De Tan-brug op route 70B, die decennialang de natuurlijke grens vormde tussen de voormalige provincies Hoa Binh en Phu Tho, is een symbool geworden van de band die na hun samenvoeging is ontstaan.
Tan Bridge - een symbool van eenheid
Route 70B, die over de Tan-brug loopt – de grens tussen de provincies Hoa Binh en Phu Tho – is niet langer een administratieve scheidingslijn. Aan de ene kant van de brug ligt het gehucht Truong Yen – de nieuwe wijk Tan Hoa – en aan de andere kant het gehucht Go Da – de nieuwe gemeente Yen Son. Twee plaatsen die tot twee verschillende provincies behoorden, zijn nu verenigd.
De heer Dang Thai Cong, geboren en getogen in het grensgebied en afkomstig uit het gehucht Go Da, vertelde: "Voorheen werden we alleen gescheiden door een brug, maar als we onze kinderen naar school wilden sturen of voor een medische controle aan de andere kant, moesten we een heleboel procedures en papierwerk doorlopen. Nu is het anders; alles is veel eenvoudiger sinds de twee provincies zijn samengevoegd."
Voor meneer Cong is de fusie niet alleen een verandering op papier, maar opent het ook nieuwe deuren voor zijn gezin en vele andere gezinnen in de omgeving, met name wat betreft het onderwijs van hun kinderen. Mevrouw Nguyen Hong Nhung uit het gehucht Go Da zei enthousiast: "Na de fusie voelt het alsof de straten dichter bij elkaar liggen. Voorheen leek naar school gaan, medische zorg krijgen en eigenlijk alles wat je nodig hebt ver weg. Nu Hoa Binh en Phu Tho zijn samengevoegd, wordt alles veel gemakkelijker. Decennialang was de Tan-brug op Route 70B de natuurlijke grens tussen de twee provincies. Mensen staken hem over, dreven handel, gingen naar school, kregen medische zorg en woonden er... alsof er nooit een grens was geweest. Maar elke keer dat er papierwerk of administratie aan te pas kwam, was het behoorlijk ingewikkeld," vertelde mevrouw Nhung. Nu Hoa Binh officieel is samengevoegd met Phu Tho en deel uitmaakt van de nieuwe provincie Phu Tho, lijkt de kleine brug een symbool van eenheid te zijn geworden.
Niet alleen de Tan-brug, maar ook voor de mensen in dit grensgebied is My Market in My Hamlet, gemeente Yen Mong, al lang meer dan alleen een doorvoerhaven voor landbouwproducten en andere goederen tussen de districten Thanh Son en Thanh Thuy (provincie Phu Tho) en de stad Hoa Binh. Hoewel de markt slechts op bepaalde dagen open is, is het uitgegroeid tot een van de belangrijkste groothandelsmarkten in de regio, waar mensen uit Thanh Son, Tinh Nhue, Luong Nha, Yen Mao, Dao Xa, enzovoort, regelmatig goederen en landbouwproducten komen verhandelen. De heer Nguyen The Hai, een handelaar die al jaren zaken doet op My Market, zei: "De markt is maar één keer per week open, op zondag, maar de koopkracht is groot. Nu de markt bij de provincie wordt gevoegd, hopen we dat de markt officieel als doorvoerhaven wordt aangewezen vanwege de zeer gunstige ligging. We hopen dat de verandering van de administratieve grenzen de handelsverbindingen tussen de plaatsen binnen de nieuwe provincie sterk zal bevorderen, in plaats van de kleinschalige handel die het tot nu toe is geweest."
Die dromen zijn niet langer ver weg.
Een van de grootste vreugden voor de mensen in het grensgebied na de fusie is dat hun kinderen meer mogelijkheden krijgen om kwalitatief goed onderwijs te volgen. Mevrouw Nguyen Hong Nhung uit het gehucht Go Da zei enthousiast: "Voorheen was het erg moeilijk om onze kinderen naar goede scholen te sturen, zoals de Hoang Van Thu Specialized High School of de Hoa Binh Industrial High School. Omdat ze in verschillende provincies lagen, waren de procedures omslachtig en was er geen voorrang bij de toelating. Nu kunnen onze kinderen examens afleggen en studeren aan kwalitatief goede scholen, terwijl ze toch dicht bij huis zijn."
Jarenlang was het voor kinderen uit gemeenten in de voormalige districten Thanh Son en Thanh Thuy, ondanks dat deze minder dan 15 km van de stad Hoa Binh lagen, onmogelijk om naar kwalitatief hoogwaardige scholen zoals de Hoang Van Thu Specialized High School of de Industrial High School (voorheen Hoa Binh City) te gaan. Om deze scholen te bezoeken, moesten de kinderen bovendien meer dan 80 km van huis reizen naar Viet Tri.
Voor de mensen die in het grensgebied tussen de voormalige provincies Hoa Binh en Phu Tho wonen, betekende de wijziging van de administratieve grenzen niet alleen een samenvoeging op de kaart, maar ook een daadwerkelijke integratie van de gemeenschappen aan weerszijden van de Tan-brug – wat ooit een grens was, fungeert nu als een brug die twee regio's en twee gemeenschappen met elkaar verbindt.
Manh Hung
Bron: https://baohoabinh.com.vn/274/202465/Xoa-nhoa-ranh-gioi-Gan-ket-cong-dong.htm
![[Video] Het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen is door UNESCO opgenomen op de lijst van ambachten die dringend bescherming behoeven.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Reactie (0)