Premier berispt twee voormalige vicevoorzitters van Quang Ninh in verband met AIC-zaak

Op 21 november werden twee besluiten van de premier over het bestraffen van twee voormalige vicevoorzitters van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh ondertekend en uitgevaardigd door vicepremier Tran Luu Quang.

Dienovereenkomstig heeft de premier in Besluit nr. 1443 besloten om de heer Dang Huy Hau te disciplineren door hem te ontslaan uit zijn positie als permanent vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh, vanwege schendingen en tekortkomingen in zijn werk. Het Secretariaat heeft hem gedisciplineerd op grond van partijdiscipline.

Thủ tướng kỷ luật 2 cựu Phó Chủ tịch Quảng Ninh liên quan vụ AIC - 1 — De heer Dang Huy Hau (Foto: Quang Ninh Newspaper).

In Besluit nr. 1444 staat duidelijk vermeld dat mevrouw Vu Thi Thu Thuy als disciplinaire maatregel moet worden ontslagen uit haar functie als vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh vanwege schendingen en tekortkomingen in haar werk. Het Secretariaat heeft disciplinaire maatregelen tegen haar genomen.

De schendingen van deze twee voormalige leiders werden op 5 oktober door het Politbureau en het Secretariaat onderzocht.

Het Politbureau en het Secretariaat zijn van mening dat het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Quang Ninh voor de termijn van 2015-2020 de principes en regels van de partij en de Werkregels heeft geschonden; het leiderschap en de richting zijn versoepeld en er is een gebrek aan inspectie en toezicht, waardoor de Partijdelegatie van de Provinciale Volksraad, het Partijcomité van het Provinciaal Volkscomité, het Provinciaal Volkscomité en vele aangesloten partijorganisaties de partijregels en de wetten van de staat hebben kunnen schenden.

Thủ tướng kỷ luật 2 cựu Phó Chủ tịch Quảng Ninh liên quan vụ AIC - 2 — Mevrouw Vu Thi Thu Thuy (Foto: Quang Ninh Newspaper).

Overtredingen door het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Quang Ninh voor de periode 2015-2020 hebben ernstige gevolgen gehad. Veel functionarissen en partijleden onder leiding van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité zijn gedisciplineerd en sommige partijleden zijn vervolgd, wat tot publieke verontwaardiging heeft geleid en het aanzien van de partijorganisatie heeft aangetast.

Het Politbureau en het Secretariaat concludeerden ook dat de heer Dang Huy Hau, voormalig vaste vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Quang Ninh, en mevrouw Vu Thi Thu Thuy, voormalig vicevoorzitter, het beginsel van democratisch centralisme, de partijreglementen, de werkvoorschriften van het provinciaal partijcomité, het uitvoerend comité van het Volkscomité, de voorschriften over wat partijleden niet mogen doen en de verantwoordelijkheid om het goede voorbeeld te geven, hebben geschonden.

Deze twee voormalige leiders ondertekenden veel documenten die in strijd waren met de regels van de Partij en de wetten van de staat. Er was sprake van een gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel, gebrekkig leiderschap, aansturing, inspectie en toezicht, waardoor er veel overtredingen konden plaatsvinden in projecten en aanbestedingspakketten die werden uitgevoerd door de International Progress Joint Stock Company (AIC) en FLC Group Joint Stock Company, met grote verliezen voor de staatsbegroting tot gevolg.

Deze schending heeft volgens het Politbureau en het Secretariaat zeer ernstige gevolgen gehad, de publieke opinie verontwaardigd en de reputatie van de partijorganisatie en het lokale bestuur negatief beïnvloed.

Het Politbureau heeft daarom besloten om een disciplinaire waarschuwing op te leggen aan het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité van Quang Ninh voor de termijn 2015-2020.

Het Secretariaat besloot tevens disciplinaire maatregelen te nemen door Dang Huy Hau en Vu Thi Thu Thuy uit alle posities binnen de partij te verwijderen.

Bron