Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kinderliteratuur en de uitdagingen die daarmee gepaard gaan.

Việt NamViệt Nam30/05/2024

In de huidige wereld met een breed scala aan entertainmentmogelijkheden, staat kinderliteratuur, net als veel andere traditionele vormen van kindervermaak, voor de uitdaging om haar aantrekkingskracht op jonge lezers te vergroten en tegelijkertijd haar boodschappen en esthetische en humanistische waarden intact te houden.

4.jpg
De huidige markt voor kinderboeken is zeer divers, maar er zijn niet veel literaire werken die specifiek voor kinderen zijn geschreven.

Kinderen die minder lezen, lopen meer risico's.

Een van de problemen waar veel ouders zich zorgen over maken en die ze moeilijk kunnen aanpakken, is het lage leesniveau onder jonge kinderen. In het tijdperk van de technologische revolutie 4.0 zijn hightech gadgets natuurlijk erg aantrekkelijk voor jonge kinderen. Met een draagbaar elektronisch apparaat zoals een tablet, iPad of smartphone kan een kind de hele dag spelletjes spelen en de rest van de wereld negeren. Dit probleem komt niet alleen voor bij kinderen in de stad, maar is ook wijdverbreid op het platteland, vanwege de bijna absolute aantrekkingskracht van elektronische apparaten met internetverbinding.

Daarom zijn boeken voor veel jonge kinderen niet de eerste keuze, vooral niet tijdens de zomervakantie. Auteur Nguyen Nhat Anh stelde ooit: "In de huidige tijd zijn er veel aantrekkelijke vormen van vermaak. Door de snelle ontwikkeling van technologie en techniek lijkt het lezen onder kinderen af ​​te nemen."

Các em nhỏ tại một buổi giao lưu tác giả - tác phẩm tại Phố Sách Hà Nội.
Kinderen bij een meet-and-greet met een auteur in de Hanoi Book Street.

Hij betoogde ook dat hedendaagse schrijvers de uitdagingen en moeilijkheden die ze ondervinden bij de concurrentie van andere aantrekkelijke vormen van vermaak eerlijk moeten accepteren: "Helaas kunnen we de ontwikkeling van de maatschappij niet tegenhouden; we moeten ons eraan aanpassen, net zoals we met een overstroming moeten leren leven. Schrijvers moeten met deze uitdagingen leren leven om nog betere werken te creëren, vooral werken voor kinderen."

Associate Professor Pham Xuan Thach benadrukte ook de gevaren van kinderen die zich laten meeslepen door technologisch vermaak en daardoor boeken uit het oog verliezen: "Kinderen van nu worden voortdurend geconfronteerd met valkuilen. Ze dragen nu een enorme last, zowel op school als in het leven. Daarom hebben kinderen vrienden nodig, geen leraren via boeken. Ze hebben metgezellen nodig die hen begrijpen en respecteren, en die hen zien als volwassenen bij wie ze terechtkunnen en met wie ze samen de moeilijkheden van het leven kunnen doorstaan."

Để thu hút được bạn đọc nhỏ tuổi, các đơn vị xuất bản đã phải liên tục thay đổi hình thức, mẫu mã, cũng như nội dung các loại sách phong phú, hấp dẫn hơn.
Om jonge lezers aan te trekken, hebben uitgeverijen de vorm, het ontwerp en de inhoud van hun boeken voortdurend moeten aanpassen om ze aantrekkelijker en boeiender te maken.

Dichteres Phan Thi Thanh Nhan noemde ook de moeilijkheden waarmee kinderen tegenwoordig te maken hebben wanneer ze met veel gevaren worden geconfronteerd: "In de huidige maatschappelijke situatie zijn er veel onderwerpen waarover we kunnen schrijven om kinderen te onderwijzen , omdat veel kinderen de hele dag voor computers en telefoons zitten, die veel schadelijke dingen bevatten. We kunnen ze onderwijzen door middel van boeiende boeken, waardoor hun kijk op het genieten van het leven verandert – die momenteel erg negatief in hun hoofd zit."

"Schrijven is als tuinieren."

Tuinieren vereist niet alleen aarde, zonlicht en water, maar ook de zorg, aandacht en nauwgezetheid van de tuinier. Hetzelfde geldt voor schrijven. Dat is het perspectief van schrijfster Tran Thuy Duong. Schrijven voor kinderen is als het verzorgen van een bloementuin; het vereist verbeelding, plezier en een zorgvuldige woordkeuze. Schrijven voor jonge lezers is als tuinieren, waarbij we zaadjes van onschuld zaaien, en die onschuld zal hen bijblijven tot ze opgroeien, oud worden en die doorgeven aan toekomstige generaties.

Schrijfster Tran Thuy Duong bevestigde: "Ik geloof dat er ook literaire werken zullen zijn met verhalen die zowel vrolijk als tot nadenken stemmend zijn, waarin de auteur de taal met uiterste zorg arrangeert en prachtige betekenissen overbrengt om goede waarden te verspreiden, de waarden van Waarheid, Goedheid en Schoonheid in de literatuur. Literatuur kan een spirituele vriend zijn voor jonge kinderen; wanneer ze tegenslagen en moeilijkheden in het leven tegenkomen, zullen ze zich verhalen herinneren met personages die dergelijke moeilijkheden hebben meegemaakt, en zullen ze erdoor worden gesterkt en ze overwinnen."

Dichteres Phan Thi Thanh Nhan, die 40 jaar geleden een prijs won voor kindergedichten met haar werk "Wegrennen", deelde haar geheim: "Er is helemaal geen geheim, alleen een hart dat iets wil overbrengen aan toekomstige generaties. Ik merk dat ik, als ik van iemand houd, vaak heel mooie liefdesgedichten schrijf. Meestal schrijf ik alleen maar liefdesgedichten, zelfs gedichten over liefdesverdriet, maar als ik echt van kinderen houd, of van mijn eigen kinderen, dan stort ik mijn gevoelens erin."

Ondertussen richt onderzoeker en universitair hoofddocent dr. Van Gia zich op de kwestie van het opwekken van emoties bij kinderen: "De huidige maatschappij focust zich alleen op het intelligentiequotiënt (IQ) van kinderen en vergeet dat emotionele intelligentie (EQ) ook enorm belangrijk is. Mededogen, vriendelijkheid en liefde zijn ontzettend belangrijk. Ik waardeer projecten die deze gevoelens bij kinderen stimuleren enorm. Dit helpt ons om beschaafder te worden."

Associate Professor Dr. Van Gia is van mening dat literatuur die emotionele intelligentie en compassie combineert, kinderen liefde, vriendelijkheid en het vermogen om hun hart voor alles open te stellen zal bijbrengen: "Als we ons alleen op intelligentie richten, is dat niet genoeg; we moeten ook aandacht besteden aan emoties. Het lezen van een literair werk moet gevoelens oproepen. Dat ontbreekt in de kinderliteratuur van tegenwoordig."

Kinderliteratuur krijgt momenteel veel aandacht van auteurs, uitgevers en vooral lezers. Dichter Tran Dang Khoa, vicevoorzitter van de Vietnamese Schrijversvereniging, zei dat er veel wedstrijden en campagnes voor kinderliteratuur zijn gelanceerd, zoals die van uitgeverij Kim Dong, de sport- en cultuurkrant van het Vietnamese persbureau met de Cricketprijs, en de Vietnamese Schrijversvereniging zelf. Jonge lezers kijken uit naar de verschijning van geweldige werken, vol humanistische waarden, waarheid, goedheid en schoonheid, die tegelijkertijd de tijdgeest weerspiegelen, inspiratie bieden en mooie emoties en liefde voor het leven en de medemens oproepen.


Bron

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Het berglandschap van Friendship

Het berglandschap van Friendship

Bo Nau-grot

Bo Nau-grot

Standbeeld van Avalokiteshvara Bodhisattva bij Hang Pagoda – Phuoc Dien-tempel, Chau Doc, An Giang

Standbeeld van Avalokiteshvara Bodhisattva bij Hang Pagoda – Phuoc Dien-tempel, Chau Doc, An Giang