Lang Son, een land van dankbaarheid

Ik heb al vaak heen en weer gereisd in het noordwesten en noordoosten van ons land, maar dit is pas mijn tweede bezoek aan Lang Son. In tegenstelling tot mijn eerste reis 20 jaar geleden, verloopt de reis van Hanoi naar Lang Son nu ongelooflijk soepel over de snelweg. Vanuit de auto kan ik zien hoeveel het land hier is veranderd en ontwikkeld.

Het volksliedje "Wie gaat er met mij naar Lang Son?" bleef maar nagalmen... Kijkend uit het raam, aan de linkerkant van de snelweg vlakbij het stadscentrum, zag ik eindeloze kalkstenen bergketens. Iemand riep: "Chi Lang Pass!" Inderdaad, vroeger lag de Chi Lang Pass pal naast de weg, maar nu is hij door de nieuwe snelweg van verre zichtbaar. Dankzij de afstand waren de bergtoppen, met hun bleke zilverachtige kleur als het haar van witbehaarde krijgers met getrokken zwaarden, die naar het noorden keken, duidelijk te zien. Plotseling dwaalden mijn gedachten af ​​naar dit land, de plek met de Nam Quan Pass, een plek die in oude poëzie nog steeds een gevoel van wrok oproept, en de Ky Cung-rivier die stroomopwaarts stroomt met zoveel beroemde bezienswaardigheden: Dong Dang heeft de Ky Lua-straat / Er is To Thi, er is de Tam Thanh-pagode…

We noemden deze reis een reis terug naar onze wortels. Het uitgestrekte, glooiende landschap van de noordoostelijke boog, waar veel plaatsen het noordelijkste punt van het land vormen, maar Lang Son was wellicht de plek die het meest wreed en zinloos te lijden had onder de oorlog, een oorlog die niemand had kunnen voorzien. Van de desolate woestenij na de oorlog is het stadscentrum van Lang Son nu een stad met lange, groene straten, torenhoge wolkenkrabbers, bruisende markten, en de Ky Cung-rivier stroomt nog steeds rustig als een zijden lint door de middagzon van het grensgebied.

Grenspaal 1106 bij Huu Nghi International Border Gate.

Volgens de heer Nguyen Dong Bac, hoofdredacteur van de krant en radio- en televisiezender Lang Son, was de radio- en televisiezender Lang Son anders dan andere provinciale zenders in het land. Begin jaren tachtig woedde hier een strijd om geluid en beeld, vergelijkbaar met de strijd om luidsprekers en vlaggen aan weerszijden van de Hien Luong-brug en de Ben Hai-rivier in het verleden. Beide kanten van de grens streden om de geluidskwaliteit te verbeteren en de frequenties te veranderen. Onze collega's aan de Vietnamese kant, met name de technici, riskeerden hun leven op de ijzige bergtop van Mau Son tijdens de koude winter om het signaal nauwgezet te onderhouden en elk nieuwsitem en elke reportage uit te zenden. De heer Dong Bac zei: "Nu is het stabiel, zelfs mensen aan de andere kant van de grens ontvangen een goed signaal en schrijven brieven waarin ze de kwaliteit van onze programma's prijzen."

Natuurlijk verlangt iedereen naar vrede . We kwamen rond het middaguur aan bij de internationale grensovergang Huu Nghi. De zon scheen helder als honing en verspreidde zich als een tapijt over de hele weg. De grensovergang was niet groot, maar ook niet klein. Aan onze kant was de constructie indrukwekkend, met een overdekte loopbrug voor toeristen, een winkelcentrum met belastingvrije winkels, een grenspost, de douane... alles was compleet. We maakten foto's bij de grensovergang en de grensmarkering. Ik ben al vaak bij grensovergangen geweest en heb al vaak foto's gemaakt van grensmarkeringen, maar elke keer ben ik weer diep ontroerd en emotioneel.

De nacht in Lang Son was gevuld met sterren. Op ons verzoek leidde onze collega ons naar Mijlpaal Nul. Dit is de locatie van de beroemde foto van een soldaat met een tropenhelm, die zijn B41-geweer bovenop de mijlpaal plaatste. De soldaat zei niet veel over zichzelf, maar zijn beeltenis werd een symbool van nationale verdediging tijdens de Noordelijke Grensoorlog van 1979. Hij sprak niet over zichzelf, maar hij was niet anoniem. Bijna twintig jaar later hebben veel verslaggevers van grote kranten over hem geschreven. Zijn echte naam is Tran Duy Cung (ook bekend als Tran Huy Cung), afkomstig uit Tien Hai, provincie Thai Binh. Cung, een veteraan die tegen de Amerikanen vocht, vocht dapper op het slagveld van Quang Tri tijdens de hevigste periode van de strijd. In 1967 werd Cung ontslagen uit het leger en keerde terug naar zijn geboortestad om als arbeider te werken. Toen de indringers echter de grens overstaken, meldde hij zich onmiddellijk opnieuw aan en sloot zich aan bij het 540e Regiment, 327e Infanteriedivisie, 14e Korps. Later vertelde hij dat zijn krachtige, dodelijke B41-granaten, samen met zijn kameraden, hadden bijgedragen aan het toebrengen van beslissende klappen aan de vijand, met de belofte zijn vaderland tot de laatste druppel bloed te verdedigen.

Diep ontroerd wilden alle leden van de delegatie een gedenkwaardige foto maken bij dit monument. Toen een man van middelbare leeftijd aan de overkant van de straat ons onze posities zag kiezen en onze camerahoeken aanpaste, kwam hij vrolijk aanrennen en zei: "Als jullie iets nodig hebben voor jullie foto's, kan ik het jullie gratis leveren. Ik heb alles, van militaire uniformen en tropenhelmen tot zelfs een B41-geweer van plastic dat er precies zo uitziet als het echte..." We waren sprakeloos en bedankten in stilte een inwoner van Lang Son die door zijn daden dit symbool van patriottisme vele malen had vermenigvuldigd.

Maar Lang Son is niet zomaar een heilige plek die de oorlog heeft overleefd, niet zomaar een grensstreek met torenhoge kalkstenen bergen en geurige boomgaarden vol steranijs en kaneel. Lang Son betoverde ons ook met de warmte van de keuken uit de hooglanden van Noordoost-Nigeria. Maaltijden met collega's boden ons de heerlijk zoete en knapperige smaak van wilde groenten, dampende schalen met lokale varkensworst en ingewanden, en geurige kleefrijst... Dit alles samen vormde een levendig geheel, een eenvoudige maaltijd verheven tot een culturele ervaring. Terwijl ik nipte aan een glas sterke, kruidige rijstwijn, verdwenen alle twijfels uit mijn gedachten toen ik de verzen reciteerde: "Wie zal er met mij naar Lang Son gaan? Ik vergeet de inspanningen van mijn ouders die mij hebben opgevoed. Met een kalebas wijn en een handvol loempia's in mijn handen, te midden van de vreugde, vergeet ik al jullie vermaningen."

Was het personage in het volksliedje haar wijze raad vergeten? Wat mij betreft, ik zal die ene reis, die ene terugkeer naar het liefdevolle land Lang Son, een plek in het noordoosten van ons land die overstroomt van liefde, altijd blijven herinneren.

Bron: https://baodaklak.vn/phong-su-ky-su/202508/xu-lang-an-tinh-3150f62/