Verdere ontdekkingen over de Minh Khiem-weg.

Tijdens de restauratie van het Minh Khiem Duong (oude theater) bij het graf van keizer Tu Duc (gelegen in de wijk Thuy Xuan in Hue), terwijl de restauratie van het sterrenbeeld op het plafond nog gaande was, deed het restauratieteam interessante ontdekkingen van metalen artefacten.

Op de ochtend van 21 april hield het Centrum voor de Conservatie van Overblijfselen van de Oude Citadel van Hue een overlegbijeenkomst met onderzoekers en culturele en historische experts om feedback te verzamelen over de restauratie van het On Khiem-paleis, onderdeel van het project voor de conservering en restauratie van het Tu Duc-mausoleum. Tijdens de bijeenkomst werd ook een interessante ontdekking bekendgemaakt van metalen voorwerpen die door het restauratieteam waren gevonden tijdens de demontage van het bouwwerk.

Er zijn beelden vrijgegeven waarop metalen objecten in de vorm van sterren te zien zijn aan het plafond van de Minh Khiem-hal.

FOTO: BUI NGOC LONG

De heer Ho Huu Hanh, directeur van Hue Relic Restoration Joint Stock Company (de instantie die verantwoordelijk is voor de restauratie van het relikwie), meldde enkele vermoedens met betrekking tot de positie van de houten vloer en de deuren in het On Khiem-paleis. Dit paleis werd gebruikt om de persoonlijke bezittingen van de keizer te bewaren toen keizer Tu Duc nog leefde, en de functie ervan veranderde na zijn dood. Het gebouw bevindt zich rechts van het Luong Khiem-paleis, binnen het complex van het mausoleum van keizer Tu Duc.

Met name de heer Hành kondigde de ontdekking aan van metalen voorwerpen, vermoedelijk sterren, aan het plafond van Minh Khiêm Đường (een oud theater) binnen het koninklijke grafcomplex van Tự Đức. Dit zijn dezelfde voorwerpen die onderzoeker Phan Thuận An beschreef als "sterren van glas ingekapseld in koper" in zijn bloemlezing van onderzoeksartikelen over de Nguyễn-dynastie .

Het metalen object heeft een driedelige structuur: een cilindrische basis met een 1 mm dikke binnenkern; een gekarteld decoratief element aan de buitenkant met een diameter van 65 mm en een dikte van 1,5 mm; en een handvat aan de achterkant bestaande uit drie koperdraden, ingesloten in een cilindrisch blok dat een andere ronde metalen plaat is met een diameter van 50 mm.

Volgens de inschatting van de heer Hanh betreft dit de metalen behuizing rond de glazen structuur die de decoratieve sterren aan het plafond vormt. Wat het materiaal betreft, wijzen eerste waarnemingen erop dat het mogelijk van lood en koper is gemaakt.

Tijdens de bijeenkomst verklaarden de onderzoekers dat de ontdekking van dit metalen artefact uiterst waardevol en belangrijk is, omdat het een basis zal vormen voor het ophelderen van vele vragen en voor de restauratie van het monument in zijn oorspronkelijke staat.

Wat betreft het aantal sterrenbeelden op het plafond, zijn onderzoekers het nog steeds niet eens en geven ze verschillende interpretaties. Onderzoeker Pham Duc Thanh Dung (voormalig medewerker van de onderzoeksafdeling van het Conservatiecentrum voor de Oude Citadel van Hue) stelde dat hij op basis van de huidige foto's, naast de vier sterrenbeelden van de Achtentwintig Sterrenbeelden (28 sterrenbeelden, waaronder de Azuurblauwe Draak, de Witte Tijger, de Karmozijnrode Vogel en de Zwarte Schildpad), ook nog twee andere sterrenbeelden in het diagram zag: het Arctische sterrenbeeld (5 sterren, die keizers symboliseren) en het sterrenbeeld van de Vier Beschermers (waaronder ook Yin Fu valt).

Foto's van de stervormige versieringen aan het plafond van de Minh Khiem-hal hebben verder bewijs geleverd dat de sterren gemaakt waren van metaal, bedekt met glas.

FOTO: BUI NGOC LONG

Op basis van fotografische documentatie en vergelijkingen met historische locaties en documenten, is de heer Nguyen Tan Anh Phong (van de Tan Do Thanh Hieu Co-groep) van mening dat dit diagram meer dan 200 sterren bevat.

Ter afsluiting van de vergadering verzocht de heer Nguyen Phuoc Hai Trung, adjunct-directeur van het Conservatiecentrum voor de Oude Citadel van Hue, het projectmanagementteam en de bouwadviesdienst om de inhoud met betrekking tot het On Khiem-paleisproject als een apart agendapunt te behandelen.

Wat betreft de decoratie van de sterrenbeelden op het plafond van de Minh Khiem-hal, heeft de heer Hai Trung op basis van de gevonden artefacten voorgesteld dat de advies- en bouwbedrijven fysisch-chemische tests uitvoeren om het specifieke gebruikte metaal te bepalen. Dit zou een wetenschappelijke basis vormen voor het herstellen van de oorspronkelijke sterrenkaart van het monument. Wat betreft het aantal sterren, zal de Wetenschappelijke Raad voor Restauratie een definitief besluit nemen nadat de advies- en bouwbedrijven een plan hebben voorgesteld met een wetenschappelijke onderbouwing en een beoordeling van de huidige staat van de locatie.

Bron: https://thanhnien.vn/tiep-tuc-phat-hien-moi-ve-minh-khiem-duong-185260421205015024.htm