Ni tidligere tjenestemenn fra Khanh Hoa-provinsen står fortsatt til rettssak.

Dette er et tilfelle av «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av eiendeler som forårsaker tap og svinn» som skjedde ved Oceanus Hotel and Luxury Apartment Project (nå Muong Thanh Vien Trieu på Pham Van Dong-gaten, Vinh Phuoc-distriktet, Nha Trang by, Khanh Hoa-provinsen ).

De tiltalte i rettssaken morgenen 23. januar.

Prosjektet ble investert i av Vien Trieu Nha Trang Investment Joint Stock Company (senere fusjonert med Muong Thanh Group Joint Stock Company).

Ni tiltalte ble stilt for retten, inkludert Nguyen Chien Thang – tidligere leder av den provinsielle folkekomiteen, og Dao Cong Thien – tidligere viseleder av den provinsielle folkekomiteen.

Andre tiltalte inkluderer: Vo Tan Thai - tidligere direktør for departementet for naturressurser og miljø, Nguyen Ngoc Tam - tidligere visedirektør for finansdepartementet, Vu Xuan Thieng - tidligere visedirektør for departementet for naturressurser og miljø, Tran Quang Buu - tidligere visedirektør for bygg- og anleggsdepartementet, Nguyen Van Nhut - tidligere visedirektør for departementet for planlegging og investering, Tran Sy Quan - tidligere visedirektør for den provinsielle skatteavdelingen, og Le Huy Toan - tidligere nestleder i folkekomiteen i Nha Trang by.

Tiltalte Thai, Toan og Buu var fraværende i rettssaken på grunn av helsemessige årsaker.

De to tiltalte, Dao Cong Thien (venstre) og Nguyen Chien Thang (høyre).

Etter at representanten for Khanh Hoa-provinsens folkeadvokatbyrå leste opp tiltalen mot de ni tiltalte, ba Thang dommerpanelet om å la de tiltalte i retten sette seg ned av helsemessige årsaker fordi rettssaken var langvarig.

Tiltalen fra Khanh Hoa provinsielle folkeadvokatbyrå pekte på fem brudd begått av Khanh Hoa provinsielle folkekomité i Muong Thanh Vien Trieu-prosjektet, inkludert brudd på investeringslisenser, plangodkjenning, tildeling av land, verdsettelse av land og utstedelse av sertifikater for bruksrettigheter til land.

I forbindelse med uregelmessighetene knyttet til investeringslisenser overholdt ikke Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen statsministerens direktiver og gjeldende lovforskrifter.

I august 2012 konkluderte Nguyen Chien Thang nærmere bestemt med at investoren ville få tildelt land med bruksavgift for å utvikle Thien Trieu-komplekset, som dekker et område på 22 340 m2 langs Pham Van Dong-veien, basert på landpriser foreslått av relevante provinsielle myndigheter (uten anbud på prosjektet eller auksjon av bruksrettigheter).

Det at Khánh Hòa provinsielle folkekomité tildeler kontrakten til Thien Trieu Investment Joint Stock Company var i strid med statsministerens direktiver og lovbestemmelser. Thien Trieu Investment Joint Stock Company gjennomførte deretter ikke prosjektet, men overførte det i stedet til Vien Trieu Company, som ble godkjent av den provinsielle folkekomiteen.

Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen godkjente Oceanus-prosjektet, som planla å bygge 47 etasjer, i strid med den generelle byplanleggingen for Nha Trang by som ble godkjent av statsministeren. Deretter ble prosjektet justert ned til 40 etasjer.

Etter å ha mottatt investeringsbeviset fra Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen, implementerte ikke Thien Trieu Investment Joint Stock Company prosjektet, men overførte det i stedet til Vien Trieu Nha Trang Investment Joint Stock Company, som ble godkjent av provinsen.

Basert på konklusjonene fra ministerrådet for verdsettelse av kriminelle eiendeler, var beløpet for tapte eller bortkastede statsbudsjettmidler per 21. oktober 2015 over 5,6 milliarder VND. Differansen på tidspunktet for sakens start (6. januar 2022) var over 356 milliarder VND.

I denne saken utstedte Nguyen Chien Thang, i sin rolle som leder av Khanh Hoa provinsielle folkekomité, en rekke direktiver om å utnevne investorer uten å avholde en anbudsprosess for å velge dem, og tildelte land til investorer i strid med loven.

Underordnede tjenestemenn fulgte Mr. Thangs instruksjoner og implementerte dem, noe som førte til en rekke uregelmessigheter i dette prosjektet.

Til dags dato har tiltalte Nguyen Chien Thang og familien hans frivillig betalt 20 millioner VND; de resterende tiltalte har frivillig betalt 10 millioner VND hver for å redusere konsekvensene av sine forseelser.

Dette er den fjerde saken der tidligere ledere av Khanh Hoa provinsielle folkekomité blir stilt for retten i forbindelse med brudd på regelverket i forbindelse med ledelse og gjennomføring av storskalaprosjekter i Khanh Hoa-provinsen.

Dette er tilfellene som skjedde ved prosjekter i Nine Bends Mountain-området; prosjektet på det viktigste området til den tidligere Khanh Hoa politiske skolen; og Nha Trang Golden Gate-prosjektet.

For tiden soner de tre tiltalte, Thang, Thien og Thai, fengselsstraffer for disse sakene.

Tiltalte Nguyen Chien Thang soner for tiden en fengselsstraff på 17 år og 6 måneder for tre saker knyttet til Nha Trang Golden Gate-prosjektet på 28E Tran Phu, prosjektet på det tidligere stedet til Khanh Hoa Political School, og prosjekter på Nine Bends-fjellet.

Tiltalte Dao Cong Thien soner for tiden en fengselsstraff på 13 år og 6 måneder.

Tiltalte Vo Tan Thai, tidligere direktør for Departementet for naturressurser og miljø, soner for tiden en fengselsstraff på 10 år i tre separate saker, i likhet med tiltalte Thang.

MINH MINH

Kilde: https://vtc.vn/9-cuu-quan-chuc-tinh-khanh-hoa-tiep-tuc-hau-toa-ar849172.html