Jammer voor Cavani.

Cavani is niemand iets verschuldigd, maar hij is het zichzelf wel verschuldigd om een beslissing te nemen.

Afgelopen weekend werd Edinson Cavani in de tribunes van La Bombonera uitgejouwd door een deel van de Boca Juniors-fans telkens als hij de bal aanraakte. Dat beeld alleen al was genoeg om de stemming onder voetbalfans te drukken. Cavani, die ooit Europese verdedigingen angst inboezemde en een symbool was van veerkracht en honger naar succes, wordt nu met scepsis bekeken door zijn eigen supporters.

Op 39-jarige leeftijd is hij niet langer de doelpuntenmachine van zijn topjaren. In het seizoen 2025 scoorde Cavani slechts 5 doelpunten. Sinds begin 2026 heeft hij door blessures slechts twee wedstrijden gespeeld. Sinds februari 2023 heeft Cavani 13 verschillende blessures opgelopen en 36 wedstrijden gemist. Voor een spits die afhankelijk is van loopvermogen en explosieve bewegingen, betekent een afnemende fysieke conditie dat ook zijn instincten afnemen.

Oscar Ruggeri, wereldkampioen van 1986, sprak zich openhartig uit: Cavani moet ermee stoppen. Hij zei dat het hem "pijn" deed om een grote ster uitgejouwd te zien worden. Hij benadrukte dat het lichaam signalen afgeeft. Het is geen kritiek. Het is het begrip van iemand die dit al eerder heeft meegemaakt.

Cavani kondigde afgelopen december zijn afscheid aan, waarmee hij een einde maakte aan een carrière van 20 jaar met 458 doelpunten en 24 titels. Maar vervolgens bleef hij spelen. Misschien omdat hij de ambitie nog steeds had. Misschien omdat hij het verhaal niet in stilte wilde afsluiten.

Het gaat niet om een paar extra doelpunten. Cavani heeft geen hogere statistieken nodig om zijn palmares uit te bouwen. Hij heeft de Ligue 1 gewonnen, de Champions League-finale bereikt en cruciale doelpunten gemaakt voor Manchester United in moeilijke tijden. Hij is niemand iets verschuldigd.

Toen de tijd voor Cavani opraakte, moest hij stoppen.

Maar het Argentijnse voetbal is veel meedogenlozer dan het Europese voetbal. Daar draait het op nostalgie niet om de supporters. Ze eisen het heden. Eén gemiste kans is genoeg om een legende tot mikpunt van kritiek te maken.

Ruggeri deed een tot nadenken stemmende uitspraak: "Hij is niemand iets verschuldigd." Dat klopt. Maar Cavani moet waarschijnlijk nog steeds een beslissing voor zichzelf nemen: stoppen zolang hij nog respect geniet, of doorgaan tot zijn lichaam het niet meer aankan?

Zlatan Ibrahimovic speelde tot zijn 41e. Maar elke speler heeft een ander biologisch ritme. Ibrahimovic' uithoudingsvermogen is niet voor iedereen een maatstaf. Cavani leefde op energie, op onvermoeibare pressing, op een brandend verlangen om elke centimeter van het veld te winnen. Wanneer die energie verdwijnt, vervaagt zijn imago mee.

Het meest trieste is misschien niet de achteruitgang in vorm, maar het gevoel dat een legende door de tijd van zijn voetstuk wordt getrokken.

Cavani was ooit een symbool van professionaliteit en vechtlust. Hij was niet het type ster dat de show stal. Hij scoorde doelpunten en vertrok in stilte. Maar nu heeft die stilte een andere betekenis. Het is de pauze voor een belangrijke beslissing.

Voor Cavani is die herinnering compleet. En misschien is het tijd dat het boegeroep plaatsmaakt voor applaus.

Voetbal geeft niemand het voorrecht van onsterfelijkheid. Het veld verandert voortdurend. Nieuwe generaties komen op, sneller en sterker. De oude garde kan alleen blijven als hun lichaam het toelaat. Wanneer je lichaam zegt "genoeg is genoeg", is het soms het dapperst om ernaar te luisteren.

Cavani staat voor een cruciale keuze. Niet tussen Boca Juniors en een andere club, maar tussen het verleden en de toekomst. Tussen de wens om door te gaan en het accepteren van een punt van geen terugkeer.

Een legende wordt niet afgemeten aan of ze laat of vroeg vertrekken. Ze worden afgemeten aan de herinneringen die mensen aan haar overhouden.

Voor Cavani is die herinnering compleet. En misschien is het tijd dat het boegeroep plaatsmaakt voor applaus.

5 kanshebbers voor de Champions League-titel van 2025/26: Laten we eens kijken naar 5 teams die door voetbalfans hoog worden ingeschat als kanshebbers voor de titel in de meest prestigieuze Europese competitie van dit seizoen.

Bron: https://znews.vn/tiec-cho-cavani-post1630494.html