Van emotie naar actie

Op 18 december om 20:00 uur, toen het vliegtuig met premier Pham Minh Chinh en de Vietnamese delegatie vanuit Japan vertrok, terwijl het 2 graden Celsius koud was en de wind gierde over de internationale luchthaven Haneda, gebeurden er een paar hartverwarmende dingen...

Premier Pham Minh Chinh en leiders van ASEAN en Japan woonden de openingsceremonie bij van de top ter viering van het 50-jarig jubileum van de betrekkingen tussen ASEAN en Japan. (Foto: Nhat Bac)

De werkreis naar de top ter viering van het 50-jarig jubileum van de ASEAN-Japan-relaties en de bilaterale activiteiten in Japan van 15 tot en met 18 december door premier Pham Minh Chinh en de hoge Vietnamese delegatie duurde vier dagen en kende een aantal strategische, langetermijn- en zeer specifieke resultaten.

Het merk van Vietnam

In zijn toespraken tijdens de conferentie benadrukte de premier steeds dat de relatie met Japan een van de meest succesvolle relaties van ASEAN is. Volgens de premier "moeten ASEAN en Japan, gezien de tegenwind en ongekende uitdagingen, hun solidariteit versterken en hun samenwerking intensiveren om van het uitgebreide strategische partnerschap tussen ASEAN en Japan een positief rolmodel te maken, dat een belangrijke rol speelt in een vreedzame, stabiele omgeving voor wederzijdse ontwikkeling en win-winsituaties in de regio."

Op basis van de samenvatting en het trekken van drie belangrijke lessen uit de afgelopen 50 jaar stelde de premier drie belangrijke richtingen en vier specifieke verbindingen voor. Hiermee wilde hij de strategische coördinatie tussen ASEAN en Japan verder versterken en gezamenlijk de opbouw van een open, op regels gebaseerde regionale structuur bevorderen, waarbij ASEAN een centrale rol speelt.

De premier benadrukte: "Onze taak is nu om de relatie van hart tot hart te concretiseren in een relatie van actie tot actie en van emotie tot effectiviteit, met specifieke praktische samenwerkingsprojecten, -programma's en -plannen, zodat het kader van het uitgebreide strategische partnerschap tussen ASEAN en Japan, met een solide basis zoals de berg Fuji en enorme samenwerkingsmogelijkheden zoals de Oostzee, echt tot leven kan komen."

De deelname van de premier heeft zeker bijgedragen aan het algehele succes van de conferentie. Beide partijen bereikten een brede consensus over maatregelen voor toekomstige economische en sociale 'co-creatie', waarbij handel en investeringen werden bevorderd en tegelijkertijd de toeleveringsketens werden versterkt, de export naar elkaars markten werd vergemakkelijkt en opkomende samenwerkingsgebieden verder werden bevorderd. De premier en de ASEAN-leiders waren zeer te spreken over de Japanse aankondiging van 40 miljard yen ter ondersteuning van intermenselijke uitwisselingsprogramma's in de komende 10 jaar, 15 miljard yen voor een gezamenlijk internationaal uitwisselings- en onderzoeksprogramma, en de toezegging om de komende vijf jaar 35 miljard dollar uit publiek-private fondsen te mobiliseren ter bevordering van samenwerking op het gebied van connectiviteit, ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen, digitale transformatie, energietransitie en de aanpak van klimaatverandering.

Beide partijen kwamen met name overeen de samenwerking op politiek en veiligheidsgebied verder te verdiepen en de coördinatie op het gebied van internationale kwesties te verbeteren om regionale en mondiale uitdagingen het hoofd te bieden. Japan bevestigde zijn steun aan de inspanningen van ASEAN om het DOC volledig en effectief te implementeren en binnenkort een effectief en efficiënt COC te voltooien in overeenstemming met het internationaal recht en de UNCLOS van 1982.

De specifieke bijdragen en aanbevelingen van het hoofd van de Vietnamese regering hebben op een "correcte" en "nauwkeurige" manier ingespeeld op de behoeften van de ASEAN-Japan-samenwerking in de nieuwe ontwikkelingsfase. Deze werden door de conferentie zeer gewaardeerd en kwamen in veel opzichten tot uiting in de "Vision Statement" en het "Declaration Implementation Plan", die tijdens de slotsessie van de conferentie werden aangenomen.

Premier Pham Minh Chinh spreekt op de ASEAN-Japan-top ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan. (Foto: Nhat Bac)

Het creëren van nieuwe investeringsgolven

Op bilateraal niveau is dit de eerste werkreis van een hoge Vietnamese leider naar Japan, slechts twee weken nadat de twee landen hun relatie hebben uitgebreid tot een alomvattend strategisch partnerschap. Het is tevens de tweede keer dit jaar dat de premier naar het Land van de Rijzende Zon komt om een ​​belangrijke internationale conferentie bij te wonen. De 30 ontmoetingen en werksessies tussen de premier en Japanse politici en economische kringen vonden plaats in een sfeer van oprechtheid, vertrouwen, inhoud en efficiëntie.

Tijdens fora en werksessies verzocht de regeringsleider Japan openlijk om ODA aan Vietnam te verstrekken met "meer prikkels, eenvoudigere procedures en een snellere implementatie". De premier noemde een aantal specifieke samenwerkingsprojecten die nog steeds bestaan ​​en die tussen de twee landen zijn blijven hangen. Hij bevestigde dat hij de relevante instanties opdracht zal geven om actief met partners te coördineren om deze problemen op te lossen, zoals de herstructurering van het Nghi Son-raffinaderij- en petrochemische fabrieksproject, de vastberadenheid om het O Mon Lot B-gasproject te implementeren en de vervroegde uitbetaling van de vierde lening voor het stadsspoorproject van Ho Chi Minhstad, het traject Ben Thanh - Suoi Tien, enz.

"Ik kijk uit naar uw acties", riep de premier investeerders uit het Land van de Rijzende Zon op om sterker te investeren in Vietnam in nieuwe technologie-industrieën, halfgeleiderindustrie, chipproductie, digitale transformatie, groene transformatie, milieutechnologie, enz., met name technologieoverdracht naar Vietnam.

Viceminister van Buitenlandse Zaken Do Hung Viet zei dat het mooiste wat premier Pham Minh Chinh tijdens zijn werkreis kan ervaren, de oprechte, hartelijke, vertrouwensvolle, inhoudelijke en effectieve sfeer in de relatie tussen de twee landen is. Tegelijkertijd heeft de werkreis van de premier vele substantiële en belangrijke resultaten opgeleverd, zoals een verdere verdieping van het politieke vertrouwen, het consolideren van goede persoonlijke relaties met Japanse politieke leiders en tegelijkertijd de eerste stap naar de concretisering van het nieuwe samenwerkingskader.

Op het gebied van economische samenwerking zal, door de uitspraken en voorstellen van de premier, een nieuwe impuls worden gegeven, waardoor de deelname van Vietnamese ondernemingen aan de wereldwijde toeleveringsketen van Japanse ondernemingen zal toenemen, met name op het gebied van autoproductie, elektronica, medische apparatuur, textiel, enz. Tijdens de gesprekken en ontmoetingen bevestigden de premier en de Japanse leiders dat zij Vietnam zullen blijven steunen bij de succesvolle industrialisatie en modernisering, en bij de opbouw van een onafhankelijke en zelfvoorzienende economie.

Premier Pham Minh Chinh voert op 16 december 2023 een gesprek met de Japanse premier Kishida Fumio in Tokio. (Foto: Nhat Bac)

Tijdens het Vietnam-Japan Economisch Forum, waaraan bijna 600 Japanse bedrijven deelnamen, riep de premier Japanse bedrijven openlijk op om hun investeringen in Vietnam te verhogen. De premier was getuige van de uitwisseling van meer dan 30 samenwerkingsdocumenten tussen ministeries, afdelingen en bedrijven van de twee landen, ter waarde van bijna 3 miljard dollar, en de ondertekening van drie ODA-samenwerkingsprojecten ter waarde van meer dan 200 miljoen dollar. Daarmee komt de totale waarde van de ODA-samenwerking tussen de twee landen in 2023 op bijna 800 miljoen dollar, het hoogste bedrag sinds 2017.

Bovendien bevorderde de werkreis van de premier ook de connectie tussen de twee landen op het gebied van human resources, versterkte de lokale samenwerking en de intermenselijke uitwisselingen. In de geest van "van emotie naar actie" bezocht de premier bij aankomst in Japan de provincie Gunma, waar veel Vietnamese arbeiders wonen, en woonde hij een economisch forum bij met de gouverneur van de provincie Gunma. De premier ontving de gouverneurs van vijf Japanse provincies – plaatsen met nauwe economische betrekkingen met Vietnam – om de plaatsen van de twee landen te stimuleren en te stimuleren om de samenwerking te versterken, niet alleen op het gebied van investeringen, handel en arbeid, maar ook om de vestiging van Japanse productiefaciliteiten in Vietnamese plaatsen te bevorderen.

Op nieuwe gebieden zoals energietransitie, digitale transformatie, innovatie... toonden Japanse bedrijven, via ontmoetingen en contacten met de leider van de Vietnamese regering, grote belangstelling voor het beleid en de behoeften van Vietnam en een sterke inzet voor het bevorderen van investeringen en samenwerking met Vietnam op nieuwe gebieden. Meer dan de helft van de documenten die werden ondertekend door ministeries, afdelingen, gemeenten en bedrijven van de twee landen tijdens het Vietnam-Japan Economisch Forum, betrof nieuwe samenwerkingsgebieden, waaronder projecten zoals de bouw van slimme steden, groene transformatie, digitale transformatie, logistiek, de toepassing van kunstmatige intelligentie en robots...

Dit zou in de nabije toekomst het begin kunnen zijn van een investeringsgolf door Japanse bedrijven in nieuwe sectoren in Vietnam.

Ter gelegenheid van zijn aanwezigheid bij de ASEAN-Japan-top ter viering van het 50-jarig jubileum van de ASEAN-Japan-betrekkingen, had premier Pham Minh Chinh op de ochtend van 17 december in Tokio, Japan, een werkontbijt met premier Sonexay Siphandone van de Lao Democratische Volksrepubliek en Hun Manet, premier van het Koninkrijk Cambodja. (Foto: Duong Giang)

Met ASEAN-familie

Ter gelegenheid van zijn aanwezigheid op de conferentie had premier Pham Minh Chinh een werkontbijt met de premier van Laos Sonexay Siphandone en de premier van Cambodja Hun Manet. Ook ontmoette hij de premier van Singapore Lee Hsien Loong, de premier van Maleisië Anwar Ibrahim, de president van de Filipijnen Ferdinand Romualdez Marcos Jr., de koning van Brunei Hassanal Bolkiah en de premier van Thailand Srettha Thavisin.

Tijdens de bijeenkomsten bleven de premier en de leiders van ASEAN praten over richtingen om de economische connectiviteit en samenwerking te bevorderen, en over samenwerkingsprogramma's tussen drie en vier landen op het gebied van toerisme. De premiers van Vietnam en Singapore kwamen overeen om het VSIP-netwerk van industriële parken uit te breiden naar afgelegen gebieden in Vietnam en de omvorming van traditionele VSIP-zones tot slimme, groene, koolstofarme industriële parken (VSEP's) te stimuleren.

Premier Pham Minh Chinh en zijn Laotiaanse en Cambodjaanse ambtgenoten bespraken met name de oprichting van een ontmoetingsmechanisme voor drie premiers, zodat de resultaten die zijn behaald op de top van de leiders van de drie partijen Cambodja, Laos en Vietnam, besproken kunnen worden.

Met praktische, effectieve en concrete resultaten sloot de werkreis van premier Pham Minh Chinh 2023 af, het jaar waarin de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan werd gevierd, met ongeveer 500 evenementen in beide landen. Tegelijkertijd is dit een van de laatste belangrijke buitenlandse evenementen op hoog niveau van 2023, een bruisend en succesvol jaar voor de Vietnamese diplomatie, waarmee de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres effectief wordt geïmplementeerd.

Bron: https://baoquocte.vn/thu-tuong-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-nhat-ban-tu-cam-xuc-den-hanh-dong-254728.html