereiken en de beperkingen van tijd en ruimte te overstijgen. Technologie draagt ​​bij aan de vernieuwing van de viering van Tet, waardoor traditionele waarden flexibel en passend in het moderne leven kunnen worden voortgezet zonder hun culturele diepgang te verliezen.

Mevrouw Hoang Thi Huyen, plaatsvervangend hoofd van gehucht 8 in de gemeente Thanh Son, voert de stappen uit voor het maken van traditionele Tet-cakes, zoals die op sociale media te zien zijn geweest.

Meester Tran Quang Toai, voorzitter van de Dong Nai Vereniging voor Historische Wetenschappen , vertelde: "Net als het moderne leven is ook het concept van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in veel families verbreed. Waar Tet vroeger vooral geassocieerd werd met eten en uitrusten thuis, is het nu ook een gelegenheid om op nieuwe manieren familiebanden te ervaren en te versterken. Veel families kiezen ervoor om in de eerste dagen van de lente op reis te gaan, te genieten van een lange vakantie en meer ruimte te creëren voor reünies. De combinatie van traditioneel Tet met toerisme en culturele ervaringen wordt daarom een ​​trend en weerspiegelt de flexibele evolutie van de Tet-cultuur in het digitale tijdperk."

Volkskunstenaar Dong Thi Que Anh, directeur van het Dong Nai Arts Theatre, vertelde: "Voor het Lentefestival van het Jaar van het Paard 2026 zal het theater, naast live kunstvoorstellingen voor publiek en toeristen, ook diverse toneelstukken en fragmenten van Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) vertonen op zijn fanpagina en YouTube-kanaal. Dit is een manier om traditionele kunst een breder publiek te laten bereiken, met name jongeren, en tegelijkertijd de sfeer van het traditionele Tet-feest in de digitale wereld te verspreiden."

In de lente van het Jaar van het Paard 2026, hoe het Maan Nieuwjaar ook gevierd wordt, zullen de prachtige culturele tradities van dit land, met zijn meer dan 325 jaar geschiedenis en ontwikkeling, door zijn bevolking bewaard en verspreid blijven worden. De mix van oud en nieuw, traditie en moderniteit, heeft een levendig en uniek Tet (Maan Nieuwjaar) in Dong Nai gecreëerd, creëert het nog steeds en zal het in de toekomst blijven creëren. Het zal zijn invloed wijd en zijd verspreiden, doordrenkt met de geest van het verleden en tegelijkertijd nieuwe vitaliteit uitstralend, terwijl de natie vol vertrouwen een nieuw tijdperk ingaat – een tijdperk van nationale vooruitgang.

Ly Na

Bron: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/tet-so-van-hoa-truyen-thong-tren-nen-cong-nghe-07103cc/