Volledige tekst van de toespraak van de secretaris-generaal en de president op het congres van het Vietnamese Vaderlandfront

Op de ochtend van 17 oktober hield secretaris-generaal en voorzitter To Lam een ​​toespraak op het 10e Nationale Congres van het Vietnamese Vaderlandfront (termijn 2024-2029).

Dan Tri Newspaper publiceert met respect de volledige tekst van de toespraak.

Geachte Voorzitter van het Congres,

Geachte leiders, voormalige leiders van de Partij, de Staat, het Vietnamvaderlandfront , geachte gasten;

Beste ouderen, kameraden en afgevaardigden van het Congres!

Vandaag ben ik zeer verheugd aanwezig te zijn bij het 10e Nationale Congres van het Vietnamees Vaderlandfront. Namens de partij- en staatsleiders heet ik het congres van harte welkom, verwelkom ik de leiders en oud-leiders van de partij, de staat en het Vietnamees Vaderlandfront; revolutionaire veteranen, heldhaftige Vietnamese moeders, helden van de strijdkrachten, helden van de arbeid, afgevaardigden, vooraanstaande gasten en via u, kameraden en afgevaardigden, wil ik alle landgenoten, kameraden, kaderleden en soldaten in het hele land en onze landgenoten in het buitenland mijn warmste gevoelens en beste wensen overbrengen.

Geachte Congresleden!

In de afgelopen 94 jaar heeft de Vietnamese revolutionaire boot, onder leiding van de Partij, vele wonderen verricht en de ene overwinning na de andere behaald. Van een land dat zwaar geteisterd werd door oorlog, is Vietnam uitgegroeid tot een symbool van vrede , stabiliteit en gastvrijheid, en een bestemming voor internationale investeerders en toeristen.

Secretaris-generaal en president To Lam spreekt op het 10e Nationale Congres van het Vietnamese Vaderlandfront (foto: Quang Vinh).

Van een achtergebleven economie is Vietnam uitgegroeid tot een van de 40 grootste economieën, met een handelsvolume dat tot de 20 grootste landen ter wereld behoort.

Van een geïsoleerd land heeft Vietnam diplomatieke betrekkingen opgebouwd met 193 lidstaten van de Verenigde Naties, heeft het strategische partnerschappen en uitgebreide partnerschappen met 30 landen, waaronder alle grote landen, en is het een actief lid van meer dan 70 regionale en internationale organisaties.

Vietnam streefde naar het geluk en de welvaart van de bevolking en bereikte zo al vroeg de millenniumdoelstellingen. De Verenigde Naties en internationale vrienden beschouwden het land als een succesverhaal, een lichtpuntje in armoedebestrijding en een land dat voortdurend het materiële en spirituele leven van de bevolking verbeterde.

Bovenstaande grote prestaties zijn tot stand gekomen dankzij de wijze en getalenteerde leiding van de Partij; de solidariteit en eenheid van onze gehele Partij, ons volk en ons leger, met inbegrip van de belangrijke rol van het grote nationale solidariteitsblok en de bijdragen van het Vietnam Vaderland Front en de daarbij aangesloten organisaties.

In de afgelopen 94 jaar is het Vietnam Vaderland Front voortdurend gegroeid en heeft het zijn rol en missie bevestigd in het bevorderen van de traditie en de kracht van grote nationale eenheid, het aanmoedigen, motiveren en motiveren van onze bevolking om enthousiast deel te nemen aan patriottische emulatiebewegingen, het opwekken en promoten van middelen en creativiteit, en het bijdragen aan de succesvolle uitvoering van de strategische taken van het land in elke historische periode.

Om de glorieuze traditie en waardevolle ervaringen te promoten, heeft het Front zich de afgelopen periode sterk ingezet voor inhoudelijke vernieuwing en vernieuwing van de werkwijze. De politieke kernrol van het Front en sociaal-politieke organisaties is steeds meer bevestigd, wat heeft bijgedragen aan de gezamenlijke kracht van het gehele politieke systeem en de gehele bevolking voor de opbouw en verdediging van het vaderland. De methode om mensen uit alle lagen van de bevolking te verenigen en bijeen te brengen door de Nationale Dag van de Grote Eenheid in woonwijken te organiseren, is een creatieve en effectieve manier die steeds breder wordt verspreid.

Het Front heeft vele campagnes en imitatiebewegingen gelanceerd en vele modellen ontwikkeld om een ​​groot aantal mensen aan te trekken en te verzamelen, opmerkelijke individuen uit alle lagen van de bevolking, met verschillende etniciteiten, religies en ook Vietnamese gemeenschappen in het buitenland, om te sympathiseren, deel te nemen en te reageren.

De uitvoering van het project voor de mobilisatie van de bouw van solidariteitswoningen voor arme huishoudens in de provincie Dien Bien, met name de coördinatie bij de uitvoering van het programma voor de eliminatie van tijdelijke en vervallen woningen in het hele land, dat in 2025 voltooid moet zijn, is een typische en opmerkelijke activiteit in de innovatie van de uitvoeringsmethode voor socialezekerheidswerk.

Gezien de ongekende en ingewikkelde ontwikkelingen van de Covid-19-pandemie en de recente storm nr. 3, heeft het Vietnamese Vaderlandsfront met een groot verantwoordelijkheidsgevoel, proactiviteit en creativiteit nauw samengewerkt met ministeries, afdelingen, lokale overheden en lidorganisaties om mensen uit alle lagen van de bevolking in binnen- en buitenland en internationale vrienden op te roepen en te mobiliseren om de handen ineen te slaan en deel te nemen aan het voorkomen, bestrijden, beheersen en snel overwinnen van de gevolgen van de epidemie, stormen en overstromingen, en om de economie en de samenleving zo snel mogelijk te herstellen en te ontwikkelen.

Het werk van toezicht, maatschappijkritiek en deelname aan het geven van meningen over de partijopbouw en het opbouwen van een schone en sterke regering bleef veel belangrijke resultaten opleveren. Ook de activiteiten van het toezicht op kaders en partijleden, met name leiders, op het gebied van het trainen van ethiek, levensstijl en het uitvoeren van publieke taken kregen aandacht en leverden positieve resultaten op.

De activiteiten van het volk op het gebied van buitenlandse zaken hebben effectief bijgedragen aan de buitenlandse zaken en de staatsdiplomatie van de Partij, en hebben geleid tot steun, samenwerking en hulp van de internationale gemeenschap. Daarnaast zijn de vriendschappelijke en coöperatieve betrekkingen tussen het Vietnamese volk en de bevolking van andere landen in de wereld uitgebreid, is de positie en het aanzien van het land versterkt en zijn er ontwikkelingsmogelijkheden gecreëerd.

Gezien de prestaties die de laatste tijd zijn geleverd, verdient het Vietnamees Vaderlandfront zijn rol als politiek bondgenootschap, als vrijwillige vakbond, als politieke basis van de volksregering; als kernorganisatie ter bevordering van de traditie en de kracht van het grote nationale eenheidsblok; als belangrijke brug tussen de partij, de regering en het volk; ter bevordering van de rol van het volk als subject in het sociale leven; ter vertegenwoordiging en bescherming van de legitieme rechten en belangen van vakbondsleden, verenigingsleden en het volk.

Namens het Centraal Comité van de Partij, de leiders van de Partij en de Staat erken, feliciteer en prijs ik van harte de prestaties die het Vietnam Vaderland Front op alle niveaus heeft bereikt; ik dank en prijs respectvol alle mensen die de geest van patriottisme en solidariteit hebben hooggehouden, hebben gereageerd, steun hebben verleend en inspanningen hebben geleverd om de richtlijnen en het beleid van de Partij, het beleid en de wetten van de Staat te implementeren, en die hebben bijgedragen aan de belangrijke en keerpuntprestaties van ons land in de afgelopen jaren.

Naast de successen en resultaten kent het werk van het Front nog steeds tekortkomingen en beperkingen die openlijk zijn aangewezen in het ontwerp van het Politiek Verslag. Denk bijvoorbeeld aan de inhoud en de methoden van mobilisatie, bijeenkomst, opbouw en consolidatie van het grote nationale eenheidsblok. Er zijn weliswaar veel vernieuwingen geweest, maar deze hebben niet voldaan aan de eisen en taken, vooral niet gezien de snelle veranderingen in de realiteit. Veel middelen onder de bevolking zijn niet effectief benut.

De implementatie van campagnes en emulatiebewegingen is op sommige plaatsen niet erg effectief. Maatschappelijke controle en kritiek hebben niet aan de eisen voldaan. De buitenlandse activiteiten van het volk zijn niet in overeenstemming met het potentieel en de positie van het Vietnamese Vaderlandfront en de eisen van internationale integratie.

Ik stel voor dat het Congres deze tekortkomingen en beperkingen grondig bespreekt en in de komende tijd snel maatregelen neemt om deze grondig te verhelpen.

Dames en heren!

Met de positie en kracht die we in 40 jaar van nationale vernieuwing hebben opgebouwd, met nieuwe kansen en kansen, staan ​​we voor een historische kans om het land naar een nieuw tijdperk te leiden, een tijdperk van nationale groei.

Dat is het tijdperk onder leiding van de Partij, waarin Vietnam succesvol is uitgebouwd tot een rijk, sterk, democratisch, rechtvaardig en beschaafd land. Tegen het midden van de 21e eeuw zal ons land een ontwikkeld land met een hoog inkomen zijn, dat de socialistische oriëntatie volgt en de wens van president Ho Chi Minh en de aspiraties van de hele natie met succes vervult, waardoor het land op gelijke voet komt met de wereldmachten.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam benadrukte dat alleen solidariteit tot de overwinning kan leiden (foto: Pham Thang).

Om dat doel te bereiken, is het van cruciaal belang om de geest van patriottisme, de wens om bij te dragen, de wil om zelfstandig, zelfverzekerd en onafhankelijkheid te zijn en nationale trots, te bevorderen en de grote kracht van het grote nationale eenheidsblok te combineren met de kracht van de tijd - dit is de verantwoordelijkheid van onze gehele partij, ons volk en ons leger, waarin het Vietnam Vaderland Front en de aangesloten organisaties een centrale rol spelen met glorieuze en nobele verantwoordelijkheden.

In die geest ben ik het in principe eens met de richting, de doelstellingen en het actieprogramma voor de volgende termijn die het Politiek Rapport heeft uiteengezet. Ik wil graag een aantal kwesties benadrukken die het Congres moet bespreken, overwegen en beslissen:

Ten eerste is het noodzakelijk om het bewustzijn te verenigen van de positie en het bijzondere belang van het grote nationale eenheidsblok en de dringende noodzaak, meer dan ooit, om de hoogste prioriteit te geven aan het consolideren en bevorderen van het grote nationale eenheidsblok onder leiding van de partij. Dit is een van de belangrijkste oplossingen om het land een nieuw tijdperk in te leiden.

Uit de historische praktijk blijkt dat het grote nationale eenheidsblok grote kracht creëert en de bron is van alle successen van de Vietnamese revolutie. Hoe meer moeilijkheden en uitdagingen er zijn en hoe groter de revolutionaire eisen en taken, des te noodzakelijker is het om zich nauw, breed en resoluut te verenigen. Alleen eenheid kan de overwinning brengen.

Het grote nationale eenheidsblok kan alleen grote kracht creëren en een onoverwinnelijke macht worden als het strak georganiseerd is, diepgaand verlicht is over ideale doelen en geleid wordt door de juiste richtlijnen. Het kan het meest effectief zijn als het verenigd is in het Vaderlandsfront onder leiding van de Partij.

De Communistische Partij is lid van het Vaderlandfront en tevens leider van het grote nationale eenheidsblok. De voornaamste taak van de partij, en direct van de partijdelegatie van het Vaderlandfront, is het verspreiden en opvoeden van de massa's om hen bewust te maken van de noodzaak tot eenheid. Zij moet passende organisatievormen en -methoden kiezen om een ​​brede en massale deelname van de massa's te bewerkstelligen. Zij moet het grote nationale eenheidsblok begeleiden, zodat het creatief kan werken volgens doelstellingen en taken die in overeenstemming zijn met de belangen van de natie, het volk en de legitieme aspiraties van het volk.

Partij- en staatsleiders wonen het 10e Nationale Congres van het Vietnamese Vaderlandfront bij (Foto: Quang Vinh).

Het realiseren van de strategische doelstellingen voor de komende 100 jaar onder leiding van de Partij en in het kader van de 100e verjaardag van het land is een belangrijke en enorme taak met veel moeilijkheden en uitdagingen. Deze taak kan alleen succesvol zijn als de kracht van een grote nationale eenheid wordt gebundeld.

In de huidige periode moet het Front een centrale rol spelen, het voortouw nemen in de coördinatie met de aangesloten organisaties om alle klassen en voorbeeldige individuen te verenigen, de voorhoederol van de arbeidersklasse bevorderen, het grote potentieel van de boerenbevolking, intellectuelen en arbeiders aanwakkeren, zorgen voor een hoge eenheid in perceptie, ideologie en actie, standvastig vasthouden aan socialistische doelen en idealen; proactief optreden ten behoeve van de buitenlandse activiteiten van het volk; vastberaden de nationale onafhankelijkheid en soevereiniteit, de politieke en sociale stabiliteit beschermen en handhaven, en een steeds welvarender en gelukkiger land opbouwen.

Het Front en de aangesloten organisaties moeten beter werk leveren op het gebied van propaganda, educatie en mobilisatie, zodat mensen de richtlijnen en het beleid van de Partij, en het beleid en de wetten van de Staat, begrijpen, unaniem en volmondig implementeren; en de complotten en trucs van vijandige en reactionaire krachten om het grote nationale eenheidsblok te verstoren, te verdelen en te saboteren, duidelijk herkennen. Het Front moet de kern vormen van de bescherming van de ideologische basis van de Partij en de strijd tegen onjuiste en vijandige standpunten.

Ten tweede moeten we de praktische, legitieme en wettelijke belangen van de mensen beschermen. Het hoogste doel is om de mensen te dienen en hun leven beter te maken.

Onze Partij heeft geen andere belangen dan de belangen van het volk. Het volk staat centraal en is het onderwerp van alle beleid en richtlijnen van de Partij. Alle inspanningen van de Partij, de Staat en het gehele politieke systeem zijn alleen zinvol als het volk een welvarend en gelukkig leven leidt.

Het Vaderlandfront en de aangesloten organisaties moeten proactief en op een actieve manier maatregelen nemen om de levens van de mensen te verbeteren, met name die van etnische minderheden in afgelegen gebieden, grensgebieden, eilandgebieden, voormalige verzetsbasissen, strategische gebieden en gebieden met veel religieuze mensen.

Detecteer, doe aanbevelingen aan het Partijcomité en de regering en mobiliseer filantropen om mensen in bijzonder moeilijke omstandigheden en kansarmen snel te ondersteunen, zodat niemand aan zijn lot wordt overgelaten. Werk proactief samen met autoriteiten op alle niveaus om urgente maatschappelijke problemen effectief op te lossen, zelfs op lokaal niveau.

Actief de meningen van mensen verzamelen en ernaar luisteren, een betrouwbare steunpilaar en stem van het volk worden die weerklank vindt in partijcomités en -autoriteiten op alle niveaus. Een goede rol spelen in het voorzitten van overleg en coördinatie tussen lidorganisaties bij de implementatie van sociaal toezicht en kritiek, met name op het gebied van nationale en levensonderhoudsvraagstukken.

Neem effectief deel en mobiliseer de bevolking om actief deel te nemen aan de strijd tegen verspilling, corruptie en negativiteit. Neem in de nabije toekomst actief deel aan het organiseren en mobiliseren van de bevolking om de verkiezingen voor afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en de verkiezingen voor Volksraden op alle niveaus voor de zittingsperiode 2026-2031 succesvol te laten verlopen.

De voorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront, Do Van Chien, hield de openingstoespraak op het 10e Nationale Congres van het Vietnamese Vaderlandfront (foto: Quang Vinh).

Ten derde moeten we de inhoud en de werkwijze van het Vaderlandfront blijven vernieuwen in een praktische richting, dicht bij de bevolking, ter ondersteuning van de bevolking: "als de bevolking het Front nodig heeft, is het er, als de bevolking in moeilijkheden verkeert, is het Front bereid om deel te nemen".

Promoot de kernrol van het Front bij de brede implementatie van kwalitatief hoogstaande, praktische patriottische emulatiecampagnes en -bewegingen ter tevredenheid van de bevolking; concurreer om de sociaal-economische ontwikkelingstaken van het land in de nieuwe periode met succes uit te voeren.

De mobilisatie- en samenkomstmethoden van de Frontorganisatie moeten divers en rijk aan types zijn, levendig van inhoud, en een massaforum worden waar mensen van alle klassen, etniciteiten, religies, Vietnamezen uit het buitenland, etc. elkaar ontmoeten, informatie uitwisselen, meningen, gedachten en verlangens uiten en een democratische en open dialoog voeren.

Verzamel en maximaliseer de rol en bijdrage van wetenschappers, experts en bijzondere personen uit alle lagen van de bevolking, etnische groepen, religies en overzeese Vietnamese gemeenschappen aan de ontwikkeling van het land.

Het samenstellen van een team van front- en massa-organisatiekaders met enthousiasme, verantwoordelijkheidsgevoel, die zich met hart en ziel inzetten voor het welvarende en gelukkige leven van het volk, die echt dicht bij het volk staan, naar de meningen van het volk luisteren, van het volk houden en een lichtend voorbeeld zijn voor het volk om lief te hebben, te koesteren, te respecteren, te vertrouwen en te delen.

Geachte Congresleden!

In de nieuwe revolutionaire periode moet elk partijcomité, elke regering, elk kaderlid en elk partijlid de positie, betekenis en het belang van de grote nationale eenheid en het werk van het Front blijven doordringen; verantwoordelijkheid bevorderen voor de activiteiten van het Front en sociaal-politieke organisaties in het mechanisme van "Partijleiding, Staatsbeheer, Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties als kern voor het volk om meester te zijn", geassocieerd met het motto "Mensen weten, mensen bespreken, mensen doen, mensen inspecteren, mensen controleren, mensen profiteren".

Ik stel voor dat de partijcomités en -autoriteiten op alle niveaus aandacht blijven besteden aan leiderschap, richting en nauwer en regelmatiger samenwerken met het Front om oprecht, ontvankelijk, luisterend en met hart en ziel het werk van de mensen op te lossen.

Blijf het beleid en de wetten aanvullen en perfectioneren om alle middelen te mobiliseren, patriottisme, nationale trots en de creativiteit van alle sociale klassen, organisaties en individuen te bevorderen ter ondersteuning van de opbouw en krachtige verdediging van het socialistische Vietnamese vaderland.

Met de geest van solidariteit en de grote vastberadenheid van het Congres geloven wij er heilig in dat het Vietnamese Vaderlandfront op alle niveaus zal blijven innoveren, proactief en creatief zal zijn, de massa's en mensen uit alle lagen van de bevolking zal mobiliseren om de handen ineen te slaan en zich te verenigen, de traditie van patriottisme, de moed en kracht van het Vietnamese volk zal bevorderen en vastbesloten zal zijn om alle moeilijkheden en uitdagingen te overwinnen, nieuwe kansen en fortuinen te grijpen, zelfredzaam en trots te zijn en vol vertrouwen een nieuw tijdperk in te gaan - het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie; dit alles met het doel van "een rijk volk, een sterk land, democratie, eerlijkheid en beschaving".

Eenheid, eenheid, grote eenheid

Succes, succes, groot succes.

Ik wens alle afgevaardigden een goede gezondheid, geluk en succes.

Ik wens het congres veel succes.

Hartelijk dank!

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam

Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tai-dai-hoi-mttq-viet-nam-20241017091941303.htm