Circulaire tot regeling van de lijst van schroot waarvan de invoer, wederuitvoer en doorvoer tijdelijk zijn opgeschort

Volgens de afdeling Import-Export van het Ministerie van Industrie en Handel heeft de minister van Industrie en Handel op 15 november 2019 circulaire nr. 27/2019/TT-BCT uitgevaardigd, waarin de lijst met schroot wordt geregeld die tijdelijk is opgeschort voor tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer (ter vervanging van circulaire nr. 41/2018/TT-BCT van 6 november 2018, waarin de lijst met schroot wordt geregeld die tijdelijk is opgeschort voor tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer). Overeenkomstig de bepalingen van clausule 1, artikel 4, is circulaire nr. 27/2019/TT-BCT van kracht tot 31 december 2024.

Na een implementatieperiode van ruim vier jaar heeft het Ministerie van Industrie en Handel een samenvattende beoordeling uitgevoerd van de implementatie van Circulaire nr. 27/2019/TT-BCT, waarin de lijst met schroot wordt geregeld die tijdelijk is opgeschort voor tijdelijke import, wederexport en doorvoer.

Op basis van de resultaten van het samenvatten en evalueren van de implementatie van circulaire nr. 27/2019/TT-BCT van 15 november 2019 van de minister van Industrie en Handel, heeft het ministerie van Industrie en Handel op 8 oktober 2024 circulaire nr. 18/2024/TT-BCT uitgegeven, waarin de lijst wordt gereguleerd van schroot waarvan de tijdelijke invoer, wederuitvoer en doorvoer tijdelijk zijn opgeschort, met als doel: Het voorkomen van juridische mazen in de wet wanneer circulaire nr. 27/2019/TT-BCT afloopt; Het blijven handhaven van beleid om het beheer van de invoer van schroot te versterken, het voorkomen van het risico op congestie in havens en het ontstaan ​​van handelsfraude, het smokkelen van afval op de binnenlandse markt dat milieuvervuiling veroorzaakt in de context van landen in de regio die de invoer van schroot blijven aanscherpen, het toepassen van handelsbeschermingsmaatregelen, het strikt controleren van de invoer van schroot van veraf, het minimaliseren van het risico op milieuvervuiling.

De circulaire helpt ook om handelsfraude te voorkomen en Vietnam te veranderen in een plek waar afval en verouderde technologie uit andere landen in de wereld worden ontvangen. De lijst van schroot waarvan de tijdelijke invoer, wederuitvoer en doorvoer tijdelijk zijn opgeschort, wordt bijgewerkt op basis van de lijst van Vietnamese export- en importgoederen die is uitgegeven samen met circulaire nr. 31/2022/TT-BTC van 8 juni 2022 van de minister van Financiën, waarin de lijst van Vietnamese export- en importgoederen is bekendgemaakt.

De hierboven genoemde circulaire nr. 18/2024/TT-BCT bevat de lijst met schroot die tijdelijk is opgeschort voor tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer (de lijst met schroot die is opgenomen in de bijlage bij circulaire nr. 18/2024/TT-BCT is niet van toepassing op doorvoer waarbij goederen rechtstreeks van het exporterende land naar het importerende land worden vervoerd, zonder de grensovergangen van Vietnam te passeren). Deze circulaire is van toepassing op handelaren die deelnemen aan tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer; organisaties en instanties die tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer beheren; andere instanties, organisaties en personen die betrokken zijn bij tijdelijke import, wederuitvoer en doorvoer.

Circulaire nr. 18/2024/TT-BCT treedt in werking van 1 januari 2025 tot en met 31 december 2029.

Zie circulaire nr. 18/2024/TT-BCT hier.

Bron: https://congthuong.vn/thong-tu-quy-dinh-ve-danh-muc-phe-lieu-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-chuyen-khau-351228.html