Eerbetoon aan de traditionele cultuur
Secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Propagandaafdeling van het Centraal Comité van de Partij Nguyen Trong Nghia en lid van het Centraal Comité van de Partij, minister van Cultuur, Sport en Toerisme Nguyen Van Hung, reikten de eerste prijs uit aan de auteurs en vertegenwoordigers van de auteursgroepen. Journalist Tran Huan (linkerpagina) van de krant Van Hoa won de prijs met de reportage van acht foto's "De man die het land tot werelderfgoed maakte". Foto: Son Hai
Het verhaal dat te zien is op deze gedetailleerde foto's vertelt over het dorp Bau Truc in wijk 7 van de stad Phuoc Dan, district Ninh Phuoc, provincie Ninh Thuan . Het is honderden jaren oud en wordt beschouwd als het oudste pottenbakkersdorp in Zuidoost-Azië, waar de techniek van het volledig handmatig pottenbakken nog steeds goed bewaard is gebleven. De kunst van het pottenbakken van de Cham-bevolking in Vietnam is door de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO) opgenomen op de lijst van immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft.
Foto uit het werk "De persoon die het land tot leven bracht en het tot werelderfgoed maakte". Foto: Tran Huan
Het bijzondere is dat de Cham aardewerk maken met traditionele technieken en handmatige processen die al generaties lang door families en ambachtslieden worden onderhouden volgens het matriarchale systeem van "moeder op zoon". Deze plek wordt beschouwd als een museum voor traditioneel aardewerk van de Cham die in Ninh Thuan en de kustprovincies van Zuid-Centraal Vietnam wonen... Die bijzondere omstandigheden hebben journalist Tran Huan ertoe aangezet om het te komen exploiteren.
Ondanks de ups en downs van de ontwikkeling bestaat traditioneel Cham-aardewerk nog steeds, met behoud van de typische ziel en de wilde, rustieke maar ook artistieke schoonheid van de eeuwenoude aardewerkregio. Met bekwame handen en traditionele technieken hebben de mensen hier de aarde tot leven gewekt en producten en objecten van hoge artistieke en esthetische waarde gecreëerd, waardoor Cham-aardewerk zijn unieke en eeuwige waarde heeft gekregen.
Journalist Tran Huan verlangde altijd naar snelle, tijdige en wijdverspreide informatie, promotie, introductie, behoud en bevordering van de waarde van het nationale culturele erfgoed. Daarom besteedde hij veel tijd aan het journalistieke werk "De persoon die leven inblaast in het land om een werelderfgoed te worden". Hij wilde op die manier een kleine bijdrage leveren aan het behoud en de bevordering van de waarde van het culturele erfgoed van zijn voorouders.
Journalist Tran Huan deelde: "Dit erfgoed is een uniek traditioneel ambacht, volledig vervaardigd door bekwame handen met traditionele technieken en met behulp van eenvoudig gereedschap, om uiterst unieke producten te creëren met een hoge artistieke en esthetische waarde. De culturele onderwerpen en beoefenaars zijn voornamelijk Cham-vrouwen. Door informatie-exploitatie zijn er momenteel nog maar weinig ambachtslieden en pottenbakkers over, het erfgoed dreigt verloren te gaan door de verstedelijking die de ruimte van het ambachtsdorp aantast, de beschikbare grondstoffen, de hoge kosten voor grondstoffen, oude, bekwame ambachtslieden, de jongere generatie is niet geïnteresseerd in het beroep, de producten missen diversiteit... Op basis van die ideeën heb ik een schets gemaakt en kreeg ik steun en commentaar van de redactie om door te gaan met de creatie in het pottenbakkersdorp Bau Truc in de stad Phuoc Dan, district Ninh Phuoc, provincie Ninh Thuan."
Met hun bekwame handen en traditionele technieken hebben de ambachtslieden de klei tot leven gewekt en omgezet in producten en objecten met een hoge artistieke en esthetische waarde, waardoor de unieke en blijvende waarde van Cham-aardewerk is ontstaan. Foto: Tran Huan
Net als veel andere collega's staan cultuurverslaggevers zoals journalist Tran Huan onder grote druk om onderwerpen te kiezen en te vinden die lezers aantrekken. Deelname aan culturele, sport- en toeristische evenementen vereist bovendien snel werk, objectieve, eerlijke en accurate informatie, en het zo snel mogelijk naar het bureau sturen van nieuwsartikelen.
Journalisten in de culturele sector moeten altijd onderzoek doen, verkennen en baanbrekende onderwerpen ontdekken die anderen nog niet hebben gezien. Bovendien moet elke verslaggever ijverig kennis en ervaring opdoen om werk te creëren dat zowel inhoudelijk diepgaand als zacht en "zielvol" is, zodat hun werk aantrekkelijk is in de manier waarop het wordt verwoord.
Het behoud van de unieke en blijvende waarde van erfgoed
Het werk "De persoon die het land tot werelderfgoed heeft gemaakt" werd zorgvuldig beschreven door journalist Tran Huan, vanuit het oogpunt van inhoud, indeling, licht, ruimte, werktijd... Bij de uitvoering kwamen echter veel moeilijkheden naar voren. Omdat het aantal ambachtslieden en pottenbakkers momenteel erg klein is en ze niet regelmatig werken, werken ze verspreid over een groot dorp, waardoor de producten niet divers zijn. Bovendien is dit een vakgebied dat niet moeilijk te fotograferen is, maar het is niet eenvoudig om het mooi en emotioneel te maken.
Volgens hem moeten de foto's de ijver en het harde werk van de pottenbakker laten zien, van de zachte figuur die met bekwame handen over de tafel buigt, tot de minutieuze manier van polijsten om het product een prachtige glans te geven, naast de ogen en de ziel, de concentratie om producten te creëren met een hoge esthetiek... Het gaat hier met name om ambachtslieden die gepassioneerd zijn over het behoud van het beroep, die de jongere generatie willen onderwijzen en tegelijkertijd de kunst van het pottenbakken willen promoten bij binnenlandse en buitenlandse toeristen, zodat zij kunnen zien dat de kunst van het pottenbakken van het Cham-volk behouden blijft en voor altijd zal blijven bestaan.
Alle momenten, compositie, licht en kaders moeten daarom zorgvuldig worden berekend om een compleet werk te creëren dat een diepe indruk op de kijker achterlaat... En dat is ook de grote druk op de creativiteit van de fotojournalist. Om levendige, realistische foto's te maken, zodat kijkers zich de waarde van het pottenbakkersdorp Bau Truc in Ninh Thuan gemakkelijk kunnen voorstellen, bracht de heer Tran Huan meer dan een week door met het benaderen, leren kennen en een band opbouwen met de mensen in dit pottenbakkersdorp.
Journalist Tran Huan - Cultuurkrant. Foto: NVCC
Journalist Tran Huan vertrouwde toe: Met dit werk wil ik lezers en liefhebbers van keramische kunst en traditionele cultuur laten kennismaken met de schoonheid van het werk van pottenbakkers, de creativiteit, nauwgezetheid en toewijding aan het vak. Ondanks de vele ups en downs in het ontwikkelingsproces, wordt traditioneel Cham-aardewerk nog steeds doorgegeven, bestaat het nog steeds en behoudt het nog steeds de essentie en de wilde, rustieke maar ook artistieke schoonheid van de oude aardewerkregio.
We kunnen stellen dat de negatieve effecten in de context van de markteconomie aanzienlijke druk en uitdagingen hebben gecreëerd voor het beschermen, behouden en promoten van de oorspronkelijke waarden van erfgoed. Met hun rol en verantwoordelijkheden dragen cultuurjournalisten bij aan het behoud en de promotie van de waarden van het Vietnamese culturele erfgoed. Elke foto van journalist Tran Huan draagt aanzienlijk bij aan de propaganda en de bewustwording van het publiek om samen te werken aan het behoud van erfgoed.
Bron
Reactie (0)