Bac Ninh: Travel sesong for appelsiner og pomeloer.

BAC NINH - I disse dager skinner den gylne fargen på appelsiner og pomeloer overalt i frukthager og åssider i kommuner og bydeler som Chu, Luc Ngan, Nam Duong... (Bac Ninh) i høstsesongen. Folk er henrykte fordi årets frukthøst er rikelig. Mange husholdninger er travelt opptatt med å rydde opp i hagene sine og forberede rasteplasser og matboder for å ønske besøkende fra hele verden velkommen til å oppleve frukthøstfestivalen. Hele landsbygda har blitt mye mer travel enn vanlig.

Appelsiner og pomeloer er rikelig, og prisene er høye.

På dette tidspunktet, i provinsens «frukthovedstad» (byen Chũ og det tidligere Lục Ngạn-distriktet), begynner frukthagene å høste. Langs riksvei 31, i strekningene som går gjennom Phượng Sơn og Chũ-distriktene og Lục Ngạn kommune, har det dukket opp mange boder som selger appelsiner og pomeloer. Selv om det bare er begynnelsen av sesongen, forventes årets appelsin- og pomelohøst å bli rikelig, ifølge frukthageeierne. Fru Nguyễn Thị Luật, fra boligområdet Xẻ Cũ i Chũ-distriktet, delte sin glede: «For tiden selger familien min 2–4 kvintall grønne pomeloer hver dag, til en pris på 40–45 tusen VND/kg (avhengig av mengden kundene kjøper), tilsvarende begynnelsen av fjorårets sesong.»

Ledere fra avdelingen for planteproduksjon og plantevern tok besøkende med for å se den VietGAP-sertifiserte søte pomelo-dyrkingsmodellen til Tran Dinh Ens familie (helt til venstre) i boligområdet Tan Truong i Chu-distriktet.

Ifølge fru Luat forventes familiens totale avling av appelsiner, pomeloer og mandariner denne sesongen å nå rundt 300 tonn (en økning på rundt 30 tonn sammenlignet med 2024), med en estimert inntekt på 12 milliarder VND og et overskudd på milliarder av VND. For å sikre god trevekst og høye priser, blir alle fru Luats frukttrær stelt i henhold til VietGAP-standarder, noe som sikrer mattrygghet og hygiene. Takket være å mestre intensive jordbruksteknikker og oppnå lønnsom produksjon, har fru Luats familie fra 2024 til i dag kjøpt land og plantet ytterligere 12 hektar med sitrustrær i Tan Tien-landsbyen i Deo Gia kommune. Noe av dette området vil være klart for innhøsting i 2026.

I de siste dagene har de over 12 hektar med gyllenfruktede appelsiner som tilhører Mr. Bui Huu Chinhs familie i Dong Quyt-landsbyen i Nam Duong kommune, begynt å bli høstet. Salgsprisen er 25 000 VND/kg, en økning på 5000 VND/kg sammenlignet med begynnelsen av fjorårets sesong; handelsmenn kommer for å kjøpe direkte fra frukthagen. Med 12 hektar med appelsiner er Mr. Chinh en av de største appelsinhageeierne i Nam Duong. Han forventer at familien hans vil høste over 300 tonn appelsiner denne sesongen. Som en med mange års erfaring innen sitrusdyrking, delte Mr. Chinh: «I skuddår som i år opplever ikke frukthageeiere press for å selge, så fortjenesten vil definitivt være høyere enn i andre år fordi salget er spredt utover sesongen.»

Folk i landsbyen Dong Quyt i Nam Duong kommune høster appelsiner.

Ifølge Bac Ninhs avdeling for planteproduksjon og plantevern er det totale arealet med sitrustrær i provinsen over 8100 hektar (over 5400 hektar med pomelo, resten er appelsiner og mandariner). Arealet med sitrustrær i bydelene og kommunene i Luc Ngan-distriktet og Chu by (tidligere) utgjør alene over 5000 hektar, som representerer over 80 % av provinsens totale produksjon. Den totale appelsinproduksjonen i provinsen er anslått til 28 320 tonn (omtrent 40 tonn høstet innen 10. november, salgspris 20–25 000 VND/kg). Pomeloproduksjonen er anslått til over 48 660 tonn, tilsvarende 118,1 % sammenlignet med samme periode i fjor, med omtrent 650 tonn høstet til dags dato. Salgsprisene på appelsiner og pomeloer er ganske høye, sammenlignbare med samme periode i fjor.

Ifølge Dang Van Tang, leder for avdelingen for planteproduksjon og plantevern, har avdelingen sendt tjenestemenn til lokaliteter for å sikre høy avling og kvalitet på sitrusfrukter for å veilede intensive jordbruksteknikker, fremme og oppmuntre folk til å produsere i henhold til VietGAP og økologiske standarder, og digitalisere dyrkingsområder for enklere forvaltning, for å sikre høy avling og kvalitet på sitrusfrukter. De råder også husholdninger til å bruke plantevernmidler med tydelig opprinnelse og organisk gjødsel for å fremme sunn plantevekst og produsere produkter som møter markedets økende etterspørsel, med sikte på eksport.

Mot en vellykket innhøsting

I tillegg til å aktivt ta vare på og høste tidligmodne appelsiner og pomeloer, reparerer og oppgraderer mange kooperativer, frukthager og turistbedrifter i Chu- og Phuong Son-distriktene, og kommunene Nam Duong, Luc Ngan og Luc Son, aktivt tjenesteinfrastruktur, rengjøring av frukthager og utvikling av turer og ruter for å ønske turister velkommen til opplevelsesrike besøk. Phung Thi Lan, direktør for Tru Huu Trade and Tourism Cooperative (Chu-distriktet), sa at kooperativet har brukt mer enn 1 milliard VND på å reparere, oppgradere og utvide matområdet og innsjekkingspunktet i boligområdet Goc Voi for å betjene turister under «Bac Ninh Fruit Festival 2025» som finner sted i Chu-distriktet tidlig i desember og gjennom årets appelsin- og pomelohøst.

Landsbyboere i grenda Dong Quyt i Nam Duong kommune høster appelsiner.

For å øke forbruket av appelsiner og pomeloer, samt promotere landbruksprodukter og regionale spesialiteter fra Bac Ninh, har den provinsielle folkekomiteen utarbeidet en plan for å organisere «Bac Ninh Fruit Festival 2025», med 150 boder, planlagt å finne sted fra 5. til 10. desember 2025. Årets festival vil ha mange forskjeller sammenlignet med tidligere fruktmesser, med mange imponerende steder: Utstilling av frukt og landbruksprodukter fra typiske provinser/byer: Hanoi , Son La, Hung Yen, Lang Son, Hai Phong, Can Tho, osv.; utstilling, introduksjon og levering (salg) av landbruksredskaper, maskiner og produksjons-, konserverings- og prosesseringsteknologier; demonstrasjon av e-handelsaktiviteter; et lokalt kjøkkenområde; og et kulturelt og kunstnerisk område: Introduksjon og fremvisning av den unike kulturen i Bac Ninh-provinsen; og en utstilling om historien og de enestående prestasjonene til provinsene Ha Bac, Bac Giang og Bac Ninh, fortid og nåtid.

Bac Ninh-provinsen har over 8 100 hektar med sitrusfrukthager (inkludert 5 400 hektar med pomelo, og resten er appelsiner og mandariner). Årets innhøsting er rikelig, med en estimert appelsinproduksjon på over 28 320 tonn (per 10. november var omtrent 40 tonn gulfruktappelsiner høstet, og ble solgt for 20–25 000 VND/kg). Pomeloproduksjonen er anslått til over 48 660 tonn, en økning på 18,1 % sammenlignet med samme periode i fjor, med omtrent 650 tonn høstet hittil.

Etter å ha blitt valgt av provinsen som arena for Bac Ninh-fruktfestivalen i 2025, forbereder festkomiteen og regjeringen i Chu-distriktet seg raskt på festivalens suksess. Ifølge Pham Hong Long, leder av Chu-distriktets folkekomité, har distriktets folkekomité utarbeidet en plan for å koordinere organiseringen av Bac Ninh-fruktfestivalen i 2025, og koble den til aktiviteter for å fremme forbruket av appelsiner og pomeloer, og turismeprogrammet "Chu høst-vinter". Følgelig styrker lokalsamfunnet lederskapet, veiledningen og styringen av aktiviteter fra produksjon til forbruk av landbruksprodukter. Bydelsetater og -enheter koordinerer proaktivt med Landbruks- og miljødepartementet for å sende ansatte for å støtte folk, bedrifter og kooperativer i å organisere produksjon og etterhøstingsprosessering for å sikre kvaliteten og merkevaren til lokale landbruksprodukter. Forbedre forskjønnelsen av turistattraksjoner, frukthager, servicepunkter, landlige veier og bygater, og sikre miljøhygiene og sikkerhet for å betjene turister som besøker før, under og etter festivalen.

Det er kjent at andre kommuner og bydeler i Luc Ngan-distriktet og den tidligere Chu-byen, i tillegg til Chu-distriktet, også velger ut vakre frukthager, forbereder midler og arbeidskraft, og designer attraktive utstillingsmodeller for å delta i årets fruktfestival. Vu Duy Giap, nestleder i folkekomiteen i Nam Duong kommune, informerte om at lokalbefolkningen har valgt ut 10 vakre frukthager i landsbyene Dong Quyt, Ben Huyen og Nam Dien, og ba folket og styret i Thu Duong håndverkslandsby (som spesialiserer seg på produksjon av Chu-risnudler) om å aktivt produsere og rense miljøet for å betjene besøkende turister. Med folkets innsats, sammen med støtte fra lokale byråer og enheter for å fremme forbruk, vil "frukthovedstaden" Bac Ninh få nok en rikelig innhøsting av appelsiner og pomeloer.

Tekst og bilder: The Dai

Kilde: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-nhon-nhip-mua-cam-buoi-postid431056.bbg