«Dobbelt press, halver vanskelighetene»

Blant de hundrevis av utøverne som for tiden er i Quang Tri for å delta i arrangementet «Cycling for Peace» organisert av Quang Tri-provinsen i samarbeid med avisen Thanh Nien , er det noen utøvere som er medlemmer av samme familie. Tran Cong Binh og sønnen hans Tran Cong Man er et slikt spesielt par. Cong Man er også en av de yngste utøverne som deltar i sykkelrittet «Destination for Peace » innenfor rammen av årets arrangement «Cycling for Peace».

Tran Cong Binh og sønnen hans Tran Cong Man

Ettermiddagen den 28. juni reiste far og sønn fra Da Nang til byen Dong Ha (provinsen Quang Tri) for å forberede seg. Den nødvendige bagasjen deres inkluderte to solide sykler, som hver kostet rundt 70 millioner dong.

Herr Binh sa at han begynte å praktisere terrengsykling for over fem år siden, mens sønnen hans først begynte i begynnelsen av 2023. Sykkelbevegelsen i Da Nang by, der familien hans bor, er ganske sterk. Det er en sport som ikke er tidsbegrenset, ikke avhengig av bestemte steder eller krever en sykkelpartner, så mange velger den for å både forbedre helsen sin og reise gjennom forskjellige regioner.

«Familien min støtter lidenskapen vår veldig, fordi det å investere i sport er som å investere i helse. Vi investerer etter hva vi har råd til. For eksempel koster hver av syklene våre mellom 60 og 70 millioner dong. Tilbehør som hjelmer, klær, sko osv. koster noen få millioner dong per stykk», delte Binh.

Trailer for Sykling for fred-dagen

Binh og sønnen hans trener før Sykling for fred-dagen.

Til tross for sin unge alder har Tran Cong Man erfaring med å delta i mange amatørsykkelritt i forskjellige provinser og byer, og faren har alltid vært ved hans side. Cong Man har også som mål å ende blant de 10 beste i herrekategorien (18–39 år).

Å konkurrere alene er stressende nok, men å konkurrere med familien dobler presset ettersom du må sykle samtidig som du bekymrer deg for ledsageren din.

«I sykling er skader uunngåelige, så jeg vil prøve å minimere dem så mye som mulig. Jeg har gitt all erfaringen min fra de siste fem årene videre til sønnen min, og familien min deltar bare i ritt der jeg stoler på at arrangørene er anerkjente og sikrer utøvernes sikkerhet», delte Tran Cong Binh.

«Å delta i den samme turneringen som faren min legger absolutt et visst press på meg, men jeg har full tro på erfaringen han har samlet», sa den unge atleten Tran Cong Man.

Til tross for at han begynte å trene for litt over et år siden, har Tran Cong Man (i den røde trøyen) oppnådd ganske gode resultater i amatørkonkurranser.

Cycling for Peace-arrangementet er ikke bare et «spill» for unge, spreke mannlige utøvere; det inkluderer også deltakere i ulike aldre. Så mange som 127 utøvere var påmeldt i alderskategorien over 51. Den eldste deltakeren var Ung Samrach (73 år gammel, Ratanakiri Cycling Club, Kambodsja). Arrangementet hadde også 43 kvinnelige utøvere fra både inn- og utland.

I følge planen vil Cycling for Peace-festivalen finne sted over to dager. 29. juni, på det historiske stedet Hien Luong - Ben Hai Riverbanks (Vinh Linh-distriktet), inviteres alle syklister, delegater og sykkelentusiaster, uavhengig av kjønn eller alder, til å delta i paraden. Etter flaggheisingsseremonien ved Hien Luong-grenseflaggstangen, vil prosesjonen marsjere 42 km langs følgende rute: startende fra Hien Luong - Ben Hai Riverbanks National Special Historical Site, kryssing av Hien Luong-broen til Trung Son-krysset (Gio Linh-distriktet), sving inn på Provincial Road 76, og videre til Truong Son National Martyrs Cemetery, før den avsluttes i Fidel Park (Dong Ha City).

Kilde: https://thanhnien.vn/hai-cha-con-tren-duong-dua-xe-dap-luc-nhan-doi-kho-khan-se-nua-185240628232848528.htm