In de context van de talrijke geostrategische uitdagingen waarmee ASEAN wordt geconfronteerd en het risico van interne verdeeldheid, draagt het benutten van culturele "soft power" niet alleen bij aan de verdieping van de betrekkingen tussen Vietnam en Thailand, maar vormt het ook een belangrijke drijvende kracht achter de opbouw van een samenhangende, veerkrachtige ASEAN-gemeenschap die "verenigd is in diversiteit".
In de moderne internationale betrekkingen worden, naast 'harde macht', de aantrekkelijkheid van waarden, culturele identiteit, politiek prestige, nationaal imago en het vermogen om te overtuigen door middel van geloof, steeds belangrijkere factoren die de positie van een land bepalen. Dit is tevens de kern van culturele zachte macht – een macht die niet wordt opgelegd of gedwongen, maar die zich duurzaam kan verspreiden, maatschappelijke consensus kan creëren en de mogelijkheden voor langdurige samenwerking kan vergroten.
Voor Vietnam bevestigt de Partij consequent dat cultuur de spirituele basis van de samenleving vormt, zowel als doel als drijvende kracht, en een belangrijke interne hulpbron is voor de snelle en duurzame ontwikkeling van het land. In het buitenlands beleid tijdens de đổi mới (vernieuwing) periode is cultuur onlosmakelijk verbonden met politiek, economie , nationale defensie en veiligheid, en wordt het een onderdeel van de algehele nationale kracht; het draagt bij aan het imago van Vietnam als een vredelievende, humane, loyale en verantwoordelijke natie ten opzichte van de internationale gemeenschap.
Voor Thailand is cultuur een cruciale pijler van de nationale identiteit. Het waardensysteem "Staat - Religie - Koning", de diepgaande invloed van het Theravada-boeddhisme, de filosofie van harmonieuze ontwikkeling en de kunst van flexibele diplomatie hebben de unieke aantrekkingskracht van het Land van de Gouden Pagodes gecreëerd. Al decennialang heeft deze culturele rijkdom Thailand geholpen om zich aan te passen, evenwichtige relaties te onderhouden en een actieve rol te spelen in Zuidoost-Azië.
In 2026 vieren de twee landen de 50e verjaardag van de oprichting van de diplomatieke betrekkingen. Deze mijlpaal markeert een nieuwe visie: het omzetten van culturele overeenkomsten en uitwisselingen tussen mensen in een drijvende kracht voor ontwikkeling en een solide basis voor een alomvattend strategisch partnerschap.
Op basis van culturele overeenkomsten
De relatie tussen Vietnam en Thailand is niet alleen een verbinding tussen twee dynamische economieën en twee verantwoordelijke leden van ASEAN, maar ook een ontmoetingspunt tussen twee culturen met een rijke identiteit en twee buitenlandse beleidsfilosofieën die waarde hechten aan onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, harmonie en samenwerking voor wederzijdse ontwikkeling. Sinds de totstandkoming van de diplomatieke betrekkingen in 1976, die in 2013 werden opgewaardeerd tot een strategisch partnerschap, in 2015 tot een versterkt strategisch partnerschap en in 2025 tot een alomvattend strategisch partnerschap, is de sociaal-culturele basis consistent een sterke onderstroom geweest die het vertrouwen, de diepgang en de vooruitzichten van de bilaterale relatie heeft gevoed.
De Thaise cultuur wordt gevormd door een mengeling van monarchale tradities, Theravada-boeddhisme en de gemeenschapszin van Zuidoost-Azië. Het waardensysteem "Staat - Religie - Koning" is niet louter een sociaal-politiek symbool, maar ook een spiritueel referentiekader dat het gemeenschapsbewustzijn, de morele normen en de organisatie van het sociale leven vormgeeft. Binnen dit systeem is de staat de gedeelde ruimte van loyaliteit en burgerlijke verantwoordelijkheid; religie vormt het morele fundament, dat mensen leidt naar zelfbeheersing, mededogen en harmonie; en de koning is het symbool van eenheid, stabiliteit en de voortdurende stroom van de geschiedenis.
De invloed van het Theravada-boeddhisme is diep doorgedrongen in het Thaise sociale leven, van rituelen en onderwijs tot culturele gebruiken en ontwikkelingsconcepten. De geest van mededogen, tolerantie, het vermijden van extremisme, de nadruk op evenwicht en het vermijden van directe confrontatie dragen bij aan een zachtaardige, harmonieuze en flexibele stijl. Dit is tevens een van de culturele fundamenten die Thailand heeft geholpen een flexibele diplomatieke kunst te ontwikkelen: weten hoe evenwicht te bewaren, belangen te reguleren, flexibel te zijn in de aanpak, maar tegelijkertijd vastberaden in het streven naar nationale stabiliteit en ontwikkeling.
Een kenmerkend aspect van het Thaise ontwikkelingsdenken is de "Filosofie van de Zelfvoorzienende Economie" (SEP). SEP is meer dan alleen een economisch beleid; het is een ontwikkelingsmanagementfilosofie gebaseerd op de principes van gematigdheid, rationaliteit, voorzichtigheid, het versterken van de sociale veerkracht en het stellen van kennis en ethiek als voorwaarden voor duurzame ontwikkeling. In een wereld die herhaaldelijk te maken heeft met financiële crises, pandemieën, klimaatverandering, verstoringen in de toeleveringsketen en geopolitieke onzekerheid, bewijst de "zelfvoorzienende" filosofie haar hedendaagse waarde: ontwikkeling draait niet om groei tegen elke prijs, maar om het opbouwen van veerkracht, sociaal evenwicht en aanpassingsvermogen op de lange termijn.
Op een dieper niveau heeft Vietnam zijn culturele identiteit opgebouwd door duizenden jaren van natievorming en verdediging. Door natuurrampen, oorlogen en de levensbedreigende uitdagingen van de geschiedenis heeft het Vietnamese volk een waardensysteem ontwikkeld dat patriottisme, solidariteit, menselijkheid, zelfredzaamheid, eigen kracht en tolerantie zonder onderwerping omvat; vreedzaam samenleven, maar tegelijkertijd een vastberaden verdediging van onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit. Het is dit fundament dat het Vietnamese culturele karakter vormt: flexibel in zijn aanpak, menselijk in zijn doelen en standvastig in zijn principes.
Het perspectief van de Partij op culturele ontwikkeling wordt steeds omvattender en diepgaander. Cultuur is niet louter spiritueel leven, maar een intrinsieke kracht, een regulator van ontwikkelingswaarden en de basis voor de opbouw van het Vietnamese volk, de Vietnamese samenleving en de positie van Vietnam in de wereld. In het tijdperk van diepe internationale integratie toont de Vietnamese cultuur steeds meer haar vermogen tot assimilatie: het beste van de mensheid absorberen zonder zelf te assimileren; zich openstellen voor de wereld met behoud van haar identiteit; en proactief integreren zonder haar onafhankelijkheid en zelfredzaamheid op haar ontwikkelingspad te verliezen.
In de buitenlandse betrekkingen worden deze waarden belichaamd in de denkrichting van de "Vietnamese bamboediplomatie": de sterke wortels staan voor onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, nationale belangen en culturele tradities; de stevige stam staat voor politiek inzicht, nationale kracht en onwrikbare naleving van principes; en de flexibele takken vertegenwoordigen aanpasbare en flexibele strategieën die inspelen op elke partner, omstandigheid en veranderende situatie. Dit is niet alleen een zeer symbolisch beeld, maar ook een treffende samenvatting van de identiteit van het Vietnamese buitenlandbeleid: standvastig zonder starheid, flexibel zonder opportunisme en vreedzaam zonder concessies te doen aan principes.
Vanuit een algemeen perspectief delen Vietnam en Thailand veel opmerkelijke overeenkomsten. Beide landen hechten waarde aan sociaal-politieke stabiliteit, geven prioriteit aan vrede en samenwerking en zijn voorstander van duurzame ontwikkeling, verbondenheid, aanpassingsvermogen en het opbouwen van vertrouwen. Strategisch vertrouwen is gebaseerd op een diepgaand begrip van elkaars geschiedenis, cultuur, kernbelangen, strategische grenzen en ontwikkelingsverwachtingen. Wanneer cultuur empathie bevordert en de mogelijkheden voor samenwerking vergroot, wordt culturele soft power een werkelijk waardevolle politieke hulpbron.
Het doel is culturele diplomatie te bevorderen en de mensen van beide landen met elkaar in contact te brengen.
De afgelopen jaren hebben de betrekkingen tussen Vietnam en Thailand zich op veel gebieden sterk ontwikkeld. De officiële opwaardering van de betrekkingen tot een alomvattend strategisch partnerschap in 2025 markeert een nieuwe kwalitatieve ontwikkeling, die een hoger niveau van politiek vertrouwen, een bredere samenwerking en de behoefte aan diepere strategische coördinatie weerspiegelt in een snel veranderende regionale en internationale omgeving.
In dit nieuwe tijdperk vormen begrip, vertrouwen en empathie tussen de bevolking van beide landen de basis. Culturele diplomatie is in die zin een zachte stroom die de weg wijst en nationale relaties sociale diepgang, psychologische veerkracht en het vermogen om veranderingen te doorstaan geeft. Cultuur helpt "partners" om "begripvolle vrienden" te worden, samenwerking om te zetten in cohesie en belangen in vertrouwen.
In de relatie tussen Vietnam en Thailand biedt culturele diplomatie vele voordelen. Beide landen behoren tot de Zuidoost-Aziatische beschaving en hechten waarde aan familie, gemeenschap, moraliteit, etiquette en harmonie in het gedrag. Vietnamezen kennen een traditie van loyaliteit, trouw en kinderlijke piëteit; Thai zijn zachtaardig, gastvrij en waarderen glimlachen en vriendelijke manieren. Deze overeenkomsten creëren een gevoel van verbondenheid, waardoor culturele uitwisseling een proces wordt van het herkennen van gedeelde waarden te midden van verschillen.
Toerisme is een belangrijk kanaal voor culturele diplomatie. Zowel Vietnam als Thailand zijn aantrekkelijke bestemmingen in de regio, met een rijke keuken, een divers erfgoed, unieke festivals en culturen, en steeds verder ontwikkelde dienstverlening. Toeristische uitwisselingen genereren niet alleen toeristenstromen, inkomsten of luchtverbindingen; belangrijker nog, ze creëren directe ervaringen, waardoor mensen in beide landen elkaars leven, gewoonten, psychologie en ambities beter leren begrijpen.
Onderwijs, jeugd en digitale media bieden ook nieuwe mogelijkheden voor contacten tussen mensen. In de context van de digitale transformatie kunnen de jongere generaties van Vietnam en Thailand niet alleen met elkaar in contact komen via studentenuitwisselingsprogramma's, zomerkampen, beurzen en jeugdfora, maar ook via films, muziek, culinaire ervaringen, digitale platforms, contentcreatie en online communities. Dit biedt een kans om een generatie ASEAN-burgers te vormen die elkaar beter begrijpen en een groter vermogen hebben tot grensoverschrijdende samenwerking.
De Vietnamese gemeenschap in Thailand vormt in het bijzonder een waardevolle zachte brug. Met een lange geschiedenis, nauw verbonden met de revolutionaire activiteiten van president Ho Chi Minh in Thailand, bewaart de Vietnamese gemeenschap niet alleen de Vietnamese taal, gebruiken, overtuigingen, historische herinneringen en het gevoel van verbondenheid met het vaderland, maar integreert zij ook actief in de gastmaatschappij en draagt zij bij aan de sociaaleconomische ontwikkeling van Thailand. Deze gemeenschap geeft de relatie tussen Vietnam en Thailand een unieke humanistische diepte: het is niet alleen een relatie tussen twee staten, maar ook een relatie tussen families, gemeenschappen, generaties en gedeelde herinneringen.
Om het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Thailand in de toekomst te verdiepen, moeten beide landen systematische, langetermijnprogramma's voor culturele uitwisseling ontwikkelen met specifieke focuspunten en meetbare resultaten. Deze programma's mogen niet beperkt blijven tot culturele weken, kunstvoorstellingen of ceremoniële evenementen; ze moeten zich richten op creatieve samenwerkingsprogramma's, coproductie van content, het verbinden van erfgoed, de ontwikkeling van culturele industrieën en het bevorderen van wederzijds begrip op digitale platforms.
Een bijzonder opmerkelijke ontwikkeling is de samenwerking tussen lokale overheden, met name die met grote Vietnamese gemeenschappen in Thailand, en culturele en toeristische centra in Vietnam. Wanneer lokale overheden, bedrijven, universiteiten, onderzoeksinstellingen, kunstenaars, journalisten en de Vietnamese gemeenschap in het buitenland allemaal deelnemen, zal culturele diplomatie een breed, onderling verbonden sociaal ecosysteem worden, waardoor soft power een drijvende kracht en een bron voor ontwikkeling wordt.
Laten we samen groeien en bijdragen aan een veerkrachtige ASEAN-gemeenschap.
ASEAN is een regio met een uitzonderlijke diversiteit aan politieke instellingen, religies, talen, etniciteiten en ontwikkelingsniveaus. Deze diversiteit vormt de identiteit van de regio, maar kan ook een uitdaging vormen als er geen basis van consensus is. Cultuur speelt daarom een cruciale rol door lidstaten te helpen gemeenschappelijke grond te vinden ondanks hun individuele verschillen, voordelen op lange termijn te ontdekken in verschillen op korte termijn en dialoog te bevorderen in plaats van confrontatie. In de context van toenemende geopolitieke concurrentie, het risico van fragmentatie van toeleveringsketens, lokale conflicten, klimaatverandering, waterzekerheid, transnationale criminaliteit en steeds complexere cyberbeveiligingsuitdagingen, heeft ASEAN de "lijm" van cultuur steeds meer nodig om haar gemeenschapsidentiteit te behouden. Als twee belangrijke leden van ASEAN hebben Vietnam en Thailand de verantwoordelijkheid om bij te dragen aan de eenheid, veerkracht en centrale rol van ASEAN.
Binnen de huidige regionale structuur is cultuur ook een hulpbron die de centrale rol van ASEAN beschermt. Deze centrale rol betreft niet alleen de positie binnen de conferentiemechanismen, maar ook het vermogen om te verenigen, evenwicht te bewaren en normen voor samenwerking vorm te geven. Een ASEAN dat weet hoe het zijn culturele sterke punten kan benutten, een gemeenschapsidentiteit kan opbouwen en diversiteit kan omzetten in kracht, zal een steviger fundament hebben. Daarom moet culturele samenwerking tussen Vietnam en Thailand worden gezien in een bredere visie: bijdragen aan de sociaal-culturele gemeenschap van ASEAN, een mensgerichte regionale ruimte creëren en inclusieve, duurzame, humane en veerkrachtige ontwikkeling bevorderen. De twee landen kunnen gezamenlijk praktische culturele initiatieven ontplooien, die niet alleen hun nationale imago versterken, maar ook bijdragen aan de vorming van de ASEAN-identiteit, met name onder de jongere generatie.
Vanuit strategisch oogpunt kunnen we ons richten op een aantal belangrijke richtingen:
Ten eerste zouden uitwisselingen tussen mensen een langetermijnprogramma voor samenwerking moeten worden, gericht op jongeren, studenten, journalisten, academici, kunstenaars, creatieve bedrijven en lokale gemeenschappen. Kortlopende uitwisselingsprogramma's, beurzen, creatieve kampen en jeugdfora tussen Vietnam, Thailand en de ASEAN-regio zouden moeten worden aangemoedigd, met de nadruk op groene ontwikkeling, de digitale economie, erfgoed en innovatie.
Ten tweede moeten we de samenwerking in de culturele sector en de creatieve economie bevorderen, met name op het gebied van film, muziek, design, mode, gastronomie, cultureel toerisme, digitale publicaties en multimediaplatformen. Thailand heeft ruime ervaring met het opbouwen van merken in de toerisme-, culinaire en entertainmentsector; Vietnam beschikt over een dynamische markt, een rijke culturele identiteit en een jonge, creatieve beroepsbevolking. Deze complementariteit kan leiden tot gezamenlijke producten gericht op de ASEAN-regio en de internationale markt.
Ten derde moeten we de digitale transformatie in het behoud en de promotie van erfgoed versterken, inclusief het digitaliseren van documenten, het creëren van virtuele musea, erfgoedkaarten, digitale culturele educatieplatforms en een gedeelde database over uitwisselingen tussen Vietnam en Thailand. In het digitale tijdperk is erfgoed niet langer beperkt tot de fysieke ruimte; het moet opnieuw verteld worden met behulp van nieuwe talen, nieuwe technologieën en nieuwe benaderingen om de jongere generatie te bereiken.
Ten vierde, bevorder de rol van de Vietnamese gemeenschap in Thailand en de Thaise gemeenschap in Vietnam als belangrijke spelers in de intermenselijke diplomatie. Versterk het onderwijs in de Vietnamese taal, behoud historische locaties, organiseer culturele evenementen voor de gemeenschap, breng Vietnamese ondernemers in het buitenland met elkaar in contact en moedig de gemeenschap aan om bij te dragen aan de promotie van het imago van Vietnam en zijn bevolking in de samenleving van het gastland.
Ten vijfde, integreer bilaterale culturele samenwerking in de ASEAN-mechanismen, met name de pijler ASEAN Sociaal-Culturele Gemeenschap, initiatieven op het gebied van ASEAN-identiteit, ASEAN-burgerschapsvorming, duurzaam toerisme, erfgoedbescherming, klimaatadaptatie en inclusieve ontwikkeling. Dit is een manier waarop de betrekkingen tussen Vietnam en Thailand niet alleen beide landen ten goede komen, maar ook synergetische waarde creëren voor de hele regio.
Om deze richtlijnen in de praktijk te brengen, is een nieuwe benadering van culturele diplomatie nodig: van evenementgericht denken naar strategisch denken; van eenzijdige promotie naar tweezijdige dialoog; van kortetermijnactiviteiten naar een samenwerkingsverband; en van het eren van erfgoed naar een bron voor ontwikkeling. Cultuur wordt pas echt een zachte macht wanneer ze wordt georganiseerd als een middel voor verspreiding, verbinding en het opbouwen van vertrouwen.
In haar relatie met Thailand is Vietnam goed gepositioneerd om een nieuw model van culturele samenwerking te implementeren: een model dat gebaseerd is op historische en culturele overeenkomsten, maar zich tegelijkertijd richt op moderne gebieden zoals de creatieve industrie, digitale transformatie, digitale media en duurzame ontwikkeling.
Voor Thailand biedt culturele samenwerking met Vietnam een manier om de reikwijdte van de samenwerking met een potentieel machtige partner te vergroten. Vietnam bekleedt een steeds belangrijkere positie binnen ASEAN, beschikt over een rijke en diepgaande cultuur en heeft een dynamische sociale markt. Wanneer beide landen hun soft power inzetten, zullen de bilaterale betrekkingen meer diepgang krijgen op sociaal gebied, meer ruimte bieden voor ontwikkeling en beter bestand zijn tegen de onvoorspelbare veranderingen in de internationale omgeving.
De zachte kracht van cultuur in de relatie tussen Vietnam en Thailand is een treffende manifestatie van de ASEAN-geest: eenheid in verscheidenheid, onafhankelijkheid maar toch verbondenheid, identiteit maar ook openheid, harmonie maar ook zelfredzaamheid. Cultuur is het diepgaande, blijvende element dat landen helpt hun fundamenten te behouden en elkaar te vinden te midden van verschillen. Een halve eeuw diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Thailand toont een eenvoudige maar diepgaande waarheid aan: cultuur geeft samenwerking diepgang en blijvende vitaliteit. Gebaseerd op strategisch vertrouwen, culturele harmonie en het streven naar vreedzame ontwikkeling, zal het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Thailand een nieuwe ontwikkelingsfase ingaan – een fase die inhoudelijker, duurzamer en menselijker is; en tegelijkertijd een positieve bijdrage levert aan de opbouw van een samenhangende, zelfredzame, flexibele en welvarende ASEAN-gemeenschap in het nieuwe tijdperk.
Bron: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1247204/viet-nam---thai-lan--van-hoa-xay-tao-long-tin-chien-luoc.aspx
![[Foto] Secretaris-generaal en president To Lam en de president van de Filipijnen in gesprek.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780286997787_anh-man-hinh-2026-06-01-luc-11-09-43.png)
Reactie (0)