Artikkel 3: Quang Ninh står fast i store reformer

Etter hvert som hele nasjonen går inn i en ny æra med nasjonal fremgang, har vårt parti bestemt seg for å fortsette å reformere og innovere ideologisk arbeid, og ytterligere stramme inn «båndene» i partibyggingen, slik at vårt parti virkelig er rent og sterkt, og at «partiet virkelig legemliggjør moral og sivilisasjon». Derfra vil vi fortsette å mangedoble partiets styrke i lederskap, og forene hele partiet, hæren og folket for å arbeide sammen for å jevnt og trutt fremme landet vårt.

Generalsekretær To Lam og statsminister Pham Minh Chinh samtaler med og besøker tjenestemenn og arbeidere i Deo Nai - Coc Sau Coal Joint Stock Company (januar 2026). Foto: Do ​​Phuong

Kamerat Quan Minh Cuong, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle delegasjonen av representanter fra nasjonalforsamlingen, overrakte partimerket for 80 år som medlem av partiet til partimedlem Vu Duc Kinh (født i 1929), som er medlem av partiavdelingen i krets 7, Ha Long kommune.

Strenge i inspeksjon, fast i håndtering.

President Ho Chi Minh var et lysende eksempel på ånden i å opprettholde rettsstaten. Han mente at partiets uovervinnelige styrke ligger i selvdisiplinen og den strenge organisatoriske bevisstheten til kadrene og medlemmene. Hvis partidisiplinen er slapp, kan opportunister og reaksjonære elementer lett infiltrere dets rekker og undergrave partiet. Tydelig, streng og rigorøs partidisiplin er en avgjørende forutsetning for å sikre at partiet virkelig er et samlet og sammenhengende organ i alle aspekter – politiske , ideologiske og organisatoriske; og for å sikre at partiets retningslinjer og politikk følges strengt og implementeres med hell ...

Gjennomsyret av president Ho Chi Minhs ideologi har vårt parti identifisert den avgjørende oppgaven med å bygge et rent og sterkt parti. Fordi bare et rent parti kan være sterkt. Uten et rent parti er styrke umulig. Renslighet betyr fravær av intern korrupsjon; bare med et rent parti kan folket stole på dets integritet; og bare med folkets tillit og kjærlighet kan vi oppnå enorm styrke for seier og suksess ... Partiets kongressdokumenter og mange møter i sentralkomiteen har lagt vekt på arbeidet med å opprettholde integriteten i partiet som et avgjørende ledd som bestemmer partiets styrke og overlevelse, en oppgave vi er fast bestemt på å opprettholde.

Konferanse for å studere og forstå resolusjon nr. 07-NQ/TU (datert 16. januar 2026) fra den provinsielle partiets stående komité; en tematisk sesjon om å beskytte partiets ideologiske grunnlag og bekjempe feilaktige og fiendtlige synspunkter i den nye situasjonen.

Til tross for drastiske tiltak viser realiteten at et betydelig antall kadrer og partimedlemmer fortsatt har forverret seg i ideologi, moral og livsstil, og har engasjert seg i korrupsjon, negativ praksis, og «selvevolusjon» og «selvtransformasjon». I løpet av perioden 2020–2025 disiplinerte partiet 174 kadrer under sentral ledelse. Gjentatte setninger i politbyråets og sekretariatets disiplinærvedtak mot partiorganisasjoner og medlemmer, som: «Forverring av politisk ideologi, moral og livsstil; brudd på partiforskrifter og statlige lover i utførelsen av tildelte plikter og ansvar, i kampen mot korrupsjon, sløsing og negativ praksis», og «Brudd på forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og ansvaret for å sette et eksempel, som forårsaker svært alvorlige konsekvenser, offentlig forargelse og en svært negativ innvirkning på partiorganisasjonens og byråets/enhetens prestisje», har noe svekket offentlig tillit og påvirket partiorganisasjonens omdømme og prestisje. Derfor er partiets krav å kontinuerlig «skille klinten fra hveten», og å være «streng i inspeksjon og fast i håndteringen av saker».

Gjennomsyret av president Ho Chi Minhs synspunkter på inspeksjon og tilsyn: «Uten inspeksjon kan man ikke vite resultatene av arbeidet, og heller ikke forstå feilene for å korrigere dem i tide», og «Bare gjennom inspeksjon kan den positive ånden og den enorme styrken til folket slippes løs, kadrenes evner og mangler forstås tydelig, og rettidige korrigeringer og bistand gis»... Quang Ninh har strengt og grundig implementert «Utvidet tilsyn, verifiseringstilsyn, inspeksjon på alle nivåer, inspeksjon når det er tegn på brudd, knyttet til håndteringen av kadrenes og partimedlemmenes ansvar», og konsekvent holdt seg til prinsippet om «konstruksjon» ved siden av «kamp», og resolutt utvist de individene som er ukvalifiserte fra partiet og organisasjonene.

Partiets inspeksjonskomiteer på alle nivåer har gitt råd om og strengt implementert inspeksjoner i henhold til de årlige og terminbaserte programmene, samt nytt og tematisk innhold, i tråd med sentralkomiteens veiledende prinsipper: resolutt å ikke vise ettergivenhet overfor brudd, opprettholde rettsstaten for å beskytte partiets disiplin og orden; ikke skape muligheter for negative elementer, degenerasjon og korrupsjon til å blomstre; og sikre at ingen partiorganisasjon eller partimedlem anses som et unntak eller utenfor partiets disiplin ...

Kamerat Hoang Manh Kiem, nestleder for partikomiteens inspeksjonskomité for den spesielle økonomiske sonen Van Don, uttalte: Inspeksjons- og tilsynsprogrammet har blitt implementert i bred skala, og omfatter alle partiorganisasjoner og medlemmer, og oppdager raskt mangler i de innledende stadiene. Partikomiteens inspeksjonskomité for den spesielle økonomiske sonen er svært streng når det gjelder å overvåke, motta og håndtere klager og begjæringer innenfor sin myndighet. Fra begynnelsen av 2026 til i dag har ett partimedlem fra en lokal partiavdeling fått partimedlemskapet sitt suspendert . Enheten har også mottatt én begjæring angående et partimedlem og videresendt den til folkekomiteen i den spesielle økonomiske sonen for løsning innenfor sin myndighet.

Overvåkingsteamet til den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen fører tilsyn med gjennomføringen av flere prosjekter og punkter knyttet til forskjønning, investeringer og kvalitetsforbedring av by- og boligområder i Dien Xa kommune.

I løpet av de siste 20 årene har den provinsielle partikomiteens inspeksjonskommisjon og partikomiteenes inspeksjonskommisjoner på alle nivåer i provinsen gjennomført inspeksjoner av 2135 partimedlemmer og 466 partiorganisasjoner mistenkt for brudd, og disiplinert 1042 partimedlemmer og 96 partiorganisasjoner. Samtidig inspiserte de 15133 underordnede partiorganisasjoner angående oppgaveimplementering og 5670 underordnede partiorganisasjoner angående disiplinærtiltak innen partiet; disiplinerte 8708 partimedlemmer og 193 partiorganisasjoner; og gjennomførte tematisk tilsyn av 12878 partimedlemmer og 10633 partiorganisasjoner. Gjennom dette tilsynet ble det funnet tegn på brudd på 222 partimedlemmer og 225 partiorganisasjoner…

Mange tiltalte har blitt tiltalt og etterforsket for korrupsjon, maktmisbruk, økonomisk kriminalitet og annen mislighet. Tallrike saker har blitt brakt for retten og blitt hardt straffet, slik som: makt- og myndighetsmisbruk under utførelse av offisielle plikter ved Ha Long Coal Company; brudd på anbudsreglene som har medført alvorlige konsekvenser ved utdanningsavdelingen i Quang Yen Town (tidligere); brudd på regnskapsreglene som har medført alvorlige konsekvenser ved Hoang Tan kommune, Quang Yen Town (tidligere); makt- og myndighetsmisbruk under utførelse av offisielle plikter ved miljøovervåkingssenteret (tidligere Department of Natural Resources and Environment)...

Implementeringen av partidisiplin vurderes nøye og grundig, med disiplinære tiltak som sikrer overholdelse av prinsipper, prosedyrer, prosesser og myndighet i håndhevingen av partiets disiplinære tiltak, og som sikrer synkron koordinering mellom partidisiplin og administrativ disiplin. Formålet med disiplinære tiltak er ikke å ilegge overdrevent strenge straffer, men snarere å utdanne, reformere og forhindre fremtidige lovbrudd, og dermed oppmuntre alle partikomiteer, organisasjoner og medlemmer til å følge partiets regelverk strengt og frivillig overholde og implementere partidisiplin mer effektivt.

Å disiplinere kadrer er noe ingen ønsker, men det er et nødvendig skritt for å sikre likhet for loven, bygge tillit og fremme enhet i partiet, i samsvar med president Ho Chi Minhs syn: «Bedre å hugge av en råtten gren slik at treet kan trives», og fjerne korrupte og degenererte kadrer og partimedlemmer fra partiorganisasjonen. Bare på denne måten kan vårt parti overvinne sine mangler, opprettholde sin integritet og styrke folkets tillit til partiet.  

Den første spadestikkseremonien for Vietnams første interregionale høyhastighetsjernbane som forbinder Hanoi og Quang Ninh har funnet sted. Prosjektet åpner ikke bare for forventninger til en moderne transportakse, men spiller også en rolle i å skape ny drivkraft for interregional vekst.

«Vi er svært humane, medfølende og vennlige; vi har ingen glede av å disiplinere våre kamerater og kolleger; tvert imot, det er svært plagsomt og smertefullt. Men for fellesskapets beste, og for å forhindre at mange andre gjør feil, må vi disiplinere; å disiplinere noen få for å redde mange» - sa den avdøde generalsekretæren Nguyen Phu Trong en gang.

Etter hvert som landet går inn i en ny utviklingsfase, fortsetter man å implementere politikken for å effektivisere det administrative apparatet og drive det todelte lokale styresettet effektivt, samtidig som man opprettholder disiplin og arbeidsmoral og opprettholder folkets ånd ... ved siden av fordelene, er det fortsatt sammenflettede utfordringer. Quang Ninh Fortsette å opprettholde partiets integritet, og dermed opprettholde streng disiplin og orden, og forhindre urett; endre partiets inspeksjons- og tilsynsmetoder fra "passive" til "aktive", og sørge for at det ikke finnes "mørke områder" eller "hull" som inspeksjons- og tilsynsarbeidet ikke kan nå ... i samsvar med den veiledende ånden til generalsekretær og president To Lam.

Bruk av verdifull lærdom i utviklingsprosessen.

Å anvende det ideologiske grunnlaget til partiet og Ho Chi Minh-tanken på en kreativ måte, Quang Ninh-provinsen Dette har skapt en synergistisk styrke, som har forvandlet lokalområdet fra et sliterområde som er avhengig av statlige subsidier til en av de ledende provinsene innen innovasjon og kreativitet i Norddelta-regionen, en vekstpol i nord, og tydelig formet en velstående, sivilisert og moderne Quang Ninh; den er svært nær ved å bli en sentralstyrt by.

Quang Ninhs økonomi har gjennomgående opplevd høy og stabil vekst, med stadig større skala. Innen 2025 forventes provinsens bruttoproduktivitet (BDP) å nå 395 000 milliarder VND, syv ganger høyere enn i 2010, 71,6 ganger høyere enn i 2000 og 135,7 ganger høyere enn i 1995, og utgjør dermed over 10 % av den totale økonomiske skalaen i Red River Delta-regionen. Den estimerte BDP per innbygger i 2025 er over 11 000 USD, noe som plasserer Quang Ninh blant de ledende lokalitetene landsdekkende. Det er også en av provinsene som bidrar til nasjonalbudsjettet, med inntekter blant de høyeste i landet. Spesielt i 2025, til tross for mange vanskeligheter i verden og innenlands, forventes provinsens BDP-vekstrate å nå 11,89 % (den høyeste i landet). Den økonomiske skalaen forventes å nå nesten 368 445 milliarder VND. og BNP per innbygger er anslått å nå 10 402 USD. Sosial arbeidsproduktivitet økte med 13,4 %; de totale statsbudsjettinntektene nådde 85 050 milliarder VND, det høyeste nivået noensinne ...

Quang Ninh-provinsen er forpliktet til å utvikle sin kultur og sitt folk. Provinsen har kontinuerlig utstedt praktiske retningslinjer med det endelige målet om «folkets lykke», som for eksempel å støtte skolemelkprogrammer; tilby skolepenger og gratis lærebøker for elever; investere i skolebygging, med særlig vekt på fjellområder, grenseområder og øyområder … Herr Le Quang Dao (Ha Long-distriktet) sa: Når jeg er vitne til de mange opp- og nedturene i Quang Ninh, setter jeg stor pris på kollektivets styrke, styrken i enhet og konsensus i tankegang som har gjort det mulig for provinsen å overvinne alle vanskeligheter og gjenopprette økonomien etter krigen. Det materielle og åndelige livet til folket i Quang Ninh forbedres; kulturell identitet bevares og fremmes … noe som bidrar til å berike det åndelige livet til folket i gruveregionen.

Elevene ved Son Duong barne- og ungdomsskole er glade for å kunne drikke melk på skolen hver dag.

Gjennom den nasjonale frigjøringskampens historie, spesielt de siste fire tiårene, under ledelse av partiet og Ho Chi Minhs ideologiske fundament, har partikomiteen, regjeringen og folket i Quang Ninh-provinsen holdt ut og vært kreative i reformprosessen, og denne reisen har satt et spesielt viktig preg på rollen til ideologisk arbeid. Fra et lavt grunnlag har Quang Ninh steget til å bli en av vekstpolene i Nord, og tydelig formet et velstående, vakkert, sivilisert og moderne område, preget av «Vakker natur - Unik kultur - Sivilisert samfunn - Gjennomsiktig administrasjon - Utviklet økonomi - Lykkelige mennesker».

Under besøket og arbeidsmøtet med den provinsielle partikomiteen rett etter partiets 14. nasjonale kongress, anerkjente og bekreftet generalsekretær To Lam at de oppnådde resultatene danner grunnlaget for sentralkomiteens tillit til å tildele Quang Ninh høyere oppgaver i neste fase. Resultatene oppnådd av Quang Ninh er svært prisverdige, og representerer kulminasjonen av en vedvarende og konsekvent reformprosess, med en ånd av å våge å tenke, våge å handle og våge å ta ansvar for fellesskapet, og skaper Quang Ninhs karakter, prestisje og posisjon i den nye utviklingsfasen.

En artikkel av generalsekretær og president To Lam i anledning 136-årsjubileet for president Ho Chi Minhs fødsel 19. mai (1890-2026 ) sier tydelig: «Partiets 14. nasjonalkongress bestemte de strategiske retningene for å lede landet inn i en ny æra, bygge et fredelig, uavhengig, demokratisk, velstående, sivilisert og lykkelig Vietnam, som stadig beveger seg mot sosialisme. I denne store overgangen har vi blitt enda dypere bevisste på den varige verdien av Ho Chi Minh-tenkningen – det åndelige fundamentet, det ledende lyset, kompasset for alle seirene i den vietnamesiske revolusjonen og den vietnamesiske nasjonen. Hvis dokumentene fra partiets 14. nasjonalkongress definerer den nye veien for nasjonal utvikling, er Ho Chi Minh-tenkningen det ledende lyset for oss til å gå den veien med urokkelig besluttsomhet, riktige mål, vitenskapelige metoder og dyp tro på folket…»

Mange nye turistprodukter har bidratt til å tiltrekke turister til Quang Ninh.

Provinspartiets komité har bestemt seg for å være enda mer besluttsom i sin ledelse, og skape sterke endringer i bevissthet og handling innenfor partiet, det politiske systemet og folket. Den vil grundig forstå, studere og praktisere Ho Chi Minhs tankegang, moral og stil i handlingens ånd: «snakk mindre, gjør mer, gjør det grundig og gjør det effektivt», opprettholde standhaftighet, fremme strategisk autonomi, etablere en ny utviklingsmodell, bruke utvikling til å stabilisere, og stabilitet til å fremme rask og bærekraftig utvikling, forbedre folks liv og lykke, og beskytte fedrelandet bestemt. Den vil resolutt og vedvarende kjempe for å forhindre og avverge nedgangen i politisk ideologi, moral og livsstil, og manifestasjonene av «selvevolusjon» og «selvtransformasjon» innenfor partiet, og løfte oppgaven med å beskytte partiets ideologiske grunnlag i den nye situasjonen.

I sammenheng med den nye situasjonen er Quang Ninh fast bestemt på å implementere reformer, bygge et strømlinjeformet, moderne og folkorientert administrasjonsapparat, spesielt ettersom provinsen gradvis beveger seg mot å bli en sentralstyrt by, noe som vil åpne for nye utviklingsmuligheter og skape momentum for Quang Ninh til å fortsette sine gjennombrudd.

Kamerat Quan Minh Cuong, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon, oppsummerte ett års drift av den overordnede organisasjonsmodellen for det politiske systemet og den todelte lokale styringsmodellen på konferansen. Han la vekt på følgende: Implementering av styringsmodellen lokal Nivå 2 medisinsk Kravene går utover bare «stabil drift» og må bevege seg sterkt mot «effektiv drift, som skaper gjennombrudd i utviklingen». Spesielt i sammenheng med Politbyråets godkjenning av planen om å etablere Quang Ninh-byen som en sentralstyrt by, står provinsen overfor et strategisk viktig øyeblikk, som åpner for nye krav angående omfanget av utvikling, styringskapasitet og vekstkvalitet. Dette krever at den todelte lokale forvaltningsmodellen blir grunnlaget for et moderne, integrert, sammenkoblet, datadrevet styringssystem som er i stand til å reagere raskt på nye utviklingskrav ...

Vårt partis historiske praksis bekrefter at partiets styrke eller svakhet først og fremst stammer fra tilstanden til dets ideologiske grunnlag og kvaliteten på dets politiske og ideologiske arbeid. Et solid ideologisk grunnlag vil skape enhet i bevissthet, vilje og handling i hele partiet, og dermed spre seg til en styrke av solidaritet i hele samfunnet ... Quang Ninh-provinsen opprettholder standhaftig de verdifulle lærdommene fra partiets ideologi, forener vilje og handling for å bygge en velstående og vakker Quang Ninh-provins, et utviklingsland og velstående land, og beskytter fedrelandet bestemt.

Nguyen Hue - Cao Quynh

Kilde: https://baoquangninh.vn/bai-3-quang-ninh-vung-vang-trong-cai-cach-lon-3409051.html