De lente brengt zegeningen - gunstige woorden banen de weg.

Temidden van de levendige lentestemming keren de Vietnamezen terug naar een prachtige traditie die van generatie op generatie is doorgegeven: het vragen om zegeningen door middel van kalligrafie aan het begin van het jaar. Op historische plekken, in tempels en pagodes werken kalligrafen in stilte met inkt en rood papier, hun penseelstreken sierlijk en elegant.

Aan het begin van het nieuwe jaar zoeken mensen naar gelukbrengende kalligrafie bij de Thanh Ha-pagode (Hac Thanh-wijk).

Tijdens het Chinees Nieuwjaar genieten zowel bezoekers als de lokale bevolking van de lentefeesten op historische locaties zoals de Dai Bi-pagode, de Tang Phuc-pagode, de voorouderlijke tempel van de Latere Le-dynastie, de Tien-kluizenarij en het Na-paleis. Het kalligrafiegebied is respectvol en harmonieus ingericht, passend bij de historische omgeving en de feestelijke sfeer. Na het offeren van wierook en het bezichtigen van de bezienswaardigheden, blijven mensen vaak staan ​​om de kalligrafen te bewonderen, over de kalligrafie te praten en gelukbrengende karakters aan te vragen. Sommigen vragen om het karakter "Tâm" (Hart/Geest), anderen om "Phúc" (Geluk), "An" (Vrede) of "Hiếu" (Filiale vroomheid), waarmee ze de wensen van hun familie en zichzelf voor het nieuwe jaar uitdrukken.

De 65-jarige heer Nguyen Van Hung vertelde: "Ik heb een kalligrafie met het woord 'Hart' laten maken om in mijn woonkamer op te hangen. Zo wil ik mijn kinderen en kleinkinderen eraan herinneren om integer te leven en altijd eerst aan hun hart te denken bij alles wat ze doen. Het laten maken van een kalligrafie aan het begin van het jaar is geen bijgeloof, maar een manier om mezelf te vermanen." Voor hem is kalligrafie niet zomaar een vorm van decoratie, maar een morele belofte die ieder mens maakt aan de vooravond van het nieuwe jaar.

Niet alleen ouderen, maar ook veel ambtenaren, overheidsfunctionarissen en jongeren zoeken actief naar plekken waar kalligrafie wordt toegepast. Docent Tran Thi Yen, geboren in 1998, vertelde: "Elk jaar vraag ik aan het begin van de lente om kalligrafie om goede dingen te wensen. Dit jaar heb ik gevraagd om het woord 'prestatie' in de hoop dat mijn studenten allemaal ijverig zullen zijn, goed zullen studeren en hun examens zullen halen." Le Minh Anh, een tweedejaars student, koos voor het woord 'Intelligentie'. "Ik hoop dit jaar vooruitgang te boeken in mijn studie, meer kennis op te doen en meer zelfvertrouwen te krijgen. Ik zie het vragen om kalligrafie als een manier om doelen voor mezelf te stellen. Als ik de kalligrafie in mijn kamer ophang, motiveert het me elke dag om harder mijn best te doen," aldus Minh Anh.

Deze korte verhalen verklaren waarom de traditie om aan het begin van het jaar een kalligraaf te vragen nog steeds bestaat in de moderne samenleving. In het digitale tijdperk, waarin elk bericht met een tik op het scherm kan worden verzonden, wordt het zitten voor een kalligraaf, luisteren naar zijn of haar nieuwjaarswensen en langzaam zien hoe elke streep op het rode papier verschijnt... een diepgaande ervaring die mensen helpt om tot rust te komen.

Kalligrafe Ha Van Bon, die al meer dan tien jaar kalligrafie verzorgt aan het begin van het Chinese Nieuwjaar, vertelde dat kalligrafie in de lente plaatsvindt zodat mensen hun wensen aan de kalligraaf kunnen overbrengen door gelukbrengende tekens aan te vragen. Een prachtig kalligrafiestuk wordt op rood papier geschreven. De schrijver brengt de ziel van de tekens over. Dit komt tot uiting in de vastheid en kracht van de tekens, de zorgvuldige structuur van de letters en de sierlijke penseelstreken.

“Wat ik het liefst wil, is niet alleen mooi schrijven, maar ook goede wensen overbrengen en de aspiraties van mensen vervullen. Ik ontmoette eens een gezin dat een paar jaar geleden kalligrafie bij me had besteld. Ze vertelden me dat de schoolprestaties van hun kind waren verbeterd en dat het kind hoge cijfers had gehaald voor examens nadat ze de kalligrafie hadden opgehangen. Daarom waren ze dit jaar teruggekomen voor meer. Dat raakte me diep. Niet omdat ik dacht dat mijn kalligrafie wonderen verrichtte, maar omdat ik zag hoeveel vertrouwen mensen hadden in de positieve waarde van kalligrafie. Dat maakt me des te bewuster van de verantwoordelijkheid die een kalligraaf heeft,” aldus kalligraaf Ha Van Bon.

Kalligraaf Nguyen Dang Van, voorzitter van de Thanh Hoa Kalligrafieclub, vertelde: "Volgens Vietnamese gebruiken is het een gangbare traditie geworden om aan het begin van het jaar naar tempels te gaan om te bidden voor geluk en om kalligrafie te vragen. Mensen vragen om kalligrafie om te bidden voor voorspoed, rijkdom en academisch succes. Elk karakter is verbonden met de persoonlijke wensen van het individu en de familie. Kalligrafie gaat niet alleen over techniek. De persoon die de penseel hanteert, moet geduld vooropstellen. Met geduldige oefening en een kalme geest zullen de streken correct en elegant zijn, en zal de kalligrafie ziel en pracht hebben."

Mensen die aan het begin van het nieuwe jaar een zegening door middel van kalligrafie zoeken bij de Dong Son-pagode (Ham Rong-wijk).

De laatste jaren is kalligrafie niet alleen meer te vinden op rood papier aan de muren, maar wordt het ook op creatieve wijze verwerkt in religieuze voorwerpen, pomelo's, kokosnoten, meloenen en meer. De traditie van het geven en ontvangen van kalligrafie aan het begin van het jaar is steeds georganiseerder en systematischer geworden door verschillende groepen en gemeenten in de hele provincie. Naast traditionele festivals worden kalligrafieactiviteiten op historische en culturele locaties, tempels en pagodes geïntegreerd met culturele voorstellingen, boekenpresentaties en kunsttentoonstellingen, waardoor een alomvattende culturele ruimte ontstaat die zowel de traditie in stand houdt als de waardering van de mensen bevredigt. Tegelijkertijd zijn er in de hele provincie kalligrafieclubs opgericht die regelmatig activiteiten organiseren en zo bijdragen aan het behoud van de kalligrafiekunst en tegelijkertijd morele waarden verspreiden via elk karakter.

Het is geen toeval dat het beeld van de kalligraaf een cultureel symbool is geworden telkens wanneer Tet (Vietnamees Nieuwjaar) aanbreekt. Van Vu Dinh Liens gedicht "De Kalligraaf", met zijn nostalgische reflecties op een generatie die de geletterdheid in stand hield, tot kalligrafen in het moderne leven, heeft de traditie van het geven en ontvangen van kalligrafie in de lente de grenzen van een verfijnd tijdverdrijf overstegen en is het een gedeelde culturele schoonheid geworden die generaties lang wordt ervaren. Het behouden en bevorderen van deze prachtige gewoonte van het geven en ontvangen van kalligrafie aan het begin van de lente gaat niet alleen over het in stand houden van een culturele praktijk en het herinneren van de natie aan haar liefde voor leren en respect voor geletterdheid, maar ook over het koesteren van de spirituele basis van de gemeenschap en het uitdrukken van de aspiratie naar goedheid in de eerste dagen van het nieuwe jaar.

Tekst en foto's: Thùy Linh

Bron: https://baothanhhoa.vn/xuan-khai-loc-chu-mo-duong-279016.htm