Rechtsbijstand voor etnische minderheden

De ruim 70-jarige heer Tran Huu Phuc, woonachtig in het gehucht Hoa My in de gemeente Dinh Hoa, is toegewijd, benaderbaar en goed op de hoogte van de gebruiken en de taal van het Khmer-volk. Hij gaat nog steeds van huis tot huis om juridische informatie te verspreiden, conflicten te bemiddelen en de Khmer-bevolking te helpen.

Báo An Giang•19/05/2026

Terwijl veel mensen na hun pensionering kiezen voor een rustig leven met hun kinderen en kleinkinderen, reist meneer Tran Huu Phuc nog steeds door de dorpen om juridische informatie te verspreiden, conflicten te bemiddelen en de Khmer te helpen bij het overwinnen van moeilijkheden. Veel mensen in het gehucht Hoa My noemen hem liefkozend Oom Zes Phuc. Voor de mensen hier is Oom Zes Phuc niet alleen een voorbeeldige gepensioneerde ambtenaar, maar ook een bron van spirituele steun.

De heer Tran Huu Phuc (uiterst links), woonachtig in de gemeente Dinh Hoa, ontmoet de bevolking en verstrekt hen juridische informatie. Foto: DANH THANH

In één weekend reed meneer Phuc op zijn motor langs alle huizen in het gehucht Hoa My om op bezoek te gaan en een praatje te maken. Vandaag was hij bij de familie van meneer Danh Diep. In hun kleine, eenvoudige huis ging het gesprek niet alleen over de rijstoogst, maar ook over de opleiding van zijn kinderen, zijn werk, het welzijn van zijn gezin en het onderhouden van goede burenrelaties. Meneer Danh Diep zei: "Wanneer er conflicten of ruzies zijn in het gehucht, komt oom Phuc altijd tussenbeide om eerlijk en redelijk te bemiddelen. Hij moedigt mensen ook actief aan om bruggen en landweggetjes aan te leggen. Ondanks zijn leeftijd is hij erg enthousiast en altijd bereid om te helpen, dus de mensen waarderen hem enorm."

Wat de aanpak van de heer Sau Phuc zo effectief maakt, is zijn nauwe band met en begrip van de Khmer-cultuur, -gewoonten en -tradities, evenals zijn vermogen om zowel Vietnamees als Khmer te spreken. Voor veel ouderen maakt het horen van wettelijke voorschriften in het Khmer het gemakkelijker om ze te begrijpen, te onthouden en te vertrouwen. Door middel van tweetalige voorlichting heeft de heer Sau Phuc veel gezinnen geholpen hun bewustzijn van de wet- en regelgeving te vergroten. Hij moedigt mensen niet alleen aan om een beschaafde levensstijl te ontwikkelen, maar legt ook geduldig de schadelijke gevolgen van kindhuwelijken en huwelijken tussen bloedverwanten uit. "Veel mensen begrijpen de regelgeving niet of weten niet hoe ze de benodigde papieren moeten invullen, maar de heer Sau begeleidt hen altijd aandachtig. Nadat hij hen heeft uitgelegd en overtuigd van de gevolgen van zaken als kindhuwelijken en huwelijken tussen bloedverwanten, begrijpen veel gezinnen het en veranderen ze vrijwillig hun gedrag," aldus mevrouw Thi Binh, een inwoonster van het dorp Hoa My.

Na zijn pensionering koos de heer Sau Phuc, in plaats van uit te rusten, voor een nieuwe weg: hij ging rechten studeren en behaalde een advocatenlicentie. Tijdens zijn tijd waarin hij met de Khmer-bevolking samenleefde en werkte, realiseerde hij zich dat veel arme mensen, ouderen en tieners vaak moeilijkheden ondervonden bij juridische kwesties vanwege taalbarrières, beperkte juridische kennis en economische beperkingen. Dit motiveerde hem om zijn juridische opleiding voort te zetten, zodat hij kwetsbare mensen kon bijstaan en beschermen.

De heer Sau Phuc is ook een gerespecteerd figuur in de lokale bemiddeling. Hij lost op bekwame wijze veel familie- en buurtconflicten op met vriendelijkheid en oprechtheid, en draagt zo bij aan het herstellen van de relaties binnen de gemeenschap. Bui Hoa Tuong, plaatsvervangend secretaris van de partijafdeling van het dorp Hoa My, merkte op: "De heer Sau Phuc zet zich zeer in voor het verspreiden van informatie en het verlenen van juridische bijstand aan de Khmer-bevolking. Veel gezinnen die problemen ondervinden met papierwerk, geschillen of juridische kwesties, zoeken zijn advies en uitleg. Dankzij zijn bemiddeling zijn veel conflicten en geschillen op lokaal niveau in goed overleg opgelost."

Het juridisch adviespunt van meneer Sau Phuc is geen groot kantoor, maar slechts een klein, eenvoudig hoekje in zijn huis. Toch staat het altijd open voor de Khmer-bevolking wanneer ze advies, steun of hulp nodig hebben. Voor meneer Sau Phuc houdt de bijdrage aan de gemeenschap nooit op. Te midden van de vredige dorpen van de gemeente Dinh Hoa is het beeld van deze gepensioneerde ambtenaar die ijverig van straat naar straat gaat, op elke deur klopt om bewustwording te creëren, geschillen te bemiddelen en de mensen te helpen, een prachtig en ontroerend gezicht geworden.

"Zolang ik gezond ben, zal ik nuttig werk blijven doen voor de mensen. Het maakt me blij om te zien dat mensen de wet beter begrijpen, in harmonie leven en gelukkig zijn," aldus de heer Sau Phuc.

VERMAARDE STAD

Bron: https://baoangiang.com.vn/tro-giup-phap-ly-cho-dong-bao-a485830.html