De workshop trok een groot aantal wetenschappers en onderzoekers.
Een vooraanstaande etnoloog
Veel onderzoekers en wetenschappers die bij etnoloog Tu Chi hebben gestudeerd of met hem hebben samengewerkt, herinneren zich hem niet alleen als een groot intellectueel en methodologisch genie, maar ook als een 'geestelijke vader' die toegewijde en nauwgezette begeleiding bood in zowel werk als leven.
De etnoloog Nguyen Tu Chi (volledige naam Nguyen Duc Tu Chi, pseudoniem Tran Tu) werd geboren op 17 december 1925 in Dong Hoi (voorheen provincie Quang Binh, nu provincie Quang Tri ).
Zijn voorouders behoorden tot de familie Nguyen Duc in de gemeente Ich Hau, district Can Loc, provincie Ha Tinh , een gerenommeerde confucianistische geleerdenfamilie. Hij groeide op en ontwikkelde zich in Hue. In 1945, vlak nadat hij zijn volledige baccalaureaatsexamen in filosofie en literatuur aan de Pellerin-middelbare school in Hue had behaald, brak de Augustusrevolutie uit.
Geconfronteerd met vele keuzemogelijkheden, koos hij ervoor zich aan te sluiten bij de Viet Minh in de jungle en vervolgens naar het zuiden te trekken, naar Zone 5, om zich tegen de Fransen te verzetten. In 1953, na te hebben deelgenomen aan de huurverlaging en landhervorming, werd hij ontslagen uit het leger en overgeplaatst naar Viet Bac om te werken bij het Vietnamese persbureau (VNA).
Hij keerde in 1954 terug naar Hanoi, schreef zich in 1957 in aan de Universiteit van Hanoi en vertrok vervolgens in 1961 naar Guinee als onderwijsdeskundige, waar hij tot 1963 werkzaam was.
Na zijn terugkeer naar Vietnam werkte hij bij verschillende organisaties, met name als redacteur voor het tijdschrift Cultuur en Kunst.
Na zijn terugkeer naar Vietnam richtte hij zijn onderzoek ook op Vietnamese en Muong-dorpen, met name in zijn werk "De structuur van traditionele Vietnamese dorpen in Noord-Vietnam". Hij benaderde het onderwerp vanuit een theoretisch perspectief en maakte gebruik van een overvloed aan veldgegevens die hij had verkregen door scherpe observatie en nauwgezet veldwerk. Het werk illustreert op heldere en uitgebreide wijze traditionele Vietnamese dorpen, van hun algemene structuur tot hun samenstellende delen en functies.
Een ander groot succes van hem op het gebied van onderzoek was zijn werk over het Muong-volk, zoals geïllustreerd door zijn werk "Muong Skirt Waistband Patterns". Hij ontdekte dat de patronen op hedendaagse Muong-stoffen overeenkomen met de motieven die de Ouden afbeeldden met behulp van bronsgiettechnieken op Dong Son-bronzen trommels.
Bovendien beschreef etnoloog Tu Chi in zijn werk "Het rijk van leven en dood in de traditionele overtuigingen van het Muong-volk" het driedelige universum met vier werelden van het Muong-volk…
De etnoloog Tu Chi was niet alleen een briljante wetenschapper, maar ook een man met een groot mededogen. Hij had een krachtige invloed en inspireerde de wetenschappelijke onderzoeksgemeenschap in het algemeen, en de etnologische en antropologische onderzoeksgemeenschap in het bijzonder.
In zijn toespraak bij de openingsceremonie van het Vietnamees Museum voor Volkenkunde (1997) verklaarde de Franse president Jacques Chirac dat hij (Nguyen Tu Chi), samen met Nguyen Van Huyen, een groot geleerde en een rolmodel was.
In zijn toespraak bij de openingsceremonie van het Vietnamees Museum voor Volkenkunde (1997) verklaarde de Franse president Jacques Chirac dat Nguyen Tu Chi, samen met Nguyen Van Huyen, een groot geleerde en een rolmodel was. Voor zijn professionele prestaties ontving de etnoloog Nguyen Tu Chi de Ho Chi Minh-prijs van de president van de Socialistische Republiek Vietnam.
Een mentor voor de volgende generatie wetenschappers.
Professor dr. Le Hong Ly, voorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Volkskunst, sprak over etnoloog Nguyen Tu Chi en noemde hem een zeer invloedrijke academicus. "Wat we tegenwoordig moderne antropologie noemen, is in feite grotendeels gebaseerd op methoden die al in de jaren zestig door etnoloog Tu Chi werden toegepast. Zijn methoden van veldonderzoek, zijn benadering van het gemeenschapsleven, zijn oog voor zelfs de kleinste details – al deze aspecten worden nog steeds onderwezen aan universiteiten over de hele wereld", aldus dr. Ly.
Volgens professor dr. Le Hong Ly is het onderzoek van Nguyen Tu Chi later een waardevolle bron geworden voor jongere generaties. Veel onderzoekers hebben zijn methoden voortgezet en verder ontwikkeld. Hij kan worden beschouwd als een van de pioniers die de basis hebben gelegd voor moderne antropologische onderzoeksmethoden in Vietnam.
Associate Professor dr. Bui Hoai Son, vast lid van de commissie Cultuur en Onderwijs van de Nationale Assemblee, verklaarde dat de conferentie een belangrijke wetenschappelijke en culturele gebeurtenis is ter ere van een wetenschapper die zijn hele leven heeft gewijd aan het reizen, wonen, observeren, reflecteren en schrijven over de culturen van Vietnamese etnische groepen met alle zorg, menselijkheid en onvermoeibare passie.
Associate Professor dr. Bui Hoai Son benadrukte dat het noemen van etnoloog Tu Chi niet alleen betekent dat je een briljante wetenschapper noemt, maar ook een ware culturele figuur. Hij deed geen onderzoek van afstand of observeerde niet van buitenaf; in plaats daarvan benaderde hij de gemeenschap met respect, met een betrokken houding, met een verlangen om te begrijpen en te delen, en was hij zowel nauwgezet wetenschappelijk als subtiel empathisch. Daarom bezit elk van zijn werken een unieke culturele en antropologische diepgang.
Volgens universitair hoofddocent dr. Bui Hoai Son heeft etnoloog Nguyen Tu Chi op een eerlijke, humane en bescheiden manier de weg vrijgemaakt voor wetenschappelijke vooruitgang, waarbij hij altijd streefde naar nationale harmonie. Zijn voorbeeldige onderzoekswerken zijn mijlpalen geworden in de Vietnamese etnologie.
Professor Tran Lam Bien was ooit een van de meest vertrouwde en naaste studenten van etnoloog Tu Chi. Hij haalde herinneringen op aan de beginperiode waarin Tu Chi hem begeleidde in zijn wetenschappelijke onderzoek. "Elk pad dat ik bewandelde, werd gekenmerkt door de aanwezigheid van professor Tu Chi. Hij was bijzonder begaan met ons begrip en leidde ons zorgvuldig op, maar zijn begeleiding was subtiel, zachtaardig en geleidelijk ingeprent, waardoor succes als vanzelfsprekend werd beschouwd. Tu Chi was een intellectueel genie. Als onderzoekers zouden kunnen leren van het voorbeeld van zulke gewaardeerde vooraanstaande figuren, zouden onze sociale wetenschappen en geesteswetenschappen veel verder gevorderd zijn," aldus professor Tran Lam Bien.
Wetenschappers zijn het er unaniem over eens dat onderzoeker en etnoloog Nguyen Tu Chi de erkenning verdient die hij verdient. Het vernoemen van een straat in Hanoi naar hem is een noodzakelijke stap, zodat toekomstige generaties de man die de basis legde voor etnografisch onderzoek in Vietnam zullen begrijpen en zich hem zullen herinneren.
LINH KHANH
Bron: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html
Reactie (0)