Op de voetafdrukken van vroeger

Vietnamese burgers die in het buitenland wonen, hebben altijd een gevoel voor hun roots. Op de foto: Reizend in Blue Mountain, New South Wales, Australië. Foto: SHEPHERD

Jongeren kiezen

Mai Trung werkt als bouwkostendeskundige bij Clad-Tech Inc. Hij kwam naar Moncton, New Brunswick (Canada) om te studeren, een bedrijf te starten en een burger van het koude land te worden. In de ogen van zijn vrienden is Mai Trung een succesvol persoon en tevens de droom van velen.

In Moncton, soms om zichzelf te belonen na een lange werkdag, besluiten Trung en zijn vrouw het gebied tussen de VS en Mexico te verkennen . Ze dwalen rond in Cancun, Isla Mujeres en Florida.

In gesprekken met vrienden, wanneer je nieuwe landen bespreekt, is er altijd een vleugje nostalgie. Zo schreef Trung over een toeristisch gebied in Mexico: "Een dagje Xcaret Park is de moeite waard. Er is een show vergelijkbaar met Hoi An Memories, maar dan in Mexicaanse stijl, heel mooi. Als je naar het eiland naast Iska Mujeres gaat, is het net een miniatuur Hoi An. Het is er net zo leuk als een festival."

Op 30-jarige leeftijd heeft Trung geen ruimte voor spijt. Luidruchtig en levendig, genietend van de feestdagen met zijn familie. Hij mindert bijeenkomsten met vrienden om met zijn ouders de graven van zijn grootouders te bezoeken, wierook te branden in de familietempel en familie te bezoeken.

Komend en gaand als de wind. Mai Trung stelde zijn ouders en grootouders in Vietnam altijd gerust. Zijn sterke lichaam, zijn begrip en de praktijk van de moraal dat vogels nesten hebben en mensen voorouders, was voldoende voor Mai Trung om overal standvastig te leven. In Canada zullen Vietnamese kinderen geboren en getogen worden en dan terugkeren - op dezelfde manier vertrekken als zijn ouders nu doen.

Plotseling herinnerde ik me Nguyen Tam. Ook haar manier van weggaan straalde zelfvertrouwen uit. Tam is gevestigd in Fukuyama (Hiroshima, Japan). Tam en haar man hebben een baan en een redelijk stabiel inkomen in Japan.

Zij en haar man keren elke Tet-vakantie enthousiast terug en kijken er altijd naar uit om terug te keren naar Japan. Voor haar is de plek waar haar droom van een romantisch leven in vervulling gaat, het land van de kersenbloesems.

Nooit gedacht dat ik niet terug zou komen, noch dat ik me niet in het buitenland zou vestigen. Terugkeren naar familie en clan, en doorgaan met de jeugdige ambitie om een ​​carrière op te bouwen.

Tijdens haar terugreis naar Vietnam ondervond ze soms problemen met de papieren voor elke vlucht. Ze zei dat ze hoopte dat haar administratieve procedures niet te ingewikkeld en traag zouden zijn, en dat de terugreis naar Vietnam voor mensen zoals wij hierdoor niet langer zou duren.

Ik zei haar dat ze iets anders moest doen: in plaats van boos te zijn omdat ze te laat was op haar werk in Japan, kon ze beter zeggen dat ze blij was dat ze nog een paar dagen bij haar moeder mocht blijven.

Thuis is altijd in de harten van Vietnamese kinderen die in het buitenland wonen. Foto: SHEPHERD

Terugblik op het land

Waarom ben ik niet in Vietnam? Als een kind van 10 jaar zijn ouders dat vraagt, wacht hij niet op een antwoord, maar spreekt hij de wens uit om naar Vietnam te gaan, een kind dat in Australië geboren en getogen is.

De laatste Tet-dag, die samenviel met de zomervakantie van mijn zoon, vierde de familie van mijn broer bijna een maand lang Tet in zijn geboorteplaats. We gaan er elk jaar heen, maar elke keer dat het tijd was om te vertrekken, huilde mijn zoon de hele dag.

En ik herhaalde de zin over het wensen dat ik niet in Vietnam was, totdat ik veilig in de cabine van het vliegtuig zat.

De reis van Vietnam naar Australië lijkt altijd langer dan de terugreis vanwege het gehuil van mijn kind. Het zal niet langer verdrietig zijn, zoals alle kinderverdriet dat snel voorbijgaat.

Maar diep vanbinnen bleven onzichtbare zandkorrels de heimwee van de jongen opvullen. Er waren zijn familie en verwanten. En toen hij opgroeide en volwassen werd, geloofde ik dat hij op dezelfde manier zou terugkeren als kinderen. Puur, vrolijk en vol liefde. Zo maakte mijn broer ook zijn bagage klaar voor zijn vestiging in Australië.

Bijna vijf jaar na zijn verhuizing naar Indianapolis (VS) is Nhu Ly niet meer teruggekeerd naar Vietnam. Indiana is een staat in het Middenwesten van de Verenigde Staten, waar maar heel weinig Vietnamezen wonen.

Op zoek gaan naar een beter leven in de grote wereld , geluk nastreven op aarde, dat is prima. Toen Ly ervoor koos om zich in Indianapolis te vestigen, zei hij dat tegen zichzelf. Ook al was het een heel moeilijke keuze.

De dag dat ze terugkwam, verdwenen haar kleine gedachten plotseling in de vergetelheid toen ze naar de half-Vietnamese zoon van haar moeder keek. Haar man was een Amerikaan. De jongen leek op zijn vader en sprak nog geen Vietnamees.

Aan connecties geen gebrek, want de wereld is slechts een klik verwijderd, maar ze heeft nog niet berekend wanneer ze terug zal keren naar Vietnam. Wanneer ze terugkeert naar Quang Nam, zal ze meer van de wereld in handen hebben, met een kom Quang-noedels en de warme omhelzing van haar moeder.

Studeren, zakendoen of zich in het buitenland vestigen - Vietnamese burgers kiezen er op vele manieren voor om hun carrière op te bouwen. Tijdens die reis openen de voetafdrukken, diep of oppervlakkig, nog steeds andere ruimtes en dimensies in de geest van jongeren.

Reis om jezelf te ontdekken en je dromen te verwezenlijken. Zoals toen mijn jongere broer en Mai Trung het doorstuurden naar hun vrienden toen ze informatie nodig hadden over studeren in het buitenland en vacatures in het voorjaar.

De lijst met beroepen waar op lange termijn een tekort aan is, die werkgelegenheid en permanente vestiging voor internationale studenten in Canada, Australië of Singapore bevordert, wordt gepubliceerd door de immigratiedienst.

Dat is een goed begin van de reis. Dan zijn er altijd nog de ogen die terugkijken naar het thuisland met de intentie om terug te keren, met kinderen of zelfs degenen die oud zullen worden...

Bron: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html