Vaderlandsliefde in een verzameling lentegedichten

(QBĐT) - Toen ik deze prachtige dichtbundel in mijn handen hield, als een nieuwjaarskaart, kon ik niet anders dan uitroepen: "Wat is hij mooi!" Terwijl ik de bladzijden van dit prachtige boek omsloeg en elk mooi vers las, dacht ik in stilte na over al het moois dat de lente ons allemaal heeft gebracht, vooral de kunstenaars en schrijvers in mijn thuisland Le.

Dit is de dichtbundel van Le Thuy ter ere van het Feest en de Lente van het Jaar van de Slang (2015), uitgegeven door de Le Thuy Literatuur- en Kunstvereniging. Het boek werd in oktober 2024 gepubliceerd door Thuan Hoa Publishing House. De dichtbundel geeft uitdrukking aan de oprechte, gepassioneerde en meeslepende gevoelens van de dichters voor het Feest en de lente. Met andere woorden, het Feest en de lente vormen een onuitputtelijke bron van inspiratie voor de voortdurende creativiteit van kunstenaars en schrijvers in het thuisland van de Generaal.

De Le Thuy-gedichtenbundel viert het feest en de lente.

Deze dichtbundel brengt 45 auteurs samen van de Le Thuy-afdeling van de Vietnamese Vereniging voor Literatuur en Kunst en diverse andere plaatsen in de provincie Quang Binh . Met 79 gedichten gewijd aan het thema, belichaamt de bundel oprechte gevoelens, gedachten, emoties en herinneringen; trots en dankbaarheid jegens de glorieuze Partij en de eeuwige lentegeest. Deze dichtbundel kan worden beschouwd als een onschatbaar geschenk voor lezers van over de hele wereld tijdens het Tet-feest en de komst van de lente.

De vermelding van de lente vervult het hart van elke Vietnamees met trots op de glorieuze Partij en de oneindig geliefde Oom Ho! Want "Onze Partij is de redder / De Partij brengt het licht van het geloof tot leven" ( Onze Partij - Nhat Nam). In de duisternis van gevangenis en kwelling verlichtte de Partij het pad en baande zij de weg voor de revolutie, een weg die de hele natie de weg wees.

"De Partij is het licht van de zon."

De duisternis verdrijven, de weg vrijmaken.

strijd

Honderden watervallen en duizenden stroomversnellingen oversteken.

Het feest is terug en brengt de lentestemming met zich mee.

voor het leven

( Nadenken over het feest - Vo Van Ha)

Hoe trotser we zijn op de Partij, hoe dankbaarder we zijn voor haar oprichter en mentor. Veel gedichten in deze bundel uiten heilige en diepe gevoelens voor Oom Ho: "De lente van de natie is aangebroken / Mijn hart is ontroerd, Oom Ho! / Ik herinner me je stralende ogen en glimlach / Je brede voorhoofd, je elegante gestalte" ( Ter nagedachtenis aan Oom Ho - Nhat Nam). Wat een heilige, ontroerende en trotse ervaring om Oom Ho's poëzie te horen op oudejaarsavond! Dichter Hoang Dai Huu riep vol vreugde uit:

"Alsof het de stem van de bergen en rivieren was"

Een eenvoudige, oprechte stem

Luister aandachtig naar elke regel.

"De woorden van oom Ho - de woorden van de natie"

( Luisteren naar de gedichten van oom Ho op oudejaarsavond - Hoang Dai Huu)

Bezoek Le Thuy en zie het huis van generaal Vo Nguyen Giap. Bezoek Le Thuy en luister naar de traditionele volksliederen. Dompel jezelf onder in de sfeer van het traditionele zwem- en racefestival en geniet van het heldere blauwe water van de romantische Kien-rivier: "Meer dan zomaar een volkslied/Het volkslied is de ziel van mijn vaderland/Generaties lang, sinds mijn geboorte/Heeft de geest van de mensen van Le Thuy deze heilige melodie doordrongen" ( Volkslied van Le Thuy - Thai Sac).

Trots op dit land met zijn uitzonderlijke mensen en rijke geschiedenis, hebben vele dichters hun dankbaarheid en respect geuit voor het leven en de carrière van generaal Vo Nguyen Giap: "De generaal groeide op te midden van de klanken van volksliederen / Witte rijst, helder water, de velden van de Le-regio / De verhalen die zijn moeder hem avond na avond vertelde / Vaderlandsliefde en liefde voor zijn volk, de tradities van zijn voorouders" ( De generaal van de harten van het volk - Hoang Minh Duc).

De provincie Quang Binh, zijn geboorteland, omarmde de generaal, en het wiegelied van Vung Chua klinkt er elke ochtend en avond: "Nu de heilige ver weg is / Draagt ​​nog steeds de diepe genegenheid van zijn vaderland met zich mee / De zee van zijn thuis streelt zachtjes / Het zoete wiegelied brengt vrede overal" (Kim Cuong). Bij een bezoek aan het gedenkhuis van de generaal in Le Thuy kon Le Ba Chuong zijn emotie en trots op diens roemrijke reputatie en carrière niet verbergen: " Het vaderland heeft een getalenteerde generaal voortgebracht / Zijn meesterschap in zowel literatuur als krijgskunsten is ongeëvenaard / Zijn naam schittert helder / Zijn roem galmt door de nationale geschiedenis, zijn glorie straalt over de vijf continenten" ( Bezoek aan het huis van de generaal - Le Ba Chuong).

De traditionele bootraces op de Kien Giang-rivier zijn uitgegroeid tot nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Daarom stromen de inwoners van Le Thuy en bezoekers van heinde en verre elk najaar hierheen om het festival te vieren: "Kom je naar dit festival?!/De Kien Giang-rivier begint te bruisen/De kreten van de jongens uit het dorp vermengen zich met de trommels/De vlag wappert, de genegenheid van de generaal stroomt over" ( Kom je naar dit festival?! - Do Duc Thuan).

Kom naar Le Thuy en ervaar ten volle de warmte en vriendelijkheid van dit land, met zijn eenvoudige en loyale mensen. Kom en vertrouw je dromen en aspiraties toe… Dit zijn de overvloedige emoties die lezers gemakkelijk kunnen vinden in elk sprankelend, stralend vers:

"Ik nodig je uit om naar Le Thuy te komen, mijn geboortestad."

De Kien Giang-rivier stroomt met helderblauw water.

blauw water

Het ritme van het volkslied klinkt in omgekeerde richting.

Down Mui Viet

Bedreven in zowel literatuur als vechtsporten.

"De befaamde generaal Vo"

( Nodig hem uit om terug te keren naar Le land - Nguyen Dai Duan)

Le Thuy is een land van bloeiende bloemen. Elk voorjaar zijn de oevers van de Kien Giang-rivier, die bedekt zijn met zware alluviale grond, bezaaid met trossen gele bloemen zoals de 'bun'-bloem, de 'gieng gieng'-bloem en mosterdbloemen, die gevoelens van nostalgie en betovering oproepen: "De rode kapokbloemen langs de weg in maart ontmoeten / Plotseling eraan denken dat de gele 'bun'-bloemen ook in dit seizoen bloeien / Kien Giang, mijn thuisland, met zijn oevers die eroderen en ophogen / De groene rivier draagt ​​al generaties lang de kleur van bloemen" ( Kien Giang Bun Flower - Dang Hieu Dan). Voor velen is de 'gieng gieng'-bloem een ​​mooie herinnering geworden, een plek die onvergetelijke herinneringen aan onschuldige eerste liefde bewaart: "Mosterdbloemen langs de rivier laten witte vlinders ronddwalen / De gele 'gieng gieng'-bloemen zijn zo mooi... mijn liefste!" ( Het 'gieng gieng'-seizoen langs de rivier - Dang Hieu Dan).

Na talloze hoogte- en dieptepunten, tegenslagen, bitterheid en zoet geluk, zal ieder van ons bij het betreden van de grond van ons thuisland, Le, een buitengewoon gevoel van vrede, sereniteit en zuiverheid ervaren!

"Oh, het oude dorp"

De pagina eindigt nooit.

sprookjes uit de kindertijd

De band met het vaderland voor een kind

plek om naar terug te keren

Geen kleur, maar veel

kleur

De liefde voor het vaderland bloeit op in de oude tuin.

uitgestrekt

De zaden worden opnieuw gezaaid…”

( Oude tuin - Bui Thi Dieu)

En de Le Thuy Poetry- uitgave ter ere van het feest en het Maan Nieuwjaar van het Jaar van de Slang verdient het om de verzamelplaats te zijn van de mooiste, meest essentiële, poëtische en levenslustige elementen die lokale kunstenaars en schrijvers willen aanbieden als blijk van dankbaarheid aan hun diep geliefde thuisland. Inderdaad! Nergens is er een plek zo vol liefde en schoonheid als het oude dorp met zijn eeuwenoude tuinen!

Do Duc Thuan

Bron: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/tinh-que-trong-tap-tho-xuan-2224358/