Poëziepagina: Voetbalseizoen

Dichteres Vi Thuy Linh geselecteerd en geïntroduceerd - zondag 16 juni 2024 06:30 (GMT+7)

De kracht en magische aantrekkingskracht van voetbal is het uitwissen van grenzen en verschillen, het verbinden van de mensheid met een oneindige en kostbare resonantie, en het reikhalzend uitkijken naar zomertoernooien van deze omvang. Een maand vol EK-toernooien is een seizoen van geluk en vreugde, gevuld met de hoop en dromen van talloze mensen.

SCHIET EROP!
(Auteur: Truong Thieu Huyen)

Speel de bal niet met je handen.
Dat is de wet van het voetbal.
Omstreden straf
Zo is het leven.
Dát maakt het een spel.
Vreugde gaat gepaard met verdriet.

De bal is rond.
De grenslijn is recht.
Een onverwachte overwinning op de rotonde.

De bal van ons leven - de planeet waarop we wachten
Schieten!
Laten we hopen dat we de hoogte in kunnen vliegen!
8 juni 2024

VLIEG NAAR JE DROMEN
(Auteur: Luong Dinh Khoa)

Fietsen door de sombere middagregen.
De plek waar het verlangende hart heeft gewacht.
De ronde bal rolt door dromen.
Het pad van vriendschap volgen...

Laat je zorgen en stress buiten.
Vergeet alle zorgen en drukte.
Het voetbalveld gloeit van warmte in mijn hart.
De vlam van de liefde begeleidt en verbindt.

Leraren op het podium zijn van alle leeftijden.
Een blauw hart verlicht levens.
Vaders die hun leven op zee doorbrengen.
De bitterheid en ontberingen verzamelen, zodat het leven van mijn kind zoet mag zijn...

De ronde bal vliegt hoog in de lucht en draagt ​​onze hoop en dromen met zich mee.
Schouder aan schouder, de ontluikende scheuten koesterend.
Het ritme van het uitzinnige gejuich
Ik kijk uit naar die middagen vol met duizend stralende glimlachen, badend in het zonlicht.

Euro inspireert
Een droomgevecht
Leraren - vaders
Geef toe aan je passie en omarm een ​​bruisend seizoen.
Juni 2024

HET ONTMOETINGSPUNT VAN DE LIEFDE
(Auteur: Do Anh Vu)

Zoals gebruikelijk gebeurt het eens in de vier jaar.
Ze waren allemaal vanuit heel Europa bijeengekomen.
Elk team heeft zijn eigen unieke representatie van het land van herkomst.
Een veelheid aan harten die branden van passie.

Wanneer de bal over het gras rolt
Alle landen zijn gelijk.
Iedereen heeft een gevoel van trots en eigenwaarde.
Elke keer dat je het veld op stapt, is het een nieuw begin.

24 teams nemen het tegen elkaar op.
Sommige teams zullen ver komen, terwijl andere naar huis terugkeren.
Tranen en glimlachen, lijden en geluk.
Dit verdriet wordt door de hele natie gedeeld.

De liefde voor voetbal is door de eeuwen heen onveranderd gebleven.
Het is tevens een verlangen naar een leven vol voldoening.
Generaties lang is de geest van ridderlijkheid doorgegeven.
Standvastig en veerkrachtig in elk moment.

De nacht van de overwinning zal een slapeloze nacht worden.
Miljoenen mensen die onder één vlag vliegen...
Juni 2024

VOETBALDAGBOEK
(Auteur: Ngo Xuan Hoi)

Lof voor een oude doelman
Er wordt vaak gezegd dat hij de bal vangt met de behendigheid van een achttienjarige.
Maar achttien jaar oud
Er was niemand aangewezen om het doel te bewaken!

BESPREKING OVER DE EURO
(Auteur: Mai Nam Thắng)

Een voorsprong van twee doelpunten is nog geen overwinning.
Toch pakten we met pijn in ons hart onze koffers en namen we afscheid.
O krijgers! Hoe konden jullie je lot overgeven?
Voor de persoon die de beslissing neemt?
Nu zijn mijn lippen bitter, mijn ogen prikken...

Wat voor de één vreugde is, is voor de ander verdriet.
Feestelijkheden - de bruiloft van een geliefde
Na de nederlaag nam de coach ontslag.
Wat een vredig leven is het toch om in de schuld te staan ​​bij de officiële instanties!

Degene die ons vernietigt, is tevens onze redder.
De redder verandert plotseling in een schurk.
Alleen zij die ons lijden bezorgen, kunnen ons geluk schenken.
De ronde bal belichaamt de filosofie van de liefde...

Waarom is liefde soms zo anders dan voetbal?
Waarom heeft het leven die krachtige rode kaarten zo hard nodig?
Het gras blijft groen, de verzen van het gedicht blijven levendig.
Welke kleur heeft de dreigende euro?

VOETBAL DROOM
(Auteur: Phan Vinh Dien)

Welke zoon was hij toen hij een kind was?
De meesten van hen zijn fervente voetbalfans.
Na school gaan we vaak voetballen.
Maar arme mensen kunnen zich geen voetbal veroorloven.
Gebruik een pomelo of bind een rietje samen tot een bal.
Zolang het maar aansluit bij je passie.

Ze droegen geen schoenen, ze schopten gewoon op blote voeten.
Als er geen grasveld is, speel dan op de stoep of in het steegje.
Talloze keren struikelde ik, viel ik en schaafde ik mijn been open.
Bang rende haastig tegen de rotsen aan.
Een doelpunt scoren is het ultieme doel.

Ik was 10 jaar lang gestationeerd in de Centrale Hooglanden.
Stel je eens voor hoe het zal zijn als de vrede terugkeert naar onze geliefde hoofdstad.
De ronde bal, een glinsterend symbool van dromen:
"Een ontmoeting met de koning van het voetbal, Pelé"
Hij was een arm kind dat dol was op voetbal.
"Word de koning van het voetbal, bewonderd door iedereen!"

5 jaar studeren in Moskou
Voetbal kijken in het stadion.
Hij dacht dat hij een "voetbalster" was.
Spannend en zwevend tussen de wolken.
Wakker zijn, slapen, vreugde en verdriet worden allemaal door de bal meegevoerd.

De ronde bal brengt vreugde aan miljarden mensen.
Een wereldberoemde, getalenteerde speler.
De bal heeft ook voor veel mensen problemen veroorzaakt.
Zijn gokverslaving leidde tot het verlies van zijn huis en auto...

De EK-finale staat op het punt te beginnen.
Het belooft veel mooie toneelstukken.
Wederom kijken we vol spanning uit naar elke wedstrijd.
De hele planeet wacht op de zomer!
9 juni 2024

Bron: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo