Utstedelse av rundskriv nr. 09/2024/TT-BTTTT

Illustrasjonsbilde

Dette rundskrivet gjelder for personer som innehar myndighetsstillinger etter å ha fratrådt sine stillinger i statseide etater, organisasjoner og enheter under ledelse av Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet , samt andre relevante etater, organisasjoner og enkeltpersoner.

Følgende områder faller inn under informasjons- og kommunikasjonsdepartementets ansvarsområde, der personer som innehar myndighetsstillinger er forbudt å etablere, inneha lederstillinger eller ledende stillinger i bedrifter eller kooperativer etter å ha fratrådt sine stillinger:

1. Pressen.

2. Publisering, trykking og distribusjon.

3. Radio- og fjernsynskringkasting.

4. Elektronisk informasjon.

5. Informasjon om eksterne relasjoner.

6. Bakgrunnsinformasjon.

7. Posttjenester.

8. Telekommunikasjon.

9. Radiofrekvens

10. Informasjonsteknologibransjen.

11. Anvendelse av informasjonsteknologi og digital transformasjon.

12. Nettverksinformasjonssikkerhet.

13. Elektroniske transaksjoner.

14. Forvaltning av statseide foretak der Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet fungerer som representativ eier.

15. Programmer, planer og prosjekter innen feltene og oppgavene som er spesifisert i klausul 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 og 14 i denne artikkelen skal undersøkes, utvikles eller evalueres og godkjennes direkte av personer som har sluttet å inneha stillinger eller fullmakter mens de tjenestegjorde som tjenestemenn, embetsmenn eller offentlig ansatte.

Personer som innehar myndighetsstillinger innenfor ledelsen til Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet er forbudt å etablere, inneha lederstillinger eller utøvende stillinger i foretak eller kooperativer innen det feltet de tidligere ledet etter at de har opphørt å inneha disse stillingene.

Rundskrivet slår tydelig fast at for personer som ikke har lederstillinger, er perioden de ikke har rett til å etablere, inneha lederstillinger eller ledende stillinger i foretak eller kooperativer innen de feltene de tidligere ledet, som oppført i punkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 og 14 i artikkel 4 i dette rundskrivet, 12 måneder fra datoen de fratrådte sin myndighet, som bestemt av den kompetente myndigheten.

For personer som innehar lederstillinger, er perioden de ikke har lov til å etablere, inneha lederstillinger eller ledende stillinger i foretak eller kooperativer innen de feltene de tidligere ledet, som oppført i punkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 og 14 i artikkel 4 i dette rundskrivet, 24 måneder fra datoen for fratreden av stillingen, som bestemt av den kompetente myndigheten.

Dette rundskrivet trer i kraft fra datoen for signering.

Kilde: https://mic.gov.vn/quy-dinh-doi-voi-nguoi-tung-giu-chuc-vu-thuoc-bo-tttt-khong-duoc-thanh-lap-hoac-quan-ly-doanh-nghiep-sau-khi-thoi-chuc-197240904140746977.htm