Waar bevinden zich nu de "tegenhangers" van de Dien Hai-citadel?

Onderzoeker Bui Van Tieng, voorzitter van de Historische Wetenschappenvereniging van Da Nang, gebruikte de term "couplet" om te verwijzen naar de citadel van An Hai, gelegen op de rechteroever van de Han-rivier, als onderdeel van het "complete couplet" dat wordt gevormd door de citadel van Dien Hai op de linkeroever. Van de citadel van An Hai zijn nog steeds vrij duidelijke sporen te zien.

De bakstenen, stenen en oude munten die tentoongesteld worden in de tempel van Lady Than Ha Xu (gelegen in het kustdorp An Don) zouden afkomstig zijn uit de citadel van An Hai.

EEN TOPVERDEDIGINGSSTRUCTUUR

Onderzoeker Nguyen Quang Trung Tien, voormalig hoofd van de afdeling Geschiedenis aan de Universiteit van Wetenschappen in Hue, heeft nauwgezet documenten onderzocht en vergeleken om de locaties van verdedigingswerken langs de rand van de baai van Da Nang te achterhalen. Hij deed dit aan de hand van een kaart uit de Tu Duc-dynastie die door de Fransen in beslag werd genomen op het militaire hoofdkwartier in Quang Nam (15 september 1859). Op basis van deze kaart nummerde Tien de bouwwerken van 1 tot en met 17; de citadel van An Hai kreeg nummer 11 en ligt vrijwel symmetrisch ten opzichte van de citadel van Dien Hai op de linkeroever van de Han-rivier.

Volgens deze onderzoeker werd het fort An Hai, gelegen nabij de zee op de rechteroever van de Han-rivier, in 1813 van aarde gebouwd en An Hai-fort genoemd. In 1830 werd het omgebouwd tot een bakstenen fort en hernoemd tot An Hai-toren. In 1834 werd het gerenoveerd en hernoemd tot An Hai-fort. Het fort An Hai was 1 trượng 2 thước hoog, omgeven door een gracht van 1 trượng diep, met een omtrek van 41 trượng 2 thước, twee poorten, een vlaggentoren en 22 artilleriestellingen. Samen met het fort Dien Hai vormde het fort An Hai twee van de belangrijkste militaire bouwwerken in het verdedigingssysteem van de kusthaven van Da Nang.

De heer Bui Van Tieng analyseerde dat de naam Citadel Dien Hai geen associatie oproept met de geografische locatie waar deze oude citadel zich bevond, maar dat de naam Citadel An Hai mogelijk verwijst naar het dorp An Hai (de geboorteplaats van Thoai Ngoc Hau). Citadel An Hai lag dus voornamelijk binnen het grondgebied van het dorp An Hai (volgens de administratieve grenzen van het jaar Quy Dau 1814, het twaalfde jaar van de regering van Gia Long). Ten tweede had Citadel An Hai een functie die Citadel Dien Hai niet had: het direct observeren van schepen die de haven van Da Nang binnenvoeren en verlaten, inclusief: het statistisch registreren van het aantal schepen dat binnenvoer en vertrok, het classificeren van de nationaliteit van elk schip en het tonen van deze informatie op de vlaggenmasten van de citadel.

"Om dat te bereiken, moet het fort An Hai zich in de buurt van de baai van Da Nang bevinden, op de plek waar de zee en de rivier samenkomen, minstens op dezelfde breedtegraad als het fort Dien Hai. Op de kaart van het verdedigingssysteem van Da Nang tijdens de Nguyen-dynastie , aangeleverd door onderzoeker Vo Van Dat, is het fort An Hai iets verder naar de baai van Da Nang toe geplaatst dan het fort Dien Hai. Deze identificatie klopt," aldus de heer Tieng.

X BEPALEN VAN DE RELATIEVE POSITIE

Volgens de heer Bui Van Tieng wijzen studies erop dat vier jaar na de terugtrekking van de Frans-Spaanse coalitie uit Da Nang (1860) het fort An Hai werd omgedoopt tot An Hai Fort om de belasting voor troepen en materieel te verminderen. Het fort bleef door de Nguyen-dynastie beschouwd worden als een belangrijke verdedigingslinie in het havenverdedigingssysteem van Da Nang. Wanneer is An Hai Fort dan precies verdwenen? Tot op de dag van vandaag blijft die vraag onbeantwoord.

Op basis van kaarten, relevante documenten en suggesties van onderzoekers hebben we een onderzoek uitgevoerd om de overblijfselen van de citadel van An Hai te lokaliseren, nadat deze de afgelopen 200 jaar verborgen was gebleven. In Da Nang, aan de rechteroever van de Han-rivier, vlakbij de monding, bestaat nog steeds een plaats genaamd An Hai, die verbonden is met drie wijken: An Hai Bac, An Hai Dong en An Hai Tay. Volgens kaart nummer 11 van de citadel van An Hai bevindt deze oude citadel zich hoogstwaarschijnlijk in het gebied dat toebehoort aan het dorp An Don (met een gevel aan de Han-rivierzijde aan de Tran Hung Dao-straat, vlakbij de Han-rivierbrug).

Tijdens ons veldonderzoek bezochten we de heilige tempel van Vrouwe Than Ha Xu, een vereerde figuur in het kustdorp An Don, en zagen we op het tempelterrein een kleine glazen vitrine met enkele grote bakstenen en twee oude munten. Volgens historische documenten werd An Hai in 1830 nog een vesting genoemd en was het nog geen stadsmuur. De stad was gebouwd van baksteen. Veel lokale bewoners vertelden dat sommige gezinnen jaren geleden, tijdens de bouw van huizen, oude bakstenen hadden gevonden en deze naar de tempel hadden gebracht om ze tentoon te stellen. De heer Huynh Dinh Quoc Thien, directeur van het Da Nang Museum, is van mening dat het vissersdorp met de tempel van Vrouwe Than Ha Xu zich in de buurt van de voormalige stadsmuur van An Hai bevindt.

De heer Bui Van Tieng zei dat hij had voorgesteld om een ​​activiteit te organiseren voor middelbare scholieren en geschiedenisstudenten, waarbij ze op zoek zouden gaan naar verloren historische locaties. Het doel was om archieven te doorzoeken en veldonderzoek te verrichten om de exacte locaties te bepalen van verdedigingsbases uit dezelfde periode als de citadel van Dien Hai die niet meer bestaan, zoals de citadel van An Hai in het district Son Tra. Dit zou de basis vormen voor het erfgoedbeheer van de stad om gedenkplaten te plaatsen.

De heer Tiếng is van mening dat, ongeacht of de exacte locatie van de citadel van An Hải kan worden vastgesteld of niet, toekomstige generaties hun voorouders toch respect kunnen betonen door zich te baseren op de twee bovengenoemde principes, samen met de kaart van onderzoeker Võ Văn Dật, om een ​​relatief geschikte locatie te bepalen voor de herdenking en het plaatsen van een gedenkplaat voor de citadel van An Hải. (wordt vervolgd)

Een verdedigingssysteem van 17 bouwwerken in de baai van Da Nang.

Volgens onderzoeker Nguyen Quang Trung Tien was de verdedigingslinie in de baai van Da Nang tijdens de Nguyen-dynastie een complex systeem van 17 bouwwerken, gebouwd in verschillende perioden, van de regeerperiode van keizer Gia Long in het begin van de 19e eeuw tot 1857, het begin van de regeerperiode van keizer Tu Duc. Het beginpunt was de Phong Hoa Dai (vuurtoren) aan de oostkant van de baai, en het eindpunt was het fort Dinh Hai aan de westkant van de baai (genummerd van 1 tot en met 17 op een kaart uit het begin van de regeerperiode van keizer Tu Duc).

Bronlink: https://thanhnien.vn/ve-doi-cua-thanh-dien-hai-gio-o-dau-18523103123441255.htm