"Zoet fruit" voor de zomer

In de laatste dagen van juni verscheen er een reeks nieuwe kinderboeken in heel Vietnam. Deze werken zijn de "zoete vruchten" van de eerste fase van de Schrijfwedstrijd voor Kinderliteratuur 2021-2023, georganiseerd door de Vietnamese Schrijversvereniging.

Uit onschuldige verzen

De toegenomen belangstelling voor kinderpoëzie in de afgelopen jaren heeft de creatieve kracht in zekere mate nieuw leven ingeblazen. Auteurs uit verschillende generaties hebben samen een kleurrijke tuin van Vietnamese kinderpoëzie gecreëerd.

Naast nieuwe en jonge auteurs die op het hoogtepunt van hun carrière zijn, erkent kinderpoëzie de blijvende erfenis van voorgaande generaties, zoals Nguyen Minh Khiem (geboren 1952) met "De rivier groeit terwijl hij stroomt" (derde prijs) en Dang Toan (1969) met "De zon is niet langer ziek" (eervolle vermelding).

Schrijfster Nguyen Thi Nhu Hien (tweede van rechts) heeft zojuist de tweede prijs gewonnen bij de eerste Kim Dong Literatuurprijs.

De dichtbundel "De rivier groeit terwijl hij stroomt " (Kim Dong Publishing House) markeert ook de terugkeer van dichter Nguyen Minh Khiem naar de kinderliteratuur na 30 jaar. De 34 gedichten vertegenwoordigen 34 verschillende emotionele toestanden en geestige, humoristische verhalen, uitgedrukt in dichtvorm. Jonge lezers zullen erin horen hoe "Oom" Nguyen Minh Khiem natuurverschijnselen en objecten uitlegt aan de hand van slimme verhalen en interessante associaties: "De zee zoekt naar de zoutpan / Als ze het wit ziet, denkt ze dat het suiker is / En zo verslindt de zee het / En begint dorst te krijgen ."

Er zijn nog veel meer gedichten, zoals "De rivier groeit naarmate hij stroomt", "De eenzame banyanboom", "Gras verandert in bamboe", "Regen brengt wonderen ", enzovoort, die pure en onschuldige emoties oproepen en tegelijkertijd een ziel onthullen die diep van kinderen houdt.

"De zon wordt beter" (uitgegeven door East-West Publishing House en Vietnam Writers Association Publishing House) is een poging van dichter Dang Toan om jonge lezers te bereiken met herkenbare thema's. Opvallend zijn de gedichten over dieren zoals: mussen, puppy's, kippen, eenden, berenwelpen, enzovoort.

Door middel van eenvoudige verzen en een onschuldige blik lijken alle levende wezens levendig en vrolijk, als een brug die de ziel van kinderen verbindt met de natuur, waardoor ze de schoonheid die de natuur de mensheid schenkt, kunnen ontdekken en waarderen: "Alle prachtige kleuren / Hebben plaatsgemaakt voor de bloemen / Eenvoudige Moeder Aarde / Draagt ​​slechts een bruine jurk!"

Tot aan de vroege werken

Toevallig zijn beide werken die de derde prijs wonnen – "De Vuurvos" van Pham Thanh Thuy en "Het Vangen van Verdriet" van Nguyen Thi Nhu Hien – debuutromans die beide auteurs schreven nadat ze al naam hadden gemaakt in de volwassenenliteratuur.

Toevallig zijn zowel Pham Thanh Thuy als Nguyen Thi Nhu Hien moeders met jonge kinderen. Misschien is dat wel de reden waarom hun verlangen en oprechte passie om voor hun eigen kinderen en andere jonge kinderen te schrijven zo'n krachtige bron van inspiratie vormt.

De hoofdpersoon van "Catching Sadness" is Ken, een 7-jarig jongetje. Ken woont met zijn ouders in een rustige buurt in de stad en kijkt vol verwachting uit naar de komst van een nieuw gezinslid.

Nguyen Thi Nhu Hien schetste op levendige wijze het kleurrijke leven van de jonge Ken, samen met zijn leeftijdsgenoten zoals Nam, Dong Nam en Tri, en zijn nerveuze verwachting dat hij binnenkort een oudere broer zou worden.

Daarnaast ontvouwt het verhaal zich ook met de levens van kwetsbare en kansarme mensen, zoals meneer Tư en de jongen Thơm. Door middel van kleine, natuurlijke verhalen die op een kundige manier verlies behandelen, zaait de auteur op subtiele wijze de zaadjes van mededogen in het hart van Ken en jonge lezers, zodat zij kunnen leren om van de mensen om hen heen te houden en voor hen te zorgen.

In de vorm van een sprookje presenteert Pham Thanh Thuy het verhaal van de Vuurvos met vele interessante en unieke elementen. In plaats van het stereotype van de gemene en sluwe vos dat vaak met vossen wordt geassocieerd, introduceert ze in "De Vuurvos " op creatieve wijze een vos met een nieuw beeld: mooi, intelligent en eenzaam.

De Vuurvos had een felgele vacht en een grote, pluizige staart die eruitzag alsof er een rietstengel achter hing. Omdat hij vroeger kippen en eenden van mensen stal om op te eten, liep hij echter voortdurend gevaar van de bekwame jager Phan.

Door buitengewone inspanningen veranderde Vuurvos geleidelijk, overwon hij obstakels en leefde hij vredig en gelukkig samen met zijn vrienden: Gestreepte Kat, Bruine Eekhoorn, Kipje…

De eerste fase van de schrijfwedstrijd voor kinderliteratuur (2021-2023) heeft nog verschillende manuscripten die klaar zijn voor publicatie, waaronder: Katten worden niet alleen geboren om gevangen te worden (eerste prijs); Kastanje, kom naar huis (tweede prijs); De keuken vertelt verhalen (derde prijs); Aardekleding, hemelkleding; Wie is de rijkste?; Vriendelijkheid blijft (eervolle vermelding).

De uitslag van de 6e Cricket Kinderliteratuurprijs voor 2025 is zojuist bekendgemaakt. Naast de reeds gepubliceerde werken worden er ook diverse manuscripten voorbereid voor publicatie, zoals: Er is een platte aarde in mijn ogen; 120 jaar zwerven van de Griekse zwart-grijze schildpad; en Slaapliedje …

KARIG

Bron: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html