Is het leren van Engels nog steeds nodig in het tijdperk van AI?

Dankzij AI-technologie zijn er al veel, en zullen er in de toekomst nog meer, applicaties die directe vertalingen mogelijk maken, waardoor gebruikers elke taal met een zeer lage latentie naar hun moedertaal kunnen vertalen. Is het leren van Engels in het bijzonder, en vreemde talen in het algemeen, dan nog wel nodig?

De heer Huynh Chi Vien, oprichter en CEO van BHV English, die al bijna 20 jaar Engels doceert en vloeiend Engels en Chinees spreekt (zowel Mandarijn als Kantonees), is van mening dat het leren van een vreemde taal in elk tijdperk noodzakelijk is om de volgende redenen:

1. Het leren van een vreemde taal scherpt het denkvermogen en de logica van de hersenen aan, omdat er tijdens het leerproces constant neuronen worden aangemaakt om de tweede taal met de moedertaal te verbinden, en het geheugen van de leerling regelmatig wordt geactiveerd om nieuwe woorden te onthouden. Het frequent wisselen tussen talen (code switching) maakt de geest flexibeler en helpt het risico op geheugenverlies bij ouderen te verminderen.

2. Het leren van een vreemde taal helpt bij het ontwikkelen van geduld en discipline, omdat leerlingen, om een ​​taal goed te beheersen, zich voortdurend moeten inspannen om zich vertrouwd te maken met een compleet nieuwe taal op het gebied van grammatica, woordenschat, uitspraak en zelfs schrijven. In een tijdperk waarin mensen zelden langer dan 30 seconden besteden aan het lezen of bekijken van informatie, is het leren van een vreemde taal een goede manier om haast en oppervlakkigheid te overwinnen.

3. Vloeiende gebruikers van een vreemde taal hebben veel meer zelfvertrouwen dan mensen die geen vreemde taal spreken en die constant afhankelijk zijn van vertalers, of tegenwoordig AI-ondersteunde vertaaltools, voor alle communicatiesituaties, van werk en zaken tot reizen en het leggen van contacten met buitenlanders. In deze situaties zijn carrièremogelijkheden die reizen naar het buitenland of interactie met internationale partners vereisen, alleen beschikbaar voor mensen met sterke vaardigheden in een vreemde taal. In situaties waar vertaaltools niet beschikbaar zijn en het onhandig is om vertaalapps te gebruiken, verliezen mensen die geen vreemde taal spreken hun zelfvertrouwen en worden ze volledig hulpeloos, waardoor ze niets meer kunnen bereiken.

4. Bij concurrerende kansen om in het buitenland te studeren, te werken of zich te vestigen, hebben mensen die vloeiend een vreemde taal spreken een duidelijk voordeel ten opzichte van mensen die deze taal niet beheersen en afhankelijk zijn van AI voor ondersteuning. Bovendien integreren mensen die een vreemde taal goed beheersen sneller en effectiever in het lokale leven, omdat ze een dieper begrip hebben van de cultuur, kunst, muziek , films, enzovoort, in hun moedertaal.

Vanwege de bovengenoemde voordelen zal het, hoe geavanceerd AI ook wordt, altijd essentieel en onvervangbaar blijven om vreemde talen vloeiend te leren en te gebruiken.

Huynh Chi Vien (oprichter en CEO van BHV English)

Bron: https://vietnamnet.vn/viec-hoc-tieng-anh-trong-thoi-dai-ai-lieu-co-con-can-thiet-2415670.html