Na bijna 45 jaar bekendheid is de stenen xylofoon van Khanh Son – een uniek muziekinstrument van het Vietnamese volk – een bron van trots geworden voor generaties mensen in Khanh Hoa . De melodieuze klanken die ooit door de bergen en bossen van het district Khanh Son weerklonken, hebben zich nu over de hele wereld verspreid en bereiken luisteraars.
Terug in de geschiedenis
In 1979 overhandigde de heer Bo Bo Ren, een Raglai-man uit Khanh Son, twee sets stenen muziekinstrumenten aan de provinciale overheid van Phu Khanh. Deze instrumenten waren jarenlang door zijn familie als heilige voorwerpen beschermd en bewaard. Deze prestatie was te danken aan de inspanningen van lokale cultuurwerkers en het toenmalige Ministerie van Cultuur en Informatie. Naast de twee sets stenen muziekinstrumenten ontdekten leden van de werkgroep voor stenen muziekinstrumenten van Khanh Son ook een werkplaats voor het vervaardigen van stenen muziekinstrumenten op de top van de Doc Gao-heuvel (in de stad To Hap). Hieruit hebben wetenschappers belangrijke conclusies getrokken, die nieuwe onderzoeksrichtingen hebben geopend.
 Twee sets Khánh Sơn stenen xylofoons werden in 1979 door de heer Bo Bo Ren aan de regering overhandigd. De foto is begin 2023 genomen in het Vietnamees Nationaal Instituut voor Cultuur en Kunst in Ho Chi Minh -stad. |
Op 12 september 1979 maakte het Volkscomité van de provincie Phu Khanh in Nha Trang, in samenwerking met het Ministerie van Cultuur en Informatie, officieel bekend dat er twee sets stenen xylofoons uit Khanh Son waren gevonden. Partij- en staatsleiders toonden interesse en gaven de culturele sector de opdracht om naar sporen van deze stenen xylofoons te zoeken. De twee sets stenen xylofoons, die jaren eerder door de heer Bo Bo Ren waren geschonken, werden door het provinciale bestuur van Phu Khanh overgedragen aan het Instituut voor Muziekonderzoek voor onderzoek en om op diverse locaties in binnen- en buitenland te worden uitgevoerd. Later werden de twee sets stenen xylofoons overgebracht naar het Nationaal Instituut voor Cultuur en Kunst in Ho Chi Minh-stad voor bewaring.
Het geluid van de gitaar blijft nagalmen.
Al bijna 45 jaar klinkt het geluid van de stenen xylofoon niet alleen in afgelegen bergdorpjes, maar is de melodie ook bekend geworden bij het grote publiek dankzij kunstuitvoeringen. Sindsdien hebben kunstenaars in het hele land hun creativiteit de vrije loop gelaten, met een groeiend aantal muziek- en danswerken die speciaal voor de stenen xylofoon zijn geschreven. In de provincie Khanh Hoa zijn veel muzikanten nauw verbonden met de stenen xylofoon door hun composities en uitvoeringen met dit unieke instrument, zoals Ngoc Anh en Nguyen Phuong Dong.
 Meisjes uit Raglai in het district Khanh Son voeren een solo uit op de stenen xylofoon. Foto: Cong Dinh. |
In 2022 heeft het district Khanh Son tien sets stenen xylofoons overhandigd aan podiumkunstengroepen in gemeenten, steden en het districtscentrum voor cultuur, informatie en sport. Alle stenen xylofoons zijn vervaardigd uit rhyolietsteen, gewonnen in Khanh Son, waardoor de juiste afmetingen en resonantie gegarandeerd zijn. Ze zijn geschikt voor solo-optredens, ensemble-optredens met andere muziekinstrumenten tijdens culturele en artistieke evenementen in de gemeenschap, of optredens voor toeristen. Het district verzocht de gemeenten en instellingen die de stenen xylofoons ontvingen ook om vertegenwoordigers af te vaardigen voor lessen in het bespelen van de stenen xylofoon. "De podiumkunstengroep van het district speelt al jaren op stenen xylofoons tijdens alle culturele en artistieke activiteiten, wedstrijden en kunstfestivals die op verschillende niveaus worden georganiseerd. Van daaruit hebben we de unieke kenmerken, schoonheid en charme van dit muziekinstrument voortdurend geïntroduceerd en gepromoot bij een breed publiek, zowel nationaal als internationaal", aldus de heer Nguyen Van Nhuan, voorzitter van het districtscomité van Khanh Son.
 De voorstelling wordt verzorgd door een muzikaal ensemble van stenen xylofoons en andere instrumenten, gepresenteerd door de Hai Dang Dans- en Muziekgroep. |
De stenen xylofoon wint ook steeds meer aan populariteit bij de optredens van het Hai Dang Muziek- en Dansgezelschap. Het gezelschap heeft al vele solo- en ensemblevoorstellingen gegeven, evenals voorstellingen waarin de stenen xylofoon wordt gecombineerd met dans en zang. In sommige toeristische gebieden, zoals het Hon Chong Scenic Area en het Truong Son Craft Village, worden regelmatig xylofoonvoorstellingen georganiseerd om bezoekers te vermaken. Wat deze voorstellingen zo bijzonder maakt, is dat de artiesten niet alleen volksmelodieën of muziek met volksinvloeden uit de Centrale Hooglanden spelen, maar ook nieuwe stukken, zelfs buitenlandse muziek, ten gehore kunnen brengen. De afgelopen jaren heeft muzikant Nguyen Phuong Dong – voormalig directeur van het Provinciaal Cultureel Centrum – zich ingezet voor het vervaardigen van stenen xylofoons om te leveren aan organisaties die ze nodig hebben. De stenen xylofoons uit de werkplaats van Nguyen Phuong Dong hebben een gestandaardiseerde klank om artiesten in staat te stellen effectievere optredens te geven.
 Leden van het podiumkunstenteam van het district Khánh Sơn voerden een muziekstuk op met stenen xylofoons. |
Tot op de dag van vandaag erkennen experts, zowel nationaal als internationaal, de stenen xylofoon, na talloze studies, als een van de oudste muziekinstrumenten van de mensheid. De Khánh Sơn stenen xylofoon heeft in het bijzonder een geschiedenis die teruggaat tot de legendes van het Raglai-volk over rollende stenen of stenen gongs, tot sets stenen xylofoons die langs beekjes bij velden werden geplaatst om vogels en wilde dieren af te schrikken en voor vermaak tijdens het werk. Later werd de stenen xylofoon bespeeld tijdens festivals ter ere van de nieuwe rijstoogst. En vandaag de dag is de stenen xylofoon een muzikale ambassadeur geworden, die unieke culturele waarden uit het verleden verbindt met de toekomst, zoals in de tekst van het lied "Sing Along with Us, My Guitar!" van componist Bằng Linh: “…Het geluid van de stenen xylofoon vandaag/Roept de bronzen Ngọc Lũ-trommel op/Rijmt met de T'rưng/Roept enthousiast de bầu-luit op/Looft ons vaderland/Het prachtige land en water als bloemen…”
MENSELIJK HART
Bron
Reactie (0)