Jonge zangeressen bewaren de ziel van Ca Tru.

Temidden van de drukte van het moderne leven wordt ca trù (traditionele Vietnamese zang) nog steeds in stand gehouden door de blijvende liefde van ambachtslieden en zelfs jonge kinderen.

Nguyen Minh Nguyet (rechts) heeft haar zangtechniek aanzienlijk zien verbeteren dankzij trainingssessies met de verdienstelijke artieste Nguyen Thi Thu Hang.

Een liefde voor Ca Tru (traditionele Vietnamese volkszang) koesteren.

Tijdens een bijeenkomst van de An Bien Ca Tru Club harmoniseren de ritmische kleppers met de melodieuze klanken van de citer. Tussen de oudere artiesten oefenen veel jonge kinderen aandachtig elke regel van het lied en elke ademhalingstechniek. Voor velen is Ca Tru een moeilijk toegankelijke kunstvorm vanwege de complexe zangstijl, de strikte technieken en de archaïsche teksten. Maar voor Ta Minh Duong, een leerling uit de zevende klas van de Ngo Quyen middelbare school, en Nguyen Minh Nguyet, een leerling uit de vijfde klas van de Nguyen Van To basisschool, is het een fascinerende wereld van muziek .

Ta Minh Duong is al vier jaar bezig met ca trù (een traditionele Vietnamese volkszangstijl), dus ze kent veel melodieën en staat vol zelfvertrouwen op het podium. Duong vertelt dat haar liefde voor ca trù heel natuurlijk ontstond toen ze een vriendin van haar leeftijd hoorde zingen. "In het begin vond ik het gewoon interessant en luisterde ik er graag naar. Toen ik de betekenis van de teksten leerde kennen, vond ik ca trù nog mooier en wilde ik het leren. In het begin was het moeilijk, omdat je de teksten moet onthouden, het ritme moet aanhouden en correct moet ademen. Sommige dagen oefende ik heel lang en kon ik nog steeds geen korte đoạn zingen," aldus Duong.

Het leren zingen van Ca Tru houdt meer in dan alleen het memoriseren van de tekst; het vereist ook oefening in uitspraak, intonatie en het behouden van het juiste ritme. Voor middelbare scholieren die schoolwerk combineren met traditionele kunst, vergt dit een enorme dosis doorzettingsvermogen. Elke week besteedt Duong twee tot drie oefensessies aan de club. Voor elke uitwisseling of uitvoering wordt de oefentijd verlengd.

Nguyen Minh Nguyet raakte verliefd op ca trù (een traditioneel Vietnamees muziekgenre) door de liedjes van haar geliefde grootmoeder en studeerde deze kunstvorm twee jaar lang. Deze leerlinge uit groep 5 zingt met haar zachte stem en een heldere, oprechte toon.

Nguyệt vertelde dat ze het meest geniet van de momenten waarop ze de clubleden begeleidt naar optredens of uitwisselingen met andere groepen. "Ik vind het heel fijn om de traditionele Vietnamese kleding te dragen en voor iedereen te zingen. Als ik klaar ben met zingen en complimenten krijg van de volwassenen, wil ik nog harder studeren," aldus Nguyệt.

De meest memorabele ervaring voor de twee jonge "ca trù-zangers" waren de avonden van "zingen bij de tempelpoort" op de 15e dag van elke maanmaand in de An Bien-tempel. In de heilige ruimte van de oude tempel weerklonk het geluid van de ca trù-zang, waardoor luisteraars werden teruggevoerd naar de traditionele cultuur van vroeger. Duong vertelde: "Elke keer dat ik in de An Bien-tempel mag zingen, voel ik me erg trots. Ik heb het gevoel dat ik een kleine bijdrage lever aan het behoud van de traditionele kunst van mijn thuisland."

Deze voorstellingen helpen de kinderen ook om hun acteervaardigheden te ontwikkelen, te leren hoe ze hun kalmte en emoties kunnen bewaren, en de waarde van Ca Tru beter te begrijpen – een kunstvorm die door UNESCO is erkend als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft.

Het behoud van erfgoed vanaf jonge leeftijd.

De An Bien Ca Tru Club van de Nguyen Van To basisschool (wijk An Bien) draagt ​​bij aan het behoud van de kunst van het Ca Tru zingen.

Het zingen van ca trù (een traditionele Vietnamese volkszangstijl) is al moeilijk genoeg, maar voor een jong kind is het nog veel lastiger om dit langdurig vol te houden. Daarom geeft de opkomst van jonge "ca trù-zangers" zoals Minh Dương en Minh Nguyệt de artiesten meer vertrouwen in de vitaliteit van deze traditionele kunstvorm.

De verdienstelijke kunstenares Nguyen Thi Thu Hang, die de kinderen van de An Bien Ca Tru Club persoonlijk begeleidt, zei dat Ca Tru een kunstvorm is die zelfs voor volwassenen een zeer hoge vocale techniek vereist. "De kinderen zijn jong, maar hebben een waardevolle passie. Minh Duong heeft een heldere stem, leert snel en heeft een goed gevoel voor ritme. Minh Nguyet, hoewel nieuw in de materie, is ijverig en hardwerkend. Het is bemoedigend dat ze niet onder dwang leren, maar er oprecht van houden," aldus kunstenares Nguyen Thi Thu Hang.

Volgens de verdienstelijke ambachtsvrouw Nguyen Thi Thu Hang is het, om jongeren te behouden voor traditionele kunst, noodzakelijk om een ​​hechte, plezierige leeromgeving te creëren en meer podia te bieden waar ze hun kunsten kunnen vertonen. De uitwisselingsprogramma's en festivals voor traditionele kunst voor tieners en kinderen van de afgelopen tijd hebben hen geholpen meer zelfvertrouwen en motivatie te krijgen om hun passie na te streven.

Naast de inspanningen van de ambachtslieden speelt ook de steun van families en scholen een cruciale rol bij het stimuleren van de liefde voor traditionele kunst bij leerlingen.

Mevrouw Nguyen Thi Tham, de schooldirectrice, is van mening dat de deelname van leerlingen aan traditionele kunstvormen niet alleen bijdraagt ​​aan de ontwikkeling van hun talenten, maar ook aan cultureel en historisch onderwijs en nationale trots. "De kinderen die Ca Tru (traditionele Vietnamese zang) leren, helpen de liefde voor traditionele kunst op school te verspreiden. Door optredens en uitwisselingen begrijpen ze de waarde van het nationale culturele erfgoed beter en worden ze actieve bijdragers aan het behoud van de culturele identiteit", aldus mevrouw Nguyen Thi Tham.

Bij de An Bien Ca Tru Club weerklinkt elke repetitie steevast van het geluid van kleppers, snaarinstrumenten en de stemmen van jonge zangers. Jonge "ca tru"-zangers zoals Minh Duong en Minh Nguyet houden stilletjes de hoop levend dat deze traditionele kunstvorm in de hedendaagse tijd zal voortbestaan.

VERTROUWELING

Bron: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html