Het gebed voor de volle maan van de vierde maand in 2026 wordt in veel huishoudens gebruikt.

Op de dag van de volle maan in de vierde maanmaand van het Jaar van het Vuurpaard 2026 bereiden families volgens traditionele gebruiken gewoonlijk wierook, bloemen en offers voor om aan de goden en voorouders aan te bieden, waarmee ze hun oprechtheid uiten en hopen op zegeningen en vrede van boven.

Volgens de maankalender valt de volle maan van de vierde maand van het jaar van het Vuurpaard 2026 op zondag 31 mei 2026.

Hieronder volgt een voorgesteld gebed voor de dag van de volle maan, volgens de traditie, dat door veel families wordt gebruikt.

Gebed voor de volle maan om de aardegod en andere godheden te aanbidden.

Namo Amitabha Boeddha! (3 keer)

Ik buig neer voor de negen windrichtingen, de tien windrichtingen van de Boeddha's en alle Boeddha's van de tien windrichtingen.

Ik buig met respect voor de Hemel, de Aarde en alle vereerde godheden. Ik buig met respect voor de Heer van het Oosten. Ik buig met respect voor de lokale Aardegod en de Drakenadergodheid.

Ik buig met respect voor de Vijf Richtingen, de Vijf Landen en de goden van geluk en deugd. Ik buig met respect voor de voormalige en latere landheren en de god van de rijkdom. Ik buig met respect voor alle goden die dit gebied besturen.

Wij, uw nederige toegewijden, zijn... gevestigd te...

Vandaag is het volle maan van de vierde maand van het jaar Bính Ngọ 2026.

De toegewijde bereidt met grote zorgvuldigheid wierook, bloemen, offergaven, goud en zilver, thee en fruit voor, en brandt geurige wierook om voor het altaar te offeren.

Wij nodigen met respect uit: de huidige heersende Tai Sui-godheid, de lokale beschermgodheid, de keukengod, de aardgod van het huishouden, de drakenadergodheid, de vijf windrichtingen, de vijf landen, de welwillende godheden en alle andere godheden die dit gebied besturen.

Wij smeken u nederig om onze uitnodiging te verhoren, genade te hebben met uw toegewijden, neer te dalen voor het altaar, getuige te zijn van onze oprechtheid, onze offers te aanvaarden en ons hele gezin te beschermen, ons vrede en geluk te schenken, succes in onze ondernemingen, veiligheid voor iedereen, toenemende rijkdom en voorspoed, spirituele verlichting en de vervulling van al onze wensen en verlangens.

Met nederige harten en oprechte toewijding buigen wij respectvol voor het altaar en vragen nederig om uw bescherming en zegeningen.

Namo Amitabha Boeddha! (3 keer)

Op de dag van de volle maan bidden mensen vaak voor vrede en geluk. (Illustratieve foto: Nguyen Hue)

Gebed voor de volle maan om de voorouders te eren.

Namo Amitabha Boeddha! (3 keer)

Ik buig neer voor de negen windrichtingen, de tien windrichtingen van de Boeddha's en alle Boeddha's van de tien windrichtingen.

Ik buig met respect voor de Hemel, de Aarde en alle vereerde godheden. Ik buig met respect voor de plaatselijke beschermgod, de plaatselijke aardgod, de keukengod van het huishouden en alle andere vereerde godheden.

Ik buig met respect voor mijn voorouders, mijn overleden vader en moeder, en alle overleden geesten (als mijn ouders nog leven, vervang hen dan door mijn voorouders van vaders- en moederskant).

Wij, uw nederige toegewijden, zijn… gevestigd te…

Vandaag is het volle maan van de vierde maand van het jaar Bính Ngọ 2026.

Met de genade van Hemel en Aarde, de vereerde goden en de zegeningen van onze voorouders, bereiden wij, uw toegewijde volgelingen, oprecht offers van wierook, bloemen, thee en fruit voor, en steken een wierookstokje aan voor het altaar.

Wij nodigen met respect uit: de lokale beschermgod, de lokale aardgod, de keukengod van het huishouden, de vijf windrichtingen, de drakenader en de god van de rijkdom.

Wij smeken u nederig om voor het altaar neer te dalen, getuige te zijn van onze oprechtheid en onze offers te aanvaarden. Wij nodigen met respect onze voorouders uit, zowel van vaders- als moederszijde, en alle geesten van onze familielijn... Wij vragen nederig om uw mededogen met uw nakomelingen, opdat uw heilige aanwezigheid getuige mag zijn van onze toewijding en onze offers mag aanvaarden.

Wij, uw nederige toegewijden, nodigen de voorouders en godheden die in dit huis verblijven respectvol uit om voor het altaar te verschijnen, deel te nemen aan de offers en ons gezin te zegenen met goede gezondheid, vrede, voorspoed, zakelijk succes en harmonie. Met oprechte harten en nederige offers buigen wij respectvol voor het altaar en vragen nederig om uw bescherming en zegeningen.

Namo Amitabha Boeddha! (3 keer)

(*) Deze informatie dient uitsluitend ter referentie.

Het traditionele Vietnamese huisinwijdingsgebed is een belangrijk ritueel in het Vietnamese leven. Bij het uitvoeren van deze ceremonie dienen huiseigenaren het standaard huisinwijdingsgebed te raadplegen dat te vinden is in traditionele Vietnamese gebedenboeken.

Bron: https://vietnamnet.vn/van-khan-ram-thang-4-nam-2026-duoc-nhieu-nha-tin-dung-2520176.html