H'Loang (til venstre på bildet) planlegger å studere profesjonell design i år for å hjelpe henne med arbeidet sitt - Foto: MINH PHƯƠNG
Mens høylandssolen mykner etter festivalsesongen, er H'Loang Mlô (30 år gammel, bosatt i Trắp-landsbyen i Cư M'gar kommune) travelt opptatt i brokadebutikken sin i Buôn Ma Thuột-distriktet i Đắk Lắk- provinsen.
Tradisjonelle landsbymønstre søker nye former.
Ikke beskjedne, men fulle av indigo, røde og gule fargetoner, synes de kjente mønstrene til Ede-folket å bære rytmen av gonger og fjellbrisen inn i byen. H'Loang ble født inn i en ren jordbruksfamilie, uten noen involvert i veving eller design, og barndommen hennes ble tilbrakt med å jobbe på jordene og hjelpe foreldrene sine med å tjene til livets opphold.
«Mange i min generasjon sluttet tidlig på skolen og brukte deretter tiden sin på åkrene og stifte familie. Jeg har vært gjennom det og forstår vanskelighetene. Jeg vil ikke at min yngre søster skal gjenta dem», sa H'Loang.
I 2022 fikk et møte med en selger av tradisjonelle brokadeklær henne til å innse skjønnheten i sin egen etniske kultur. Uten kapital og uten erfaring søkte hun om å bli en samarbeidspartner og prøvde seg på nettsalg med noen få selvtatte prøvebilder.
I starten var bestillingene knappe. Hun lånte klær fra veveverksteder, ba brudeparet i landsbyen om å bruke dem under forlovelses- og bryllupsseremonier, og tok deretter bilder og videoer selv for å legge dem ut på sosiale medier. Dette enkle bildet fikk gradvis aksept, og flere kunder kom til henne.
Da hun hadde etablert seg, begynte H'Loang å tenke på å modernisere tradisjonell brokade. Unge mennesker elsker tradisjonelle klær, men de trenger innovasjon slik at de kan bruke dem i forskjellige omgivelser. Drevet av sin lidenskap for tegning, skisserte hun nye klesstiler og kombinasjoner av Ede-, Co Ho- og Jrai-mønstre på tradisjonelle stoffer. Mange kvelder, etter at hele familien hadde lagt seg, skinte en liten lampe fortsatt på tegnebordet hennes.
Et vendepunkt kom da kusinen hennes, H Lagi Mlô (20 år gammel), ba henne om å designe et antrekk til en lokal skjønnhetskonkurranse. Kjolen, inspirert av mønstre fra Central Highlands, hjalp Lagi med å vinne andreplassen. For H'Loang var det troen på at brokade kunne skinne på sin egen unike måte.
Fra skisser til design og antrekk, oppnådde H Lagi Mlô (20 år gammel) andreplass i den lokale skjønnhetskonkurransen i 2022 - Foto: Levert av intervjuobjektet.
Bevarer sjelen til tradisjonell brokade midt i byens mas og kjas.
I 2024 åpnet H'Loang en butikk i Buon Ma Thuot-distriktet og investerte alle sparepengene sine i å finne håndverkere, komme i kontakt med klesfabrikker og bygge et nettverk av samarbeidspartnere.
«For at brokade skal nå et bredere marked, må kvaliteten være god, og prisen må være rimelig slik at mange kan bruke den», delte hun.
Hun startet med én enkeltmannsvirksomhet, men har nå seks heltidsansatte og over 50 nettsalgsmedarbeidere. Bak butikken jobber omtrent åtte vevefabrikker og mer enn ti klesfabrikker sammen.
Fru Cao Thien Huong (34 år gammel), eieren av et syverksted i Buon Ma Thuot-distriktet, sa at det ikke er lett å sy brokade fordi stoffet er tykt og ikke veldig elastisk. «Men når vi først har fått taket på det, kan vi fullføre hundrevis av sett hver måned. H'Loang jobber veldig ansvarlig og transparent», sa hun.
For H Lagi, fra å ha slitt med å skrive produktbeskrivelser, kan hun nå trygt forklare betydningen av mønstrene på sine etniske kostymer. Ikke bare de involverte, men også kundene finner en unik følelse i denne butikken. H Le Na (23 år gammel), som ofte spiller tradisjonelle musikkinstrumenter lokalt, sa at hun pleide å leie kostymer i nærheten av hjemmet sitt, men designene var begrenset.
«Det er så mange vakre antrekk her, fra tradisjonelle til moderne. Jeg elsker de etniske kostymene mine, så da jeg gikk inn i butikken, følte jeg at jeg ble dratt inn i den atmosfæren», sa Le Na.
Det som gjør H'Loang lykkeligst er å se flere og flere tradisjonelle brokadestoffer dukke opp i bryllup, forlovelsesseremonier og kulturelle arrangementer. Fra brudeparet til slektninger, noen ganger er et dusin mennesker om gangen kledd i landsbyens farger for hver gledelig anledning.
Mange av designene hennes har også blitt etterspurt for reproduksjon, og sprer seg naturlig. Hun planlegger å studere design formelt i fremtiden, samtidig som hun fordyper seg i søm og veving for å virkelig forstå og fordype seg fullt ut i lidenskapen sin.
I løpet av festivalsesongen i det sentrale høylandet, i fjellbyen Buon Ma Thuot, er det ikke uvanlig å se turister kledd i tradisjonelle Ede- og M'Nong-brokadekostymer sjekke inn ved Buon Ma Thuot-krysset, bokgaten eller landsbyen Ako Dhong; øynene deres fyltes med nysgjerrighet og glede over de livlige fargene i den lokale kulturen.
Blant folkemengdene var det kjoler og bluser laget i H'Loangs lille butikk. Hun promoterte ikke arbeidet sitt høylytt, men fylte stille hver søm med sin tro på at brokade ikke ville forbli sovende i trekister, men ville fortsette å vandre i gatene, levende i dagens liv.
Tro på utholdenhet
Fru Hoang Thi Thuy, direktør for Buon Ma Thuot Coffee Book Street, fortalte at hun møtte H'Loang da sistnevnte akkurat hadde begynt å selge varer. I denne jenta fra Ede så hun en ung person som ønsket å bevare det tradisjonelle brokadevevehåndverket, i frykt for at håndverket ville dø ut. «Å møte H'Loang fikk meg til å føle meg mer avslappet», sa hun.
I tro på sin utholdenhet lånte hun henne boden gratis i et år for å vise frem produktene sine. Men etter bare seks måneder ba H'Loang proaktivt om å få dele husleien. «Hun er veldig praktisk. Nå som hun har sin egen butikk, tror jeg hun vil nå langt», sa Thuy stolt.
MINH PHUONG
Kilde: https://tuoitre.vn/co-gai-e-de-dua-tho-cam-tu-buon-ra-pho-20260403234035579.htm
Kommentar (0)